Gemini vs Grammarly : un aperçu complet

Stevia Putri
Written by

Stevia Putri

Reviewed by

Stanley Nicholas

Last edited 26 janvier 2026

Expert Verified

Image alt text

Maintenir une écriture percutante et claire peut ressembler à un travail à plein temps. Nous envoyons tous constamment des e-mails, des messages Slack et des documents, il est donc logique de se faire aider par l'IA. Deux des noms les plus importants que vous rencontrerez sont Gemini et Grammarly. Mais voici le point essentiel : ils ne sont pas vraiment conçus pour faire le même travail.

Vous pouvez voir les choses ainsi : Gemini est votre partenaire créatif pour sortir les idées de votre tête et les mettre sur la page. Grammarly est l'éditeur méticuleux qui intervient ensuite pour polir ce brouillon jusqu'à ce qu'il brille. Alors, duquel avez-vous réellement besoin ? Ce guide détaille ce que fait chaque outil, là où ils excellent et combien ils coûtent, afin que vous puissiez choisir l'assistant adapté à vos tâches d'écriture.

Mais que se passe-t-il si vous avez besoin de plus qu'un rédacteur ou un éditeur ? Parfois, vous devez passer d'une simple idée à un article de blog complet, et ce, rapidement. C'est là que des outils spécialisés comme le rédacteur de blog eesel AI entrent en jeu, gérant l'intégralité du processus de création de contenu du début à la fin. Nous y reviendrons dans un instant.

Qu'est-ce que Gemini ?

Une capture d'écran de la page d'accueil de Google Gemini, un outil clé dans le débat Gemini vs Grammarly.
Une capture d'écran de la page d'accueil de Google Gemini, un outil clé dans le débat Gemini vs Grammarly.

Google Gemini est une IA conversationnelle conçue pour être un assistant polyvalent. Il ne sert pas qu'à écrire ; il peut travailler avec du texte, des images, du code, et plus encore. Propulsé par les modèles de langage de grande taille (Large Language Models ou LLMs) avancés de Google, Gemini est fantastique pour répondre à des questions, résumer de longs articles, aider à coder ou simplement générer quelques idées.

Son véritable tour de magie est ce que Google appelle l'« Intelligence Personnelle ». Cela permet à Gemini de se connecter à vos applications Google personnelles comme Gmail, Drive et Photos pour vous donner des réponses qui ont un contexte réel. Par exemple, vous pourriez lui demander de planifier un voyage en fonction des e-mails de confirmation de vol dans votre boîte de réception ou de trouver un document spécifique que vous savez enfoui quelque part dans votre Google Drive. Parce qu'il est si profondément intégré à l'écosystème Google, c'est un outil sérieusement puissant si vous vivez et travaillez dans Google Workspace.

Qu'est-ce que Grammarly ?

Une capture d'écran de la page d'accueil du site Grammarly, un élément central de la comparaison Gemini vs Grammarly.
Une capture d'écran de la page d'accueil du site Grammarly, un élément central de la comparaison Gemini vs Grammarly.

Depuis plus de 15 ans, Grammarly est l'assistant d'écriture par IA (AI writing assistant) de référence, et pour cause. Il a été conçu avec un objectif principal : améliorer votre écriture existante. C'est l'outil que vous utilisez pour vérifier les fautes de grammaire, d'orthographe et de ponctuation, mais il vous aide également à améliorer votre clarté, votre style et votre ton.

Bien que Grammarly ait ajouté des fonctionnalités d'IA générative à son arsenal, sa force principale reste l'amélioration et le polissage de ce que vous avez déjà écrit. Pour les entreprises, Grammarly offre une sécurité de niveau entreprise (il est certifié SOC 2 et ISO) et promet clairement de ne pas vendre les données des utilisateurs. Mais son plus grand avantage est qu'il fonctionne presque partout. Avec des intégrations sur plus d'un million d'applications et de sites web, il vous aide à maintenir un standard constant pour votre écriture, peu importe où vous travaillez.

Gemini vs. Grammarly : fonctionnalités de base

Le moyen le plus simple de comprendre la différence entre ces deux outils est de regarder ce pour quoi ils ont été conçus. Gemini est axé sur la création et la recherche, tandis que Grammarly se concentre sur la correction et le perfectionnement.

Une infographie comparant les fonctionnalités de base de Gemini (création) et de Grammarly (correction) dans le débat Gemini vs Grammarly.
Une infographie comparant les fonctionnalités de base de Gemini (création) et de Grammarly (correction) dans le débat Gemini vs Grammarly.

Cas d'utilisation de Gemini

Considérez Gemini comme votre partenaire de remue-méninges créatif. C'est l'outil que vous ouvrez lorsque vous fixez une page blanche et que vous avez besoin de commencer.

Voici où il est vraiment utile :

  • Génération d'idées : Si vous êtes bloqué sur un sujet d'article de blog, Gemini peut vous proposer une liste d'idées pour stimuler votre réflexion.
  • Rédaction de brouillons : Besoin d'un premier jet rapide pour un e-mail ou une publication sur les réseaux sociaux ? Gemini peut en produire un en quelques secondes.
  • Résumé de contenu : Vous avez un long rapport ou une vidéo YouTube que vous n'avez pas le temps de regarder ? Gemini peut vous donner les points clés à retenir.
  • Recherche d'informations : Grâce à sa fonctionnalité d'Intelligence Personnelle, Gemini peut extraire des informations du web et de vos données Google personnelles pour répondre à des questions complexes.
  • Tâches multimodales : Vous pouvez montrer une image à Gemini et lui demander une recette, ou lui donner un ensemble de données et lui demander de générer le code d'un graphique. Ses capacités multimodales ouvrent de nombreuses voies créatives.

Reddit
Je veux dire que vous pouvez copier et coller votre texte dans Gemini et lui demander de corriger la grammaire. Même d'ajouter un ton.

Cas d'utilisation de Grammarly

Grammarly est l'expert que vous sollicitez une fois que le premier brouillon est sur la page. Il est conçu pour être votre éditeur omniprésent, s'assurant que votre communication est toujours professionnelle et soignée.

Voici ses principales utilisations :

  • Communication sans erreur : Des e-mails aux rapports, Grammarly détecte les fautes de grammaire, d'orthographe et de ponctuation.
  • Ton de marque cohérent : Avec sa fonctionnalité de guides de style (Style Guides), vous pouvez vous assurer que tous les membres de votre équipe écrivent avec une voix cohérente.
  • Clarté améliorée : Des outils comme le réécrivain de paragraphes peuvent vous aider à reformuler des phrases maladroites pour rendre votre message plus clair et plus efficace.
  • Vérification du plagiat : Pour l'écriture académique et professionnelle, Grammarly peut comparer votre texte à des milliards de pages web pour garantir l'originalité de votre travail.

Reddit
Grammarly est utile, mais il a ses limites. Ne faites pas confiance à l'IA pour la relecture et l'édition. Les « suggestions » gâchent mon écriture.
Essentiellement, Grammarly travaille à vos côtés pour affiner votre écriture, où que vous soyez en train de le faire.

Gemini vs. Grammarly : intégrations et flux de travail

La manière dont un outil d'IA s'intègre dans votre routine quotidienne est tout aussi importante que ses fonctionnalités. C'est un autre domaine où Gemini et Grammarly ont des philosophies complètement différentes.

Intégration à l'écosystème de Gemini

La puissance de Gemini est plus évidente lorsque vous travaillez dans Google Workspace. Pour les utilisateurs payants, il est directement intégré aux applications comme Docs, Sheets et Gmail. Vous pouvez lui demander de rédiger un e-mail directement dans votre boîte de réception ou de créer un plan de projet dans une feuille de calcul Google.

Des fonctionnalités comme Deep Research vont encore plus loin, permettant à Gemini d'extraire le contexte de votre Drive, Gmail et de l'historique de vos chats pour créer des rapports incroyablement détaillés. Cependant, si vous ou votre équipe travaillez sur de nombreuses plateformes non-Google (comme Slack, Microsoft Office ou Salesforce), vous constaterez que les meilleures fonctionnalités de Gemini sont limitées à l'écosystème de Google.

L'approche agnostique de Grammarly

Le plus grand argument de vente de Grammarly est sa compatibilité universelle. Il est conçu pour fonctionner partout où vous travaillez. Il propose :

  • Des extensions de navigateur pour Chrome, Safari, Edge et Firefox.
  • Des applications de bureau pour Windows et Mac.
  • Des claviers mobiles pour iOS et Android.
  • Des plugins pour Microsoft Office et Google Docs.

Cela signifie que vous bénéficiez du même support d'écriture cohérent, que vous tapiez un message dans Slack, que vous mettiez à jour un ticket dans Jira ou que vous rédigiez une proposition dans Microsoft Word. Il fournit un standard unique pour la communication sur l'ensemble de votre pile technologique.

Fonctionnalité / PlateformeGoogle GeminiGrammarly
Navigateurs WebApplication Web (gemini.google.com)Extensions Chrome, Safari, Firefox, Edge
Applications de BureauPas d'application dédiée ; accès via le webApplications Windows & Mac
MobileApplications iOS & Android dédiéesClaviers iOS & Android
Microsoft OfficePas d'intégration directeOui (Word, Outlook)
Google WorkspaceProfondément intégré (Gmail, Docs, Sheets)Oui (via extension de navigateur)
Applications TiercesLimité (via API)Fonctionne dans plus d'un million d'applications et sites

Gemini vs. Grammarly : tarifs et forfaits expliqués

Gemini et Grammarly disposent tous deux de versions gratuites, mais leurs forfaits payants débloquent des fonctionnalités très différentes.

Une infographie détaillant les tarifs et les forfaits pour la comparaison Gemini vs Grammarly, montrant les niveaux gratuits et payants pour les deux outils.
Une infographie détaillant les tarifs et les forfaits pour la comparaison Gemini vs Grammarly, montrant les niveaux gratuits et payants pour les deux outils.

Modèle de tarification de Gemini

  • Version gratuite : Vous bénéficiez d'un accès standard aux modèles Gemini pour le chat à usage général et le remue-méninges. C'est idéal pour les questions rapides et les tâches simples.
  • Google AI Pro ($19,99/mois) : Ce forfait vous donne accès au modèle Gemini 3 Pro plus puissant, intègre Gemini directement dans les applications Workspace (Gmail, Docs, etc.) et inclut 2 To de stockage cloud. C'est le forfait pour les utilisateurs intensifs de Google qui souhaitent que l'IA soit intégrée à leur flux de travail.
  • Forfaits Workspace Business & Enterprise : Pour les entreprises déjà sur Google Workspace, les fonctionnalités de Gemini sont désormais intégrées à ces forfaits, ce qui en fait une mise à niveau facile pour les équipes.

Niveaux de tarification de Grammarly

  • Forfait gratuit : Il couvre l'essentiel, y compris les vérifications de grammaire, d'orthographe et de ponctuation. Il propose également la détection du ton et 100 invites d'IA générative par mois, ce qui est suffisant pour un usage occasionnel.
  • Forfait Pro ($12/membre/mois, facturé annuellement) : Il débloque toutes les fonctionnalités avancées, comme les réécritures de phrases complètes, les suggestions de ton, la détection de plagiat et une limite d'IA générative beaucoup plus élevée de 2 000 invites par mois.
  • Forfait Enterprise (Contacter le service commercial) : Conçu pour les grandes organisations, ce forfait ajoute des fonctionnalités de sécurité comme le SSO SAML, un guide de style à l'échelle de l'entreprise pour maintenir la voix de la marque et des invites d'IA générative illimitées.

Besoin de produire du contenu de blog à grande échelle ? Essayez le rédacteur de blog eesel AI

Récapitulons. Gemini est idéal pour le remue-méninges et pour lancer un premier brouillon. Grammarly est parfait pour polir ce brouillon jusqu'à ce qu'il soit prêt pour le monde. Mais que se passe-t-il si vous avez besoin de passer de zéro à un article de blog entièrement prêt à être publié sans toutes les étapes intermédiaires ? Aucun des deux outils n'est réellement conçu pour gérer l'intégralité de ce flux de travail.

Le tableau de bord du rédacteur de blog eesel AI, un outil alternatif dans la discussion Gemini vs Grammarly pour la création de contenu évolutive.
Le tableau de bord du rédacteur de blog eesel AI, un outil alternatif dans la discussion Gemini vs Grammarly pour la création de contenu évolutive.

C'est là qu'un outil spécialisé comme le rédacteur de blog eesel AI entre en jeu. Il est conçu spécifiquement pour transformer un seul mot-clé en un article complet, optimisé pour le SEO et prêt à être publié.

Il comble le fossé entre la rédaction et l'édition grâce à des fonctionnalités uniques :

  • Génération automatique d'actifs : Il ne se contente pas d'écrire du texte. Il crée des images, des tableaux et des infographies pertinents pour rendre votre contenu plus attrayant.
  • Intégration de la preuve sociale : Il trouve et intègre automatiquement de vraies citations provenant de fils Reddit et de vidéos YouTube pertinentes pour ajouter de l'autorité et une vision humaine à vos publications.
  • SEO et AEO avancés : Le contenu est optimisé non seulement pour les moteurs de recherche traditionnels, mais aussi pour les moteurs de réponse par IA (AI Answer Engines) comme les AI Overviews de Google, ce qui devient crucial pour la visibilité.

Nous avons construit cet outil pour nous-mêmes et l'avons utilisé pour faire passer notre propre blog de 700 à 750 000 impressions par jour en seulement trois mois. Vous pouvez l'essayer gratuitement et constater la qualité par vous-même.

Gemini vs. Grammarly : quel outil vous convient le mieux ?

En fin de compte, le choix entre Gemini et Grammarly dépend vraiment de ce que vous devez accomplir.

  • Choisissez Gemini si vous avez besoin d'un partenaire créatif polyvalent pour générer des idées, effectuer des recherches et produire des premiers jets, surtout si vous passez la majeure partie de votre journée dans l'écosystème Google.
  • Choisissez Grammarly si vous avez besoin d'un éditeur fiable qui fonctionne partout pour vous assurer que tous vos écrits sont clairs, professionnels et sans erreur.

Le meilleur outil dépend de si votre tâche principale est la création de contenu ou le perfectionnement de la communication.

Et si votre objectif est d'augmenter votre production de contenu de blog, un outil spécialisé comme le rédacteur de blog eesel AI offre le chemin le plus rapide et le plus efficace d'un mot-clé à un article publié.

Pour ceux qui souhaitent voir une comparaison directe en action, cette vidéo propose un test pratique, soumettant des phrases grammaticalement incorrectes à Gemini et Grammarly pour voir comment chaque outil se comporte en temps réel.

Une vidéo YouTube proposant une comparaison détaillée de Gemini vs Grammarly pour voir quel outil offre les meilleures suggestions de relecture.

Questions fréquemment posées

La plus grande différence réside dans leur objectif principal. Gemini est une IA générative destinée à créer du nouveau contenu, à générer des idées et à effectuer des recherches. Grammarly est un assistant d'écriture alimenté par l'IA conçu pour corriger et affiner les textes que vous avez déjà écrits.
Cela dépend vraiment de la tâche. Vous utiliseriez Gemini pour rechercher des sujets et rédiger les premières idées d'un devoir. Ensuite, vous utiliseriez Grammarly pour vérifier la grammaire, la clarté et le plagiat de ce devoir final avant de le soumettre.
Absolument, et c'est souvent la meilleure approche. Un excellent flux de travail consiste à utiliser Gemini pour générer un premier brouillon, puis à coller ce texte dans un document où Grammarly peut vous aider à le polir, en le rendant clair et sans erreur.
Tous deux disposent de versions gratuites très performantes. Pour les plans payants, Grammarly Pro est généralement moins cher, aux alentours de 12 $/mois (avec facturation annuelle), et se concentre sur les corrections d'écriture avancées. Gemini Advanced coûte 19,99 $/mois et inclut son modèle d'IA le plus puissant ainsi qu'une intégration profonde dans les applications Google Workspace.
Grammarly est le grand gagnant en matière d'intégrations. Il est conçu pour fonctionner sur plus d'un million d'applications et de sites web, y compris Microsoft Office. Les fonctionnalités les plus puissantes de Gemini sont principalement limitées à l'écosystème Google Workspace.

Partager cet article

Stevia undefined

Article by

Stevia Putri

Stevia Putri is a marketing generalist at eesel AI, where she helps turn powerful AI tools into stories that resonate. She’s driven by curiosity, clarity, and the human side of technology.