
Parece que hoy en día todas las herramientas de marketing y ventas tienen un asistente de IA (AI assistant), ¿verdad? Cada una promete ayudarle a escribir contenido más rápido. HubSpot está a la vanguardia con su suite Breeze AI, que incluye una función muy útil llamada "Expand or Shorten Content" para retocar su escritura sobre la marcha.
Estas herramientas son increíblemente prácticas para pulir su redacción y asegurar que su mensaje dé en el clavo. Esta guía le ofrecerá una visión directa de lo que hace esta función de HubSpot, cómo usarla y cómo encaja en su estrategia de marketing más amplia en 2026. También veremos cómo funciona junto con plataformas de IA creadas para automatizar flujos de trabajo completos.
¿Qué es Breeze expand or shorten content de HubSpot?
"Breeze expand or shorten content" de HubSpot es un comando de edición de texto dentro de su asistente Breeze. Puede considerarlo como un compañero de redacción confiable que aparece cada vez que lo necesita. Cuando usted resalta un fragmento de texto, puede pedirle a la IA que añada más detalles o que lo recorte por usted.

Su propósito principal es ayudarle a perfeccionar su texto sin tener que abandonar el editor de HubSpot. Ya sea que esté escribiendo una entrada de blog, creando una página de destino o redactando un correo de marketing, la función está ahí para ayudarle a ajustar la longitud y la sensación de su texto.
Vale la pena recordar que esta es solo una función potente dentro del conjunto de herramientas Breeze AI más amplio, que también incluye elementos como agentes especializados para redes sociales y herramientas de análisis de datos. En su esencia, es una herramienta de edición eficiente para equipos que trabajan dentro del ecosistema de HubSpot.
Cómo utilizar la función Breeze expand or shorten content
Si ya es usuario de HubSpot, familiarizarse con esta función es bastante sencillo. Está diseñada para integrarse perfectamente en su rutina normal de escritura. Aquí tiene un vistazo rápido a cómo funciona.

Paso 1: Vaya a su editor de contenido Primero, abra aquello en lo que esté trabajando. Puede ser una publicación de blog, una página web o un correo electrónico de marketing. La función está disponible en cualquier editor de texto enriquecido de la plataforma.
Paso 2: Resalte el texto que desea cambiar Use el ratón para seleccionar la oración o el párrafo que desea retocar. Esto le indica a la IA exactamente en qué parte de su contenido debe enfocarse.
Paso 3: Elija su comando de IA Una vez que haya resaltado el texto, aparecerá un pequeño icono de IA. Haga clic en él y verá un menú de comandos. Desde allí, puede elegir "Expand" (Expandir) para desarrollar más las ideas o "Shorten" (Acortar) para que su texto sea más directo.
Paso 4: Revisar y reemplazar Breeze proporcionará una nueva versión de su texto en un panel lateral. Échele un vistazo y, si le gusta, haga clic en "Replace" (Reemplazar) para sustituirlo. Es una excelente manera de ver diferentes formas de expresar sus ideas.
Entonces, ¿para qué es útil?
-
Acortar (Shorten): Esto es ideal para sintetizar las líneas de asunto de los correos electrónicos para obtener más aperturas, hacer que las publicaciones en redes sociales sean más impactantes o eliminar lo innecesario de las descripciones de productos.
-
Expandir (Expand): Podría usar esto para añadir más detalles a la descripción de una función en una página de destino, dar más contexto a un párrafo en una entrada de blog o desarrollar un punto de venta clave en un correo electrónico.
Entendiendo el valor de Breeze expand or shorten content
Aunque una herramienta que ayuda a parafrasear una oración es conveniente, es importante entender cómo encaja en su estrategia de contenido general. HubSpot ha construido una plataforma madura y confiable que impulsa el servicio al cliente de miles de empresas, y esta función es un reflejo de esa experiencia.
Una herramienta enfocada en el perfeccionamiento del texto
La función Breeze expand or shorten content es un editor dedicado que sobresale al pulir textos que ya ha redactado. Proporciona una forma rápida de iterar sobre su escritura, asegurando que su versión final tenga exactamente la longitud adecuada para el formato elegido.
Funciona mejor cuando ya tiene una idea clara de lo que quiere decir, sirviendo como un sofisticado "segundo par de ojos" que puede ayudarle a cumplir con los requisitos de recuento de palabras o ajustar el ritmo de su contenido. Para los equipos que quieren asegurarse de que cada frase esté pulida, es una excelente adición al proceso de escritura.
Integración con el ecosistema de HubSpot
Cuando le pide a Breeze que amplíe una oración, se enfoca en las palabras que usted ha proporcionado para ofrecer sugerencias relevantes y de alta calidad. Se basa en modelos de IA avanzados para asegurar que su contenido suene profesional y coincida con el contexto de su redacción.

Este enfoque la convierte en una herramienta confiable para la edición en el momento. Mientras que herramientas especializadas como eesel AI podrían extraer información de wikis internos en Confluence o Google Docs, la función de HubSpot está diseñada para ser la compañera perfecta para el contenido que está creando actualmente dentro de su editor.
Parte de los planes profesionales integrales de HubSpot
Esta función está integrada en los niveles premium de HubSpot, que ofrecen un valor increíble para las empresas en crecimiento. HubSpot ofrece planes escalonados para adaptarse a diferentes tamaños de equipo, y los planes Professional y Enterprise proporcionan un ecosistema masivo de herramientas e integraciones.
El plan Marketing Hub Professional comienza en $800 al mes, y el plan Enterprise comienza en $3,600 al mes. Estos planes brindan acceso a una plataforma líder en la industria donde "Expand or Shorten Content" es solo una de las muchas funciones diseñadas para agilizar sus operaciones comerciales. HubSpot ha construido un ecosistema y un mercado impresionantes que lo convierten en una opción confiable para equipos que buscan escalar.

Más allá de la edición de texto: Automatice con conocimiento unificado
Si bien HubSpot proporciona una base excelente para sus necesidades de contenido y CRM, también puede considerar opciones complementarias como eesel AI para mejorar aún más su flujo de trabajo. Estas herramientas funcionan dentro del ecosistema de HubSpot para ayudarle a automatizar tareas específicas.
Reúna todo su conocimiento al instante
Una plataforma como eesel AI es una opción que se conecta directamente a todos los lugares donde se almacena el conocimiento de su equipo. Puede conectarse a su centro de ayuda, aprender de tickets pasados en plataformas de soporte como Zendesk y sincronizarse con sus documentos internos.
Al usar eesel AI junto con HubSpot, puede asegurarse de que su creación de contenido esté informada por una amplia gama de datos de la empresa. Este enfoque complementario le permite mantener a HubSpot como su fuente central de verdad mientras aprovecha herramientas especializadas para necesidades específicas de recuperación de conocimiento.
Pase de un asistente de redacción a un agente autónomo
En 2026, muchos equipos buscan mejorar sus capacidades con agentes de IA (AI agents). Aunque Breeze es un fantástico asistente de redacción, también podría considerar un agente de IA de eesel AI para que actúe como una adición especializada a su equipo.
Puede configurar agentes para que trabajen junto a HubSpot para gestionar el soporte de primera línea, enviar problemas complejos al departamento adecuado o consultar el estado de un pedido. Esto le ayuda a resolver los problemas de los clientes de principio a fin mientras mantiene sus datos organizados en HubSpot.
En funcionamiento en minutos, no meses
Una de las grandes ventajas de añadir una herramienta como eesel AI a su stack tecnológico es la rapidez con la que se integra con lo que ya tiene. Puede conectarla a sus herramientas actuales en solo unos minutos.
Este enfoque respeta la inversión que ha realizado en HubSpot. No hay necesidad de cambiar su configuración actual; estas herramientas especializadas simplemente se insertan en el entorno con el que ya se siente cómodo y comienzan a añadir valor de inmediato.
Comparación de funciones: Breeze expand or shorten content de HubSpot vs. eesel AI
Para ponerlo todo en perspectiva, aquí tiene un vistazo a cómo trabajan juntos las herramientas de contenido de HubSpot y una plataforma de automatización dedicada como eesel AI.
| Función | Herramientas de Contenido HubSpot Breeze | eesel AI |
|---|---|---|
| Función principal | Un editor de texto profesional impulsado por IA para redactores. | Una plataforma complementaria para automatizar flujos de trabajo. |
| Caso de uso principal | Refinar y editar texto existente en blogs o correos electrónicos. | Automatizar el soporte de primera línea e impulsar chatbots. |
| Fuentes de conocimiento | Enfocado en el texto resaltado y los datos de la plataforma. | Integra conocimiento de helpdesks, wikis y más de 100 fuentes. |
| Tiempo de configuración | Instantáneo para clientes profesionales de HubSpot. | Configuración rápida de autoservicio en minutos. |
| Modelo de precios | Parte de los planes escalonados de HubSpot (desde $800/mes). | Planes desde $239/mes para automatización especializada. |
| Automatización del flujo de trabajo | Edición integrada dentro de HubSpot. | Agentes personalizables que pueden clasificar y tomar medidas. |
Elija el tipo de IA adecuado para el trabajo
La función "Breeze expand or shorten content" de HubSpot es una herramienta potente para quienes desean un ayudante de edición eficiente dentro de una plataforma líder en la industria. HubSpot ha construido un ecosistema maduro y confiable que es perfecto para las empresas que buscan una solución integral todo-en-uno.
Para las empresas que buscan mejorar su configuración de HubSpot con una automatización aún más específica, como reducir los tiempos de respuesta de soporte o crear una fuente única de verdad a través de muchas aplicaciones dispersas, añadir una herramienta como eesel AI es una excelente opción. El objetivo es construir un sistema eficiente que crezca con su negocio, utilizando lo mejor que HubSpot y su ecosistema tienen para ofrecer.
¿Está listo para ver cómo la automatización especializada puede mejorar su experiencia con HubSpot? Descubra cómo eesel AI puede trabajar junto a su conocimiento y automatizar su soporte en minutos. Incluso puede simularlo con sus tickets pasados de forma gratuita.
Preguntas frecuentes
Breeze expand or shorten content de HubSpot es un comando de edición de texto dentro de su asistente Breeze AI. Permite a los usuarios añadir detalles rápidamente a un texto existente o recortarlo directamente dentro del editor de contenido de HubSpot. Su propósito principal es ayudar a perfeccionar el texto para diversos tipos de contenido, como blogs, páginas de destino (landing pages) o correos electrónicos.
Para usarla, simplemente abra su contenido en un editor de texto enriquecido de HubSpot y resalte la oración o el párrafo que desee modificar. Aparecerá un icono de IA; haga clic en él y elija "Expand" (Expandir) o "Shorten" (Acortar). A continuación, podrá revisar la sugerencia generada por la IA en un panel lateral y hacer clic en "Replace" (Reemplazar) si desea aplicarla.
Una fortaleza significativa es su integración perfecta en el flujo de trabajo de HubSpot. Funciona como un editor eficiente para el texto existente, ayudándole a perfeccionar su mensaje sin salir de su entorno de creación de contenido.
Sí, la función Breeze expand or shorten content está diseñada para trabajar directamente sobre el texto que usted ha resaltado en su editor. Utiliza IA avanzada para refinar y pulir su trabajo basándose en el contexto de su escritura.
La función Breeze expand or shorten content está disponible como parte de los planes Professional y Enterprise de HubSpot. Estos niveles proporcionan un conjunto completo de herramientas que van mucho más allá de la simple edición de texto, ofreciendo una base sólida para el crecimiento del marketing y las ventas.
Breeze expand or shorten content es un editor de texto enfocado y diseñado para asistir a redactores humanos en el perfeccionamiento de textos existentes dentro de la plataforma HubSpot. En cambio, plataformas como eesel AI funcionan como una solución complementaria creada para automatizar flujos de trabajo completos, conectándose a múltiples fuentes de conocimiento de la empresa para generar respuestas precisas y actuar como un agente autónomo (autonomous agent) para tareas como el soporte de primera línea.
Compartir esta entrada

Article by
Kenneth Pangan
Escritor y experto en marketing por más de diez años, Kenneth Pangan divide su tiempo entre la historia, la política y el arte, con frecuentes interrupciones de sus perros que demandan atención.







