zendesk-guide-submit-request-link

{
  "title": "Comment personnaliser votre lien de soumission de requête Zendesk Guide",
  "slug": "zendesk-guide-submit-request-link",
  "locale": "fr",
  "date": "2026-02-25",
  "updated": "2026-02-25",
  "template": "default",
  "excerpt": "Un guide complet pour personnaliser votre lien de soumission de requête Zendesk Guide, y compris la modification du texte du bouton, la suppression complète du lien et la redirection vers des destinations personnalisées.",
  "categories": [
    "Zendesk",
    "Guides"
  ],
  "tags": [
    "Zendesk Guide",
    "personnalisation du centre d'aide",
    "soumettre une requête",
    "support client",
    "tutoriel Zendesk"
  ],
  "readTime": 8,
  "author": 16,
  "reviewer": 14,
  "seo": {
    "title": "Comment personnaliser votre lien de soumission de requête Zendesk Guide",
    "description": "Un guide complet pour personnaliser votre lien de soumission de requête Zendesk Guide, y compris la modification du texte du bouton, la suppression complète du lien et la redirection vers des destinations personnalisées.",
    "image": "https://wmeojibgfvjvinftolho.supabase.co/storage/v1/object/public/public_assets/blog-gen/banner-5ad8f212-d28b-4713-9aa3-473afd5a72a1"
  },
  "coverImage": "https://wmeojibgfvjvinftolho.supabase.co/storage/v1/object/public/public_assets/blog-gen/banner-5ad8f212-d28b-4713-9aa3-473afd5a72a1",
  "coverImageAlt": "Image de bannière pour Comment personnaliser votre lien de soumission de requête Zendesk Guide",
  "coverImageWidth": 1920,
  "coverImageHeight": 1080,
  "faqs": {
    "heading": "Foire aux questions",
    "type": "blog",
    "answerType": "html",
    "faqs": [
      {
        "question": "Puis-je personnaliser le lien de soumission de requête Zendesk Guide sur n'importe quel plan ?",
        "answer": "Non, vous avez besoin d'au moins Zendesk Suite Growth ou Support Professional avec Guide Professional. L'édition du code de thème n'est pas disponible sur les plans de niveau inférieur. Consultez la page de tarification de Zendesk pour connaître les détails actuels du plan."
      },
      {
        "question": "La modification du lien de soumission de requête affectera-t-elle mes tickets existants ?",
        "answer": "Non, la personnalisation du lien modifie uniquement la façon dont les clients accèdent au formulaire de requête. Tous les tickets existants et leur historique restent inchangés."
      },
      {
        "question": "Puis-je modifier le texte du lien de soumission de requête pour différentes langues ?",
        "answer": "Oui, mais vous devrez personnaliser chaque version linguistique de votre centre d'aide séparément. La modification du code est la même, mais vous l'appliquez à chaque thème localisé."
      },
      {
        "question": "Que se passe-t-il si je casse quelque chose en modifiant le code du thème ?",
        "answer": "Si vous avez fait une copie de votre thème avant de le modifier (ce que nous vous recommandons), vous pouvez simplement revenir à l'original. Allez dans Guide Admin > Personnaliser le design, cliquez sur l'icône d'engrenage de votre thème de sauvegarde et sélectionnez « Définir comme thème en direct »."
      },
      {
        "question": "Puis-je rediriger le lien de soumission de requête vers un site web externe ?",
        "answer": "Oui, vous pouvez rediriger vers n'importe quelle URL. À l'étape 4, remplacez la valeur href par votre URL externe. Assurez-vous simplement d'inclure l'URL complète, y compris https://."
      },
      {
        "question": "Ai-je besoin de savoir coder pour personnaliser le lien de soumission de requête ?",
        "answer": "Pour les modifications de texte de base, aucune connaissance en codage n'est nécessaire au-delà du copier-coller des extraits de code dans ce guide. Pour les redirections et les personnalisations avancées, une connaissance de base de HTML/CSS est utile."
      }
    ],
    "supportLink": null
  }
}
---

Le bouton « Soumettre une demande » dans votre centre d’aide Zendesk Guide est la passerelle entre vos clients et votre équipe de support. C’est également l’un des éléments les plus visibles de votre centre d’aide, apparaissant dans l’en-tête de chaque page et à la fin des articles.

Mais que faire si le texte par défaut ne correspond pas à la voix de votre marque ? Ou si vous souhaitez diriger les clients vers votre forum communautaire à la place ? Peut-être souhaitez-vous le supprimer complètement et traiter les demandes par d’autres canaux.

Ce guide vous explique trois façons de personnaliser votre lien de soumission de requête [Zendesk Guide](https://www.zendesk.com/service/help-center-software/) : modifier le texte du bouton, le supprimer complètement ou le rediriger vers une destination personnalisée.

## Ce dont vous aurez besoin

Avant de commencer la personnalisation, assurez-vous d’avoir :

- **Plan Zendesk Suite Growth ou supérieur** (ou Support Professional/Enterprise avec Guide Professional). L’édition du code de thème n’est pas disponible sur les plans de niveau inférieur.
- **Accès administrateur à Guide** avec les autorisations d’administrateur de connaissances
- **Connaissance de base de HTML/CSS** si vous effectuez des personnalisations avancées comme des redirections
- **Une sauvegarde de votre thème actuel** (nous verrons comment en créer une)

Si vous avez un plan de niveau inférieur, vous devrez effectuer une mise à niveau avant de pouvoir modifier le code du thème. Vérifiez votre plan actuel sur [la page de tarification de Zendesk](https://www.zendesk.com/pricing).

![Une capture d’écran de la page d’accueil de Zendesk.](https://wmeojibgfvjvinftolho.supabase.co/storage/v1/object/public/public_assets/blog-gen/screenshots/zendesk-landing-page.png)

## Étape 1 : Accéder à l’éditeur de thème de votre centre d’aide

Tout d’abord, vous devez accéder à l’interface d’édition de thème où vous pouvez modifier le code.

1. Dans Zendesk, cliquez sur l’icône **Guide** dans la navigation supérieure
2. Cliquez sur l’icône **Personnaliser le design** dans la barre latérale (elle ressemble à un pinceau)
3. Trouvez votre thème actif et cliquez sur **Personnaliser**
4. Au bas de la page, cliquez sur **Modifier le code**

![L’interface de l’éditeur de thème affichant divers éléments de page dans la barre latérale et un bouton « Modifier le code » pour une personnalisation avancée.](https://zen-marketing-documentation.s3.amazonaws.com/docs/en/theming_menu_option_edit_code.png)

Vous verrez un navigateur de fichiers sur la gauche affichant des modèles comme `header.hbs`, `article_page.hbs` et `styles.css`. Ce sont les fichiers que vous allez modifier.

**Important :** Avant d’apporter des modifications, créez une copie de votre thème. Cliquez sur l’icône d’engrenage à côté du nom de votre thème et sélectionnez **Copier**. Cela vous donne une sauvegarde sûre si quelque chose ne va pas.

## Étape 2 : Modifier le texte du bouton de soumission de requête

La personnalisation la plus courante consiste simplement à remplacer « Soumettre une demande » par quelque chose qui correspond mieux à votre marque.

1. Dans le navigateur de fichiers, cliquez sur **header.hbs**
2. Trouvez cette ligne de code :

```handlebars
{{link 'new_request' class='submit-a-request'}}

3. Remplacez-la par :

{{#link 'new_request' class='submit-a-request'}}Votre texte personnalisé{{/link}}

4. Remplacez « Votre texte personnalisé » par ce que vous voulez que le bouton indique. Voici quelques alternatives courantes :

   • « Contactez-nous »
   • « Obtenir de l’aide »
   • « Ouvrir un ticket »
   • « Poser une question »
   • « Demande de support »

5. Cliquez sur Enregistrer, puis sur Publier pour que les modifications soient mises en ligne

Remarque : Cette modification n’affecte que le bouton dans votre en-tête. L’invite « Avez-vous d’autres questions ? Soumettez une demande » à la fin des articles utilise un code différent. Nous aborderons cela ensuite.

Source : Centre d’aide Zendesk - Comment modifier le texte « Soumettre une demande »

Étape 3 : Supprimer complètement le lien de soumission de requête

Certaines entreprises préfèrent gérer le support par d’autres canaux (e-mail, téléphone, forums communautaires) et souhaitent supprimer complètement le formulaire de demande.

Supprimer de l’en-tête

1. Ouvrez header.hbs
2. Trouvez et supprimez cette ligne :

{{link 'new_request' class='submit-a-request'}}

Ou si cela ressemble à ceci :

<li class="item">{{link 'new_request' role="menuitem" class='submit-a-request'}}</li>

Supprimez toute la ligne, y compris les balises <li>.

Supprimer des pages d’articles

1. Ouvrez article_page.hbs
2. Trouvez et supprimez ce bloc :

<div class="article-more-questions">
  {{request_callout}}
</div>

3. Cliquez sur Enregistrer, puis sur Publier

Important : La suppression de ces éléments signifie que les clients ne pourront pas soumettre de tickets via votre centre d’aide. Assurez-vous d’avoir d’autres canaux de support clairement affichés.

Si vous souhaitez un support uniquement par e-mail sans la gestion des tickets du centre d’aide, Zendesk a un paramètre spécifique pour cela. Consultez leur guide sur la désactivation de la gestion des tickets pour le support uniquement par e-mail.

Source : Centre d’aide Zendesk - Supprimer le lien « Soumettre une demande »

Étape 4 : Rediriger vers une destination personnalisée

Vous voulez que le bouton aille ailleurs complètement ? Peut-être votre forum communautaire, un formulaire de contact personnalisé ou une page de destination spécifique ? Voici comment remplacer le comportement par défaut par votre propre lien.

1. Ouvrez article_page.hbs
2. Trouvez le bloc qui contient l’invite de soumission de requête (généralement vers le bas) :

<div class="article-votes">
  <h2 class="article-votes-question" id="article-votes-label">{{t 'was_this_article_helpful'}}</h2>
  ...
</div>

3. Remplacez-le par votre HTML personnalisé :

<div class="center-container">
  <a href="https://yoursite.com/community" class="community-link">Poser une question dans la communauté</a>
</div>

4. Ouvrez styles.css et ajoutez un style pour votre nouveau bouton :

.center-container {
  text-align: center;
}

.community-link {
  display: inline-block;
  padding: 10px 20px;
  font-size: 16px;
  color: #fff;
  background-color: #007bff;
  border: none;
  border-radius: 5px;
  text-decoration: none;
  transition: background-color 0.3s ease;
}

.community-link:hover {
  background-color: #0056b3;
}

5. Cliquez sur Enregistrer, puis sur Publier

Conseil : Testez vos modifications sur mobile. Les thèmes Zendesk par défaut sont réactifs, mais le code personnalisé peut ne pas l’être. Utilisez la fonctionnalité Aperçu et redimensionnez votre navigateur pour vérifier.

Source : Communauté Zendesk - Modifier « Soumettre une demande » pour créer un lien vers la page de la communauté

Problèmes courants et dépannage

Même avec des instructions claires, les choses ne fonctionnent parfois pas comme prévu. Voici des solutions aux problèmes courants :

Les modifications ne s’affichent pas

• Videz le cache de votre navigateur et actualisez
• Assurez-vous d’avoir cliqué sur Publier après avoir enregistré
• Vérifiez que vous visualisez le thème en direct, pas un aperçu

Le bouton a complètement disparu

• Vous avez peut-être accidentellement supprimé trop de code. Restaurez à partir de votre copie de thème
• Vérifiez que vous n’avez pas cassé la syntaxe Handlebars (manque }} ou guillemets)

L’affichage mobile semble incorrect

• Le CSS personnalisé peut ne pas être réactif. Testez sur de vrais appareils mobiles, pas seulement sur un bureau redimensionné
• Utilisez les outils de développement du navigateur pour inspecter les éléments et ajuster le CSS

Impossible de trouver le code à modifier

• Certains thèmes de la place de marché ont des structures de fichiers différentes
• Vérifiez si votre thème prend en charge l’édition de code (certains thèmes gratuits ne le font pas)
• Vous pouvez avoir besoin d’une licence de développeur pour certains thèmes de la place de marché

Besoin d’annuler les modifications

• Si vous avez fait une copie avant de modifier, vous pouvez revenir au thème d’origine
• Allez dans Personnaliser le design > cliquez sur l’icône d’engrenage de votre thème d’origine > Définir comme thème en direct

Choisir la bonne approche pour votre flux de travail

Vous ne savez pas quelle personnalisation vous convient ? Voici une comparaison rapide :

Approche	Idéal pour	Considérations
Modifier le texte	La plupart des entreprises	Simple, à faible risque, maintient toutes les fonctionnalités
Supprimer le lien	Support uniquement par e-mail, communauté d’abord	Nécessite d’autres canaux de support
Rediriger	Forums communautaires, formulaires personnalisés	Nécessite des connaissances en CSS, testez minutieusement

Quand modifier le texte : C’est l’option la plus sûre. Elle maintient la fonctionnalité intacte tout en correspondant à la voix de votre marque. Bon pour la plupart des entreprises.

Quand supprimer le lien : Envisagez cela si vous passez à un support uniquement par e-mail, ou si vous voulez forcer les clients à utiliser votre forum communautaire ou votre support téléphonique. Assurez-vous que vos autres canaux sont clairement visibles.

Quand rediriger : Utilisez ceci lorsque vous avez une destination spécifique en tête, comme un forum communautaire ou un formulaire de contact personnalisé. Nécessite plus de connaissances techniques, mais vous donne un contrôle total.

Une alternative moderne aux formulaires de demande traditionnels

La personnalisation de votre lien de soumission de requête Zendesk résout le problème immédiat, mais ne modifie pas l’expérience sous-jacente. Les clients remplissent toujours un formulaire et attendent une réponse.

Si vous cherchez quelque chose de différent, nous avons créé eesel AI comme coéquipier d’IA pour le support client. Au lieu de formulaires, les clients obtiennent des réponses instantanées d’une IA qui apprend de vos articles du centre d’aide, des tickets passés et de la documentation interne.

Voici comment cela fonctionne :

1. Connectez eesel AI à votre compte Zendesk (cela prend environ 5 minutes)
2. Il lit votre centre d’aide existant et l’historique des tickets
3. Les clients obtiennent des réponses instantanées et précises 24 h/24, 7 j/7
4. Les problèmes complexes sont automatiquement transmis à votre équipe humaine

L’IA gère les questions de routine, les recherches de commandes et le dépannage courant. Votre équipe se concentre sur les problèmes qui nécessitent réellement une attention humaine.

Contrairement aux chatbots traditionnels qui nécessitent une configuration sans fin, eesel apprend de vos données existantes. Vous n’écrivez pas de scripts et ne construisez pas d’arbres de décision. Vous le connectez simplement et le laissez apprendre.

Si vous êtes curieux, vous pouvez voir eesel en action ou consulter notre guide d’intégration Zendesk pour les détails de configuration.