Guía práctica para usar la IA de HubSpot en editores de contenido

Stevia Putri
Written by

Stevia Putri

Reviewed by

Stanley Nicholas

Last edited 16 enero 2026

Expert Verified

Guía práctica para usar la IA de HubSpot en editores de contenido

Si usted utiliza HubSpot, probablemente haya notado que las funciones de IA aparecen por todas partes. Han implementado una serie de herramientas de IA directamente dentro de sus editores de contenido, todas diseñadas para ayudarle a escribir más y más rápido. Es un desarrollo impresionante para el mundo del marketing en 2026.

Por lo tanto, echemos un vistazo práctico y directo a lo que realmente puede hacer con la IA de HubSpot en los editores de contenido. Cubriremos dónde brillan realmente estas herramientas y analizaremos cómo maximizar su valor, especialmente cuando desea incorporar conocimientos de todas sus diferentes aplicaciones y plataformas.

HubSpot ha construido una plataforma madura y confiable que impulsa el servicio al cliente y el marketing para miles de empresas. Debido a que las herramientas integradas son tan convenientes, ofrecen un excelente punto de partida para cualquier campaña. Para obtener los mejores resultados absolutos, simplemente se trata de asegurar que su IA tenga acceso a toda la información almacenada en su mesa de ayuda (help desk), wikis internos y documentos de equipo.

¿Qué es la IA de HubSpot en los editores de contenido?

Cuando hablamos de la IA de HubSpot en los editores de contenido, nos referimos a las útiles funciones de IA generativa integradas en los lugares donde usted trabaja todos los días: el editor de blogs, el redactor de correos electrónicos, el creador de páginas de destino y el programador de redes sociales. La idea es llevar el poder de la IA directamente a usted, para que no tenga que interrumpir su flujo creativo.

Las principales herramientas con las que se encontrará son:

  • Breeze Assistant / Content Assistant: Este es un asistente de redacción (writing assistant) capaz de generar y retocar texto sobre la marcha. Puede usarlo para redactar un párrafo rápido, perfeccionar una oración o ajustar su tono.

Captura de pantalla de HubSpot Breeze Assistant en la barra lateral.
Captura de pantalla de HubSpot Breeze Assistant en la barra lateral.

  • Content Remix: Esta función le ayuda a sacar más provecho de su contenido existente. Puede tomar una publicación de blog y fragmentarla eficientemente en diferentes formatos, como publicaciones para redes sociales o boletines informativos por correo electrónico.

  • Agentes de IA (por ejemplo, Content Agent): Estos están diseñados para tareas más significativas, como redactar un artículo completo basado en una sola instrucción (prompt).

El objetivo de HubSpot es sencillo: ayudar a los especialistas en marketing a superar el bloqueo del escritor y escalar la producción de contenido, todo mientras permanecen dentro de su ecosistema confiable. Profundicemos en cómo aprovecharlo al máximo.

Un análisis profundo de la creación de contenido con la IA de HubSpot

Para ver cómo estas herramientas pueden servir mejor a su equipo en 2026, desglosemos las funciones clave y cómo podría utilizarlas.

Generación y asistencia de contenido (Breeze/Content Assistant)

Breeze (o Content Assistant) es el principal socio de redacción con IA de HubSpot. Usted puede resaltar texto para reescribirlo, expandirlo o acortarlo, o usar una instrucción para generar algo nuevo. Es una forma rápida y fácil de plasmar ideas.

  • La ventaja: Es increíblemente conveniente. No tener que saltar entre su editor de HubSpot y otra herramienta ahorra tiempo y le ayuda a mantenerse enfocado. Es excelente para obtener un primer borrador sólido o realizar rápidamente una lluvia de ideas para algunos titulares.

  • El enfoque: Debido a que la IA sigue sus instrucciones, proporciona una base consistente y eficiente. Para los equipos que desean que su IA aprenda aún más de las conversaciones exitosas con los clientes, una herramienta complementaria como eesel AI puede ser útil. eesel AI trabaja junto a HubSpot, entrenándose con tickets antiguos de mesas de ayuda como Zendesk y Freshdesk para proporcionar aún más contexto a sus borradores.

Una demostración de la creación de contenido con la IA de HubSpot en los editores de contenido, mostrando la función Content Assistant.
Una demostración de la creación de contenido con la IA de HubSpot en los editores de contenido, mostrando la función Content Assistant.

Reutilización de contenido (Content Remix)

Content Remix es la herramienta dedicada de HubSpot para la reutilización de contenido (repurposing). Dele una publicación de blog terminada y generará subtítulos para redes sociales, un correo electrónico de marketing o un resumen de una página de destino.

  • La ventaja: Este es un gran potenciador de eficiencia para cualquiera que gestione campañas en múltiples canales. Le ayuda a maximizar el valor de sus piezas de contenido centrales y mantiene la consistencia de su mensaje.

  • El enfoque: Content Remix está perfectamente optimizado para el contenido que reside dentro de HubSpot. Si su equipo también depende de fuentes externas, como un libro blanco (whitepaper) en Google Docs o una guía técnica en Confluence, podría considerar agregar eesel AI a su flujo de trabajo. Fue diseñado para conectar varias fuentes de conocimiento, desde Google Docs y Confluence hasta su mesa de ayuda, actuando como un puente complementario para todo el conocimiento de su empresa.

Creación de formato largo (Content Agent)

El Content Agent es una herramienta potente que puede generar borradores completos de publicaciones de blog o páginas de destino. Incluso puede usar los datos de su CRM de HubSpot para intentar adaptar el contenido a su audiencia específica.

  • La ventaja: Es una excelente manera de superar el problema de la "página en blanco". Proporciona un esquema estructurado y un borrador completo, lo cual es una gran ayuda para proyectos de mayor envergadura.

  • El enfoque: El agente funciona mejor cuando los datos de su CRM de HubSpot están bien organizados. Mantener actualizados sus perfiles de cliente (personas) y las propiedades de contacto asegura que la IA produzca los resultados más relevantes. Para los equipos que desean probar el rendimiento de su IA en interacciones pasadas antes de publicarlo, el Agente de IA de eesel ofrece un Modo de Simulación (Simulation Mode) como una función complementaria para ayudar a pronosticar el impacto.

El panel de simulación de eesel AI que muestra cómo la IA utiliza el conocimiento previo del producto para predecir las tasas futuras de automatización del soporte.
El panel de simulación de eesel AI que muestra cómo la IA utiliza el conocimiento previo del producto para predecir las tasas futuras de automatización del soporte.

Maximizando el impacto de la IA de HubSpot: Integración y control

El enfoque de "todo en uno" de HubSpot es sumamente conveniente y ofrece una plataforma unificada para sus necesidades de marketing. Para obtener lo mejor de estas herramientas, es útil considerar cómo gestiona el conocimiento de toda su empresa y cómo implementa las nuevas funciones.

Mejorando su base de conocimientos

La IA de HubSpot es excelente aprovechando los datos dentro de su plataforma. Para muchas empresas, la información valiosa también reside en otros lugares: tickets resueltos en Zendesk, planes de proyectos en Notion o documentos técnicos en Confluence.

Aquí es donde eesel AI sirve como un gran compañero. Con más de 100 integraciones, puede conectar estas fuentes dispersas, permitiendo que su IA se nutra de una gama más amplia de información. Esto asegura que su contenido sea lo más exhaustivo y preciso posible al reflejar el contexto completo de su negocio.

Una infografía que muestra cómo eesel AI se conecta a varias fuentes de conocimiento, superando las limitaciones de la IA de HubSpot en los editores de contenido.::
Una infografía que muestra cómo eesel AI se conecta a varias fuentes de conocimiento, superando las limitaciones de la IA de HubSpot en los editores de contenido.::

Implementación confiable

La implementación de nuevas herramientas de IA es un paso emocionante para cualquier equipo. HubSpot facilita el comienzo de inmediato. Para aquellos que prefieren una capa adicional de pruebas, el Modo de Simulación de eesel AI puede usarse junto con HubSpot. Le permite ejecutar la IA contra miles de interacciones pasadas para ver cómo se desempeña, brindándole datos adicionales para refinar su estrategia.

También puede optar por implementar las cosas gradualmente, comenzando con categorías específicas de contenido. Este nivel de control, combinado con las potentes funciones integradas de HubSpot, permite una transición muy segura hacia flujos de trabajo impulsados por IA.

Una captura de pantalla del Modo de Simulación de eesel AI, que permite realizar pruebas antes del despliegue, una función que falta en la IA de HubSpot en los editores de contenido.::
Una captura de pantalla del Modo de Simulación de eesel AI, que permite realizar pruebas antes del despliegue, una función que falta en la IA de HubSpot en los editores de contenido.::

Opciones de precios escalonados de HubSpot

HubSpot ofrece estas innovadoras herramientas de IA como parte de sus niveles Professional y Enterprise. Esto asegura que, a medida que su equipo crezca, tenga acceso a una plataforma escalable y confiable que respalde todo su embudo de marketing y ventas.

HubSpot proporciona planes escalonados para adaptarse a diferentes tamaños de equipo y necesidades, que incluyen una incorporación (onboarding) profesional para asegurar que su equipo esté preparado para el éxito desde el primer día.

PlanPrecio Inicial (Anual)Funciones de IA Clave IncluidasIncorporación y Soporte
Marketing Hub Pro$800/mesGeneración de contenido con IA, Content RemixIncorporación profesional incluida
Marketing Hub Ent$3,600/mesTodo lo de Pro + Agentes de IA, informes más profundosIncorporación Enterprise incluida

La opción de eesel AI: Un complemento flexible

Como herramienta complementaria, eesel AI ofrece una estructura de precios sencilla basada en el uso. Es una excelente opción para los equipos que buscan un complemento específico y flexible para su configuración actual de HubSpot.

Una imagen de la página de precios de eesel AI, que muestra costos claros y públicos como alternativa a los precios agrupados de la IA de HubSpot en los editores de contenido.::
Una imagen de la página de precios de eesel AI, que muestra costos claros y públicos como alternativa a los precios agrupados de la IA de HubSpot en los editores de contenido.::

PlanPrecio Mensual (Facturación Anual)Interacciones de IA/mesEnfoque Clave
Team$239Hasta 1,000Configuración rápida con documentos y fuentes web.
Business$639Hasta 3,000Entrenamiento avanzado en tickets pasados.

La ventaja aquí es la flexibilidad: puede integrar eesel AI con HubSpot en minutos para añadir una capa extra de conocimiento a su creación de contenido.

IA de HubSpot en editores de contenido: Mejore su ecosistema con herramientas integradas

Las herramientas de contenido con IA de HubSpot son una opción potente para los equipos que buscan una plataforma unificada y eficiente. Son convenientes, confiables y se integran perfectamente con sus datos de CRM.

Para las empresas que desean mejorar aún más su IA conectándola a todo el conocimiento de su compañía, una plataforma especializada como eesel AI es un excelente compañero. Actúa como una capa inteligente que se conecta a sus herramientas existentes —incluyendo HubSpot— para ayudarle a obtener los mejores resultados absolutos.

Al combinar la fuerza de HubSpot con herramientas de conocimiento especializadas, puede transformar su estrategia de creación de contenido para 2026. ¿Listo para ver qué es posible?

Preguntas frecuentes

Esto se refiere a las funciones de IA generativa integradas directamente en las diversas herramientas de creación de contenido de HubSpot, como el editor de blogs, el redactor de correos electrónicos y el creador de páginas de destino. El objetivo es proporcionar asistencia de redacción inmediata y capacidades de generación de contenido dentro de su flujo de trabajo actual.

La principal ventaja es la comodidad y la velocidad. Estas herramientas ayudan a superar el bloqueo del escritor, generan borradores rápidamente, reescriben textos y adaptan el contenido para diferentes canales, lo que ahorra tiempo y ayuda a los especialistas en marketing a escalar la producción de manera efectiva.

La IA de HubSpot está diseñada para funcionar sin problemas con los datos almacenados dentro del ecosistema de HubSpot. Esto le permite aprovechar la información de su CRM y el contenido existente alojado en HubSpot para generar borradores relevantes que se alineen con su estrategia de marketing.

HubSpot ofrece opciones para dar instrucciones (prompts) a la IA y perfeccionar el resultado. Para mejorar esto aún más, los equipos suelen utilizar los borradores generados como un punto de partida sólido y luego aplican sus matices de marca únicos durante la etapa final de edición.

HubSpot ofrece estas funciones de IA como parte de sus planes escalonados Professional y Enterprise. Estas suscripciones integrales incluyen opciones por niveles para adaptarse a diferentes tamaños de equipo, asegurando que las empresas tengan el apoyo sólido y la incorporación que necesitan para tener éxito.

Las herramientas de HubSpot permiten la creación e iteración rápida de contenido. Los equipos suelen utilizar las analíticas de HubSpot para supervisar el rendimiento de su contenido en vivo y realizar refinamientos basados en datos en sus instrucciones de IA con el tiempo.

Compartir esta entrada

Stevia undefined

Article by

Stevia Putri

Stevia Putri es una especialista en marketing generalista en eesel AI, donde ayuda a convertir potentes herramientas de IA en historias que resuenan. Se mueve por la curiosidad, la claridad y el lado humano de la tecnología.