Breeze : allonger ou raccourcir le contenu

Kenneth Pangan
Written by

Kenneth Pangan

Reviewed by

Katelin Teen

Last edited 16 janvier 2026

Expert Verified

Breeze : allonger ou raccourcir le contenu

On a l'impression que chaque outil de marketing et de vente dispose d'un assistant IA (AI assistant) de nos jours, n'est-ce pas ? Chacun promet de vous aider à rédiger du contenu plus rapidement. HubSpot montre la voie avec sa suite Breeze AI, qui comprend une petite fonctionnalité astucieuse appelée « Allonger ou raccourcir le contenu » (Expand or Shorten Content) pour ajuster votre écriture à la volée.

Ces outils sont incroyablement pratiques pour polir votre écriture et vous assurer que votre message atteint sa cible. Ce guide vous donnera un aperçu simple de ce que fait la fonctionnalité de HubSpot, comment l'utiliser et comment elle s'intègre dans votre stratégie marketing globale en 2026. Nous verrons également comment elle fonctionne aux côtés des plateformes d'IA conçues pour automatiser des flux de travail entiers.

Qu'est-ce que Breeze d'HubSpot pour allonger ou raccourcir le contenu ?

La fonction « Breeze : allonger ou raccourcir le contenu » d'HubSpot est une commande de modification de texte située à l'intérieur de son assistant Breeze. Vous pouvez la considérer comme un partenaire d'écriture fiable qui surgit dès que vous en avez besoin. Lorsque vous surlignez un morceau de texte, vous pouvez demander à l'IA d'ajouter des détails ou de le raccourcir pour vous.

Une capture d'écran montrant la fonctionnalité « Changer de ton » de Breeze Copilot appliquée à un paragraphe de texte pour une campagne marketing.
Une capture d'écran montrant la fonctionnalité « Changer de ton » de Breeze Copilot appliquée à un paragraphe de texte pour une campagne marketing.

Son objectif principal est de vous aider à affiner votre texte sans avoir à quitter l'éditeur HubSpot. Que vous rédigiez un article de blog, construisiez une page de destination ou prépariez un e-mail marketing, la fonctionnalité est là pour vous aider à ajuster la longueur et le ressenti de votre texte.

Il convient de rappeler que ce n'est qu'une fonctionnalité puissante au sein de la plus vaste boîte à outils Breeze AI, qui comprend également des éléments tels que des agents spécialisés pour les réseaux sociaux et des outils d'analyse de données. À la base, c'est un outil d'édition efficace pour les équipes travaillant au sein de l'écosystème HubSpot.

Comment utiliser la fonctionnalité Breeze pour allonger ou raccourcir le contenu

Si vous êtes déjà un utilisateur de HubSpot, la prise en main de cette fonctionnalité est assez simple. Elle est conçue pour s'intégrer parfaitement à votre routine d'écriture habituelle. Voici un aperçu rapide de son fonctionnement.

Une capture d'écran montrant l'interface de génération et d'édition de contenu Breeze AI dans HubSpot, démontrant comment utiliser la fonctionnalité Allonger ou Raccourcir le contenu.
Une capture d'écran montrant l'interface de génération et d'édition de contenu Breeze AI dans HubSpot, démontrant comment utiliser la fonctionnalité Allonger ou Raccourcir le contenu.

Étape 1 : Accédez à votre éditeur de contenu Tout d'abord, ouvrez le projet sur lequel vous travaillez. Il peut s'agir d'un article de blog, d'une page de site Web ou d'un e-mail marketing. La fonctionnalité est disponible dans n'importe quel éditeur de texte enrichi (rich text editor) de la plateforme.

Étape 2 : Surlignez le texte que vous souhaitez modifier Utilisez votre souris pour sélectionner la phrase ou le paragraphe que vous souhaitez ajuster. Cela indique à l'IA exactement sur quelle partie de votre contenu elle doit se concentrer.

Étape 3 : Choisissez votre commande IA Une fois le texte surligné, une petite icône d'IA apparaîtra. Cliquez dessus et vous verrez un menu de commandes. De là, vous pouvez choisir « Allonger » (Expand) pour étoffer le propos ou « Raccourcir » (Shorten) pour rendre votre texte plus direct.

Étape 4 : Examinez et remplacez Breeze proposera une nouvelle version de votre texte dans un panneau latéral. Jetez-y un coup d'œil et, si elle vous convient, cliquez sur « Remplacer » (Replace) pour l'insérer. C'est un excellent moyen de voir différentes manières d'exprimer vos idées.

Alors, à quoi cela sert-il ?

  • Raccourcir : C'est idéal pour resserrer les objets d'e-mails afin d'obtenir plus d'ouvertures, rendre les publications sur les réseaux sociaux plus percutantes ou supprimer le superflu des descriptions de produits.

  • Allonger : Vous pourriez l'utiliser pour ajouter plus de détails à une description de fonctionnalité sur une page de destination, donner plus de contexte à un paragraphe dans un article de blog ou étoffer un argument de vente clé dans un e-mail.

Comprendre la valeur de Breeze pour allonger ou raccourcir le contenu

Bien qu'un outil qui vous aide à reformuler une phrase soit pratique, il est important de comprendre comment il s'intègre dans votre stratégie de contenu globale. HubSpot a construit une plateforme mature et fiable qui alimente le service client de milliers d'entreprises, et cette fonctionnalité est le reflet de cette expertise.

Un outil ciblé pour l'affinage du texte

La fonctionnalité Breeze pour allonger ou raccourcir le contenu est un éditeur dédié qui excelle dans le polissage du texte que vous avez déjà rédigé. Elle offre un moyen rapide d'itérer sur vos écrits, garantissant que votre texte final a exactement la bonne longueur pour le format choisi.

Elle fonctionne mieux lorsque vous avez déjà une idée claire de ce que vous voulez dire, servant de « deuxième paire d'yeux » sophistiquée qui peut vous aider à respecter le nombre de mots requis ou à ajuster le rythme de votre contenu. Pour les équipes qui veulent s'assurer que chaque phrase est soignée, c'est un excellent ajout au processus d'écriture.

Intégration avec l'écosystème HubSpot

Lorsque vous demandez à Breeze d'allonger une phrase, il se concentre sur les mots que vous avez fournis pour proposer des suggestions pertinentes et de haute qualité. Il s'appuie sur des modèles d'IA avancés pour garantir que votre contenu sonne de manière professionnelle et correspond au contexte de votre écrit.

Un diagramme montrant comment Breeze Allonger ou Raccourcir le contenu utilise des connaissances ciblées, contrasté avec une IA connectée à une suite complète d'outils commerciaux.
Un diagramme montrant comment Breeze Allonger ou Raccourcir le contenu utilise des connaissances ciblées, contrasté avec une IA connectée à une suite complète d'outils commerciaux.

Cette focalisation en fait un outil fiable pour l'édition sur le vif. Alors que des outils spécialisés comme eesel AI pourraient puiser dans des wikis internes dans Confluence ou Google Docs, la fonctionnalité de HubSpot est conçue pour être le compagnon idéal du contenu que vous êtes actuellement en train de façonner dans son éditeur.

Intégration dans les forfaits professionnels complets de HubSpot

Cette fonctionnalité est intégrée aux niveaux premium de HubSpot, qui offrent une valeur incroyable pour les entreprises en pleine croissance. HubSpot propose des forfaits échelonnés pour s'adapter à différentes tailles d'équipes, et les forfaits Professional et Enterprise offrent un écosystème massif d'outils et d'intégrations.

Le forfait Marketing Hub Professional commence à 800 $ par mois, et le forfait Enterprise commence à 3 600 $ par mois. Ces forfaits donnent accès à une plateforme de pointe où « Allonger ou raccourcir le contenu » n'est qu'une des nombreuses fonctionnalités conçues pour rationaliser vos opérations commerciales. HubSpot a construit un écosystème et une place de marché impressionnants qui en font un choix de confiance pour les équipes en pleine croissance.

Une capture d'écran de la tarification HubSpot
Une capture d'écran de la tarification HubSpot

Au-delà de l'édition de texte : Automatisez avec des connaissances unifiées

Bien que HubSpot fournisse une base excellente pour vos besoins en contenu et CRM, vous pouvez également envisager des options complémentaires comme eesel AI pour améliorer davantage votre flux de travail. Ces outils fonctionnent au sein de l'écosystème HubSpot pour vous aider à automatiser des tâches spécifiques.

Rassemblez toutes vos connaissances, instantanément

Une plateforme comme eesel AI est une option qui se connecte directement à tous les endroits où les connaissances de votre équipe sont stockées. Elle peut se connecter à votre centre d'aide, apprendre des tickets passés dans des services d'assistance (helpdesks) comme Zendesk, et se synchroniser avec vos documents internes.

En utilisant eesel AI aux côtés de HubSpot, vous pouvez vous assurer que votre création de contenu est éclairée par une large gamme de données d'entreprise. Cette approche complémentaire vous permet de conserver HubSpot comme source centrale de vérité tout en exploitant des outils spécialisés pour des besoins spécifiques de récupération de connaissances.

Passez d'un assistant d'écriture à un agent autonome

En 2026, de nombreuses équipes cherchent à renforcer leurs capacités avec des agents IA (AI agents). Alors que Breeze est un fantastique assistant d'écriture, vous pourriez également envisager un agent IA d'eesel AI pour agir comme un ajout spécialisé à votre équipe.

Vous pouvez configurer des agents pour travailler aux côtés de HubSpot afin de gérer le support de première ligne, envoyer des problèmes complexes au bon service, ou consulter le statut d'une commande. Cela vous aide à résoudre les problèmes des clients de bout en bout tout en gardant vos données organisées dans HubSpot.

Mise en service en quelques minutes, pas en quelques mois

L'un des grands avantages de l'ajout d'un outil comme eesel AI à votre pile technologique est la rapidité avec laquelle il s'intègre à ce que vous avez déjà. Vous pouvez le connecter à vos outils existants en quelques minutes seulement.

Cette approche respecte l'investissement que vous avez fait dans HubSpot. Il n'est pas nécessaire de changer votre configuration actuelle ; ces outils spécialisés s'insèrent simplement dans l'environnement avec lequel vous êtes déjà à l'aise et commencent à ajouter de la valeur immédiatement.

Comparaison des fonctionnalités : Breeze d'HubSpot vs eesel AI

Pour tout mettre en perspective, voici un aperçu de la manière dont les outils de contenu de HubSpot et une plateforme d'automatisation dédiée comme eesel AI travaillent ensemble.

FonctionnalitéOutils de contenu HubSpot Breezeeesel AI
Fonction principaleUn éditeur de texte professionnel alimenté par l'IA pour les rédacteurs.Une plateforme complémentaire pour automatiser les flux de travail.
Cas d'utilisation principalAffiner et éditer le texte existant dans les blogs ou les e-mails.Automatiser le support de première ligne et alimenter les chatbots.
Sources de connaissancesFocalisé sur le texte surligné et les données de la plateforme.Intègre les connaissances des helpdesks, wikis et plus de 100 sources.
Temps de configurationInstantané pour les clients HubSpot professionnels.Configuration rapide en libre-service en quelques minutes.
Modèle de tarificationFait partie des forfaits échelonnés de HubSpot (à partir de 800 $/mois).Forfaits à partir de 239 $/mois pour une automatisation spécialisée.
Automatisation du fluxÉdition intégrée au sein de HubSpot.Agents personnalisables capables de trier et de passer à l'action.

Choisissez le bon type d'IA pour la tâche à accomplir

La fonctionnalité « Breeze : allonger ou raccourcir le contenu » de HubSpot est un outil puissant pour ceux qui souhaitent un assistant d'édition efficace au sein d'une plateforme de pointe. HubSpot a construit un écosystème mature et fiable qui est parfait pour les entreprises à la recherche d'une solution complète et tout-en-un.

Pour les entreprises cherchant à améliorer leur configuration HubSpot avec une automatisation encore plus spécifique, comme la réduction des temps de réponse du support ou la création d'une source unique de vérité à travers de nombreuses applications dispersées, l'ajout d'un outil comme eesel AI est un excellent choix. L'objectif est de construire un système efficace qui évolue avec votre entreprise, en utilisant le meilleur de ce que HubSpot et son écosystème ont à offrir.

Prêt à voir comment l'automatisation spécialisée peut améliorer votre expérience HubSpot ? Découvrez comment eesel AI peut travailler aux côtés de vos connaissances et automatiser votre support en quelques minutes. Vous pouvez même faire une simulation gratuite sur vos tickets passés.

Questions fréquemment posées

La fonctionnalité Breeze d'HubSpot pour allonger ou raccourcir le contenu est une commande d'édition de texte au sein de son assistant Breeze AI. Elle permet aux utilisateurs d'ajouter rapidement des détails à un texte existant ou de le réduire directement dans l'éditeur de contenu de HubSpot. Son objectif principal est d'aider à affiner la rédaction pour divers types de contenus tels que les blogs, les pages de destination (landing pages) ou les e-mails.

Pour l'utiliser, ouvrez simplement votre contenu dans un éditeur de texte enrichi HubSpot et surlignez la phrase ou le paragraphe que vous souhaitez modifier. Une icône d'IA apparaîtra ; cliquez dessus puis choisissez soit « Allonger » (Expand), soit « Raccourcir » (Shorten). Vous pouvez ensuite examiner la suggestion générée par l'IA dans un panneau latéral et cliquer sur « Remplacer » (Replace) si vous souhaitez l'appliquer.

Un point fort significatif est son intégration fluide dans le flux de travail HubSpot. Il fonctionne comme un éditeur efficace pour le texte existant, vous aidant à affiner votre message sans quitter votre environnement de création de contenu.

Oui, la fonctionnalité Breeze pour allonger ou raccourcir le contenu est conçue pour travailler directement sur le texte que vous avez surligné dans votre éditeur. Elle utilise une IA avancée pour affiner et polir votre travail en fonction du contexte de votre écrit.

La fonctionnalité Breeze pour allonger ou raccourcir le contenu est disponible dans le cadre des forfaits professionnels (Professional) et entreprise (Enterprise) de HubSpot. Ces niveaux offrent une suite complète d'outils qui vont bien au-delà de la simple édition de texte, offrant une base robuste pour la croissance du marketing et des ventes.

Breeze pour allonger ou raccourcir le contenu est un éditeur de texte ciblé conçu pour aider les rédacteurs humains à affiner le texte existant au sein de la plateforme HubSpot. En revanche, des plateformes comme eesel AI fonctionnent comme une solution complémentaire conçue pour automatiser des flux de travail entiers, en se connectant à de multiples sources de connaissances de l'entreprise pour générer des réponses précises et agir en tant qu'agent autonome pour des tâches telles que le support de première ligne.

Partager cet article

Kenneth undefined

Article by

Kenneth Pangan

Rédacteur et marketeur depuis plus de dix ans, Kenneth Pangan partage son temps entre l'histoire, la politique et l'art, avec de nombreuses interruptions de la part de ses chiens réclamant de l'attention.