{
"title": "Resumen de tickets de Zendesk Copilot: Una guía completa para 2026",
"slug": "zendesk-copilot-ticket-summary",
"locale": "es",
"date": "2026-02-26",
"updated": "2026-02-26",
"template": "default",
"excerpt": "Una guía práctica para comprender y utilizar la función de resumen de tickets con IA de Zendesk Copilot, incluyendo la configuración, los casos de uso y las limitaciones.",
"categories": [
"Zendesk AI",
"Guides"
],
"tags": [
"Zendesk",
"AI",
"Customer Support",
"Ticket Summary",
"Copilot"
],
"readTime": 9,
"author": 16,
"reviewer": 14,
"seo": {
"title": "Resumen de tickets de Zendesk Copilot: Una guía completa para 2026",
"description": "Una guía práctica para comprender y utilizar la función de resumen de tickets con IA de Zendesk Copilot, incluyendo la configuración, los casos de uso y las limitaciones.",
"image": "https://wmeojibgfvjvinftolho.supabase.co/storage/v1/object/public/public_assets/blog-gen/banner-6e776f78-2798-4c8b-ba47-69869e0c7dae"
},
"coverImage": "https://wmeojibgfvjvinftolho.supabase.co/storage/v1/object/public/public_assets/blog-gen/banner-6e776f78-2798-4c8b-ba47-69869e0c7dae",
"coverImageAlt": "Imagen de banner para el resumen de tickets de Zendesk Copilot: Una guía completa para 2026",
"coverImageWidth": 1920,
"coverImageHeight": 1080,
"faqs": {
"heading": "Preguntas Frecuentes",
"type": "blog",
"answerType": "html",
"faqs": [
{
"question": "¿Cómo utilizo el resumen de tickets de Zendesk Copilot en mi flujo de trabajo diario?",
"answer": "Los resúmenes de tickets aparecen automáticamente en el Espacio de Trabajo del Agente (Agent Workspace) cuando están habilitados. Haga clic en 'Ver resumen del ticket' para generar uno, y utilice el botón 'Actualizar' para actualizarlo a medida que avanza la conversación. También puede añadir columnas de resumen a sus vistas de tickets para una exploración rápida."
},
{
"question": "¿Qué información incluye un resumen de tickets de Zendesk Copilot?",
"answer": "Los resúmenes capturan el problema principal, las expectativas del cliente, las acciones tomadas, los resultados, el estado actual, los próximos pasos y el sentimiento del cliente. Si lo habilita su administrador, también incluyen detalles clave de las notas internas, como los pasos de resolución de problemas y las actualizaciones de escalamiento."
},
{
"question": "¿Puedo personalizar lo que aparece en un resumen de tickets de Zendesk Copilot?",
"answer": "Puede elegir si los resúmenes incluyen solo comentarios públicos o tanto comentarios públicos como notas internas. Más allá de eso, la IA determina qué incluir basándose en lo que identifica como la información más importante de la conversación."
},
{
"question": "¿Está disponible el resumen de tickets de Zendesk Copilot en todos los planes?",
"answer": "No, los resúmenes de tickets requieren el complemento Copilot, que está disponible en los planes Suite Professional y Enterprise. El complemento cuesta 50 dólares por agente al mes, además del coste de su plan base."
},
{
"question": "¿Qué tan precisos son los resúmenes de tickets de Zendesk Copilot?",
"answer": "Los resúmenes son generalmente precisos para capturar los puntos principales de una conversación, pero deben utilizarse como una referencia rápida en lugar de un reemplazo completo de la lectura del ticket. Los agentes deben seguir comprobando el mensaje más reciente del cliente antes de responder para asegurarse de que tienen información actualizada."
},
{
"question": "¿Puedo automatizar la generación de resúmenes de tickets de Zendesk Copilot?",
"answer": "No de forma nativa. Los resúmenes requieren la generación manual por parte de un agente. Existen soluciones alternativas utilizando la API GraphQL de Zendesk y acciones personalizadas, pero no son oficiales y podrían dejar de funcionar con futuras actualizaciones. Para la gestión de tickets totalmente automatizada, necesitaría una solución separada como el agente autónomo de eesel AI."
},
{
"question": "¿Cuáles son las alternativas al resumen de tickets de Zendesk Copilot?",
"answer": "Las alternativas incluyen eesel AI (agente autónomo de IA para la resolución de tickets de extremo a extremo), Microsoft 365 Copilot (integración para la búsqueda de contenido de Zendesk) y aplicaciones de terceros como Lovely Views que muestran los resúmenes en diferentes formatos. La mejor opción depende de si necesita asistencia de un agente o automatización completa."
}
],
"supportLink": null
}
}
---
Los hilos de tickets largos son una pérdida de tiempo. Abre una solicitud de soporte y tiene 20 respuestas de profundidad, con múltiples agentes, notas internas y un cliente cada vez más frustrado mientras espera que te pongas al día. Aquí es donde entran en juego los resúmenes de tickets de [Zendesk Copilot](https://www.zendesk.com/service/ai/copilot/). Utilizan la IA generativa para recapitular las conversaciones para que los agentes puedan ponerse al día rápidamente.
Pero, ¿cómo funcionan realmente? ¿Cuáles son las limitaciones? ¿Y cuánto cuesta esta función? Vamos a analizarlo.
## ¿Qué es el resumen de tickets de Zendesk Copilot?
El resumen de tickets de Zendesk Copilot es una función impulsada por IA que genera resúmenes concisos de las conversaciones de los tickets. Es parte del complemento Copilot más amplio de Zendesk, que está diseñado para ayudar a los agentes a trabajar más rápido automatizando las tareas rutinarias y proporcionando asistencia contextual.
La función de resumen analiza todos los comentarios públicos de un ticket (y, opcionalmente, las notas internas) y los destila en una visión general digerible. En octubre de 2025, [Zendesk mejoró significativamente esta función](https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/9722152684186). El límite de palabras se amplió de 50 a 100 palabras, y los resúmenes ahora capturan más contexto, incluyendo el problema principal, las expectativas del cliente, las acciones tomadas, los resultados, el estado actual y los próximos pasos explícitamente indicados.
No se trata solo de ahorrar tiempo de lectura. Cuando un ticket se escala a un agente senior o se entrega en el cambio de turno, el agente receptor necesita entender lo que ha ocurrido sin tener que desplazarse por páginas de ida y vuelta. El resumen proporciona ese contexto al instante.
Para los equipos que ya utilizan [eesel AI](https://www.eesel.ai) junto con Zendesk, los resúmenes de tickets complementan nuestras capacidades de agente de IA autónomo. Mientras que Zendesk ayuda a los agentes a entender los tickets más rápido, eesel AI puede gestionar la resolución de primera línea por completo, escalando solo lo que necesita atención humana.
## Cómo funcionan los resúmenes de tickets de Zendesk Copilot
El resumen aparece como un banner debajo del encabezado del ticket en el [Espacio de Trabajo del Agente de Zendesk](https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/8037649972634). Permanece fijado cuando te desplazas por los comentarios, por lo que el contexto siempre es visible.
Esto es lo que captura la IA:
- El principal problema o solicitud del cliente
- Acciones ya tomadas por agentes anteriores
- Estado actual del problema
- Próximos pasos explícitamente indicados
- Causa raíz e impacto en el negocio (cuando se menciona)
- Sentimiento del cliente
- Detalles clave de las notas internas (si están habilitadas)
La función también funciona para tickets de mensajería y chat, pero solo después de que la transcripción se haya añadido al ticket cuando la conversación termina o se vuelve inactiva.
Los agentes interactúan con los resúmenes de varias maneras:
- **Ver:** El resumen aparece automáticamente cuando está disponible
- **Actualizar:** Los agentes pueden actualizar manualmente el resumen para incluir nuevos comentarios (con un tiempo de espera de 5 minutos entre actualizaciones)
- **Contraer/expandir:** El banner se puede minimizar para ahorrar espacio en la pantalla
- **Ocultar/mostrar:** Los agentes pueden ocultar completamente el resumen si lo prefieren
Un detalle importante: los resúmenes no se actualizan automáticamente a medida que llegan nuevos comentarios. Un agente necesita actualizar manualmente para obtener la información más reciente. Esto mantiene al humano en control, pero significa que tendrás que actualizar para mantenerte al día.
## Cómo habilitar y configurar los resúmenes de tickets
Para empezar, se necesitan dos cosas: un [plan de Zendesk Suite](https://www.zendesk.com/pricing/) que cumpla los requisitos y el complemento Copilot.
**Requisitos previos:**
- Plan Suite Team, Growth, Professional o Enterprise
- Complemento Copilot comprado (50 dólares por agente/mes)
- Permisos de administrador para configurar los ajustes
**Para activar los resúmenes de tickets:**
1. En el [Centro de administración](https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/8037565521946), haga clic en **IA** en la barra lateral
2. Seleccione **Copiloto del agente > Traducciones**
3. En Contexto del ticket, seleccione **Resumir conversaciones**
4. Haga clic en **Guardar**
**Incluir notas internas:**
Por defecto, los resúmenes solo incluyen comentarios públicos. Para añadir notas internas:
1. Siga los pasos 1-2 anteriores
2. Asegúrese de que **Resumir conversaciones** está activado
3. Seleccione **Incluir notas internas en el resumen**
4. Haga clic en **Guardar**
Esto es útil cuando los detalles clave de la resolución de problemas, las actualizaciones de escalamiento o las acciones de investigación se documentan en notas internas en lugar de respuestas públicas.
**Utilizar resúmenes en vistas e informes:**
Dado que los resúmenes se almacenan en campos de tickets, puede:
- Añadir columnas de resumen a sus vistas de tickets
- Incluir resúmenes como atributos en informes y paneles de control
- Utilizarlos como marcadores de posición en macros y disparadores con sintaxis como `{{ticket.ticket_field_<field ID>}}`
- Recuperarlos a través de la API de campos de tickets (Ticket Fields API)
Una advertencia: los resúmenes no se almacenan para los tickets cerrados. Si necesita datos de resumen para informar sobre los problemas resueltos, los agentes deben generar resúmenes antes de que se cierren los tickets.
## Precios y planes
Zendesk Copilot no está incluido en los planes Suite básicos. Es un complemento de pago que cuesta 50 dólares por agente al mes cuando se factura anualmente.
Así es como funcionan los cálculos:
| Plan | Coste base (por agente/mes) | Complemento Copilot | Coste total |
|------|---------------------------|----------------|------------|
| Suite Team | $55 | No disponible | N/A |
| Suite Growth | Contactar con ventas | $50 | Variable |
| Suite Professional | $115 | $50 | $165 |
| Suite Enterprise | $169 | $50 | $219 |
**Qué se incluye además de los resúmenes de tickets:**
El complemento Copilot incluye varias [funciones impulsadas por IA](https://www.zendesk.com/service/ai/):
- Triaje inteligente (detección de intenciones, análisis de sentimientos)
- Macros sugeridas con puntuaciones de confianza
- Herramientas de escritura mejoradas (ampliar, ajustar el tono, simplificar)
- Asistencia automática para flujos de trabajo guiados
- Búsqueda generativa para centros de ayuda
**Resoluciones automatizadas:**
Zendesk también cobra por las resoluciones automatizadas por separado del complemento Copilot:
- Incluido: 5-15 resoluciones automatizadas por agente al mes (varía según el plan)
- Pago por uso: 2 dólares por resolución
- Tarifa comprometida: 1,50 dólares por resolución
Para los equipos que evalúan los costes, nuestros [precios de eesel AI](https://www.eesel.ai/pricing) adoptan un enfoque diferente. En lugar de tarifas por agente, cobramos una tarifa mensual fija basada en las interacciones de la IA. Esto puede ser más predecible para los equipos en crecimiento.
## Casos de uso y beneficios
Los resúmenes de tickets resuelven problemas reales en las operaciones de soporte del día a día:
**Entregas y escalamientos de agentes:**
Cuando un ticket pasa de un agente de nivel 1 a un especialista, o de un turno a otro, el agente receptor obtiene un contexto inmediato. No hay necesidad de leer 15 mensajes de ida y vuelta para entender lo que está pasando.
**Incorporación de nuevos agentes:**
Los nuevos empleados pueden revisar los tickets anteriores con resúmenes para ver rápidamente cómo se gestionaron los problemas. Es una forma eficaz de absorber el conocimiento de la empresa y comprender los patrones de resolución comunes.
**Control de calidad e informes:**
Los gerentes que realizan el control de calidad pueden leer los resúmenes en lugar de los hilos de tickets completos. Para la elaboración de informes, los resúmenes proporcionan un contexto que las etiquetas de intención genéricas como "consulta sobre el estado del pedido" no ofrecen.
**Resúmenes de grabaciones de llamadas:**
Para los equipos que utilizan [Zendesk Talk](https://www.zendesk.com/service/voice/), la IA transcribe las llamadas y genera resúmenes. Esto ayuda a los gerentes a revisar las llamadas de manera eficiente y a los agentes a recordar detalles específicos sin tener que escuchar grabaciones completas.
**Encuestas CSAT:**
Algunos equipos añaden resúmenes a los correos electrónicos de las encuestas de satisfacción del cliente para recordar a los clientes lo que están valorando. Esto puede mejorar la calidad de las respuestas, aunque la perspectiva en tercera persona ("El usuario informó...") puede resultar extraña para los clientes.
Para los equipos que quieren ir más allá de los resúmenes y automatizar realmente las respuestas, nuestro [Copiloto de IA](https://www.eesel.ai/product/ai-copilot) redacta respuestas que los agentes pueden revisar y enviar. Funciona bien junto con el resumen de Zendesk.
## Limitaciones y consideraciones
Los resúmenes de tickets son útiles, pero no son automáticos. Estas son las principales limitaciones que hay que entender:
**Proceso impulsado por el agente:**
Los resúmenes requieren un disparador manual. Un agente debe hacer clic para generar o actualizar un resumen. Esto garantiza la precisión y mantiene a los humanos en control, pero también significa que los resúmenes no existirán a menos que alguien los cree.
**No hay generación automática para los tickets resueltos:**
Si ningún agente genera un resumen antes de que se resuelva un ticket, no se puede crear uno después para los tickets cerrados. Esto limita su utilidad para la elaboración de informes posteriores a la resolución, a menos que su equipo sea diligente en la generación de resúmenes antes del cierre.
**Restricciones de actualización:**
Los resúmenes solo se pueden regenerar una vez cada 5 minutos. Si una conversación se mueve rápidamente, el resumen puede quedar rezagado.
**Limitado al contexto del ticket:**
La IA solo analiza la conversación del ticket. No extrae información de su centro de ayuda, Confluence, Google Docs u otras fuentes de conocimiento. Si la solución a un problema existe en la documentación pero no se mencionó en el ticket, el resumen no la capturará.
**Limitaciones de la API:**
Los resúmenes se almacenan en campos de tickets personalizados con ID únicos por instancia de Zendesk. Recuperarlos a través de la [API de campos de tickets](https://developer.zendesk.com/api-reference/ticketing/tickets/ticket_fields/) requiere el análisis de matrices de campos personalizados en lugar de acceder a una simple propiedad `ticket.summary`. Los campos de resumen también son de solo lectura a través de las llamadas API estándar.
**Requiere Zendesk Suite:**
Copilot solo funciona dentro del ecosistema de Zendesk. Si aún no está utilizando Zendesk Suite, tendrá que migrar sus operaciones de soporte para acceder a estas funciones.
Para los equipos que se enfrentan a estas limitaciones, [eesel AI](https://www.eesel.ai/product/ai-agent) ofrece una gestión autónoma de tickets que no requiere disparadores manuales. Nuestro agente de IA puede resolver los tickets de extremo a extremo, escalando solo cuando sea necesario.
## Sacar más partido a su configuración de Zendesk
Los resúmenes de tickets de Zendesk Copilot son una herramienta sólida para la productividad de los agentes. Ayudan a los agentes a entender las conversaciones más rápido, lo que significa respuestas más rápidas y mejores experiencias para los clientes.
Pero los resúmenes son solo una pieza del rompecabezas. Los equipos de soporte más eficaces en 2026 combinan las herramientas de asistencia al agente con una automatización más amplia. Ahí es donde entramos nosotros.
[eesel AI](https://www.eesel.ai) trabaja junto con Zendesk para proporcionar capacidades de resolución autónoma. Mientras que Zendesk ayuda a los agentes a trabajar más rápido, eesel AI puede gestionar el soporte de primera línea por completo, aprendiendo de sus tickets anteriores, el centro de ayuda y la documentación conectada para resolver los problemas sin intervención humana.
Diferencias clave en el enfoque:
- **Zendesk Copilot:** Herramienta de asistencia al agente que ayuda a los humanos a trabajar más rápido
- **eesel AI:** Compañero de equipo de IA autónomo que gestiona los tickets de extremo a extremo
Nuestra [integración de Zendesk](https://www.eesel.ai/integration/zendesk-ai) se conecta con un solo clic. Puede ejecutar simulaciones en tickets anteriores para ver las tasas de automatización potenciales antes de ponerlo en marcha, y luego ampliar gradualmente el alcance de la IA a medida que se demuestre.
Si ya está utilizando Zendesk y quiere explorar lo que la IA autónoma puede añadir a su flujo de trabajo, [pruebe eesel AI gratis durante 7 días](https://dashboard.eesel.ai/api/auth/signup?returnTo=v2) o [reserve una demostración](https://calendly.com/eesel/30) para verlo en acción.
Compartir esta entrada
Article by
