API en tiempo real vs API de Chat Completions: ¿Cuál API de OpenAI es la adecuada para ti?

Kenneth Pangan
Written by

Kenneth Pangan

Stanley Nicholas
Reviewed by

Stanley Nicholas

Last edited 20 octubre 2025

Expert Verified

Si estás construyendo cualquier cosa con IA conversacional, probablemente te has dado cuenta de que las cosas se mueven rápido. OpenAI, en particular, parece estar lanzando nuevas herramientas para desarrolladores todo el tiempo. Cuando estás montando una aplicación conversacional, una de las primeras grandes decisiones que debes tomar es elegir la API correcta. Es una elección que da forma a la velocidad de tu aplicación, la experiencia del usuario y, por supuesto, tu presupuesto.

Durante bastante tiempo, la API de Chat Completions fue la opción por defecto para casi todo el mundo. Pero ahora, hay una nueva opción construida específicamente para chats de alta velocidad y orientados a la voz: la API Realtime. Entonces, ¿cuál deberías usar realmente?

Esta guía te explicará las diferencias entre la API Realtime y la API de Chat Completions. Analizaremos su arquitectura, velocidad, costo y las mejores situaciones para usar cada una. Al final, tendrás una idea mucho más clara de cuál es la adecuada para tu proyecto, especialmente si estás trabajando en herramientas de atención al cliente.

¿Qué es la API de Chat Completions de OpenAI?

Puedes pensar en la API de Chat Completions de OpenAI como el motor fiable para la IA basada en texto. Es la herramienta estándar de la industria que los desarrolladores han utilizado durante años para potenciar todo, desde chatbots hasta asistentes de escritura con modelos como GPT-4. La mejor parte es su naturaleza directa y fiable.

El proceso es simple: envías una lista estructurada de mensajes usando una solicitud HTTP estándar. Cada mensaje tiene un rol («sistema», «usuario» o «asistente») para darle contexto al modelo. La API toma tu solicitud, piensa por un momento y devuelve una respuesta de texto completa. Debido a que cada una de estas llamadas es una transacción separada, la API es «sin estado» (stateless).

Este modelo de solicitud y respuesta la hace súper flexible para un montón de tareas diferentes. Pero cuando intentas incorporar la voz, empieza a sentirse un poco torpe. Para construir un asistente de voz con esta API, tienes que encadenar varios servicios diferentes: un modelo de voz a texto (como Whisper) para entender lo que dijo el usuario, la API de Chat Completions para generar una respuesta y luego un modelo de texto a voz para convertir esa respuesta en audio. Esta cadena de eventos añade un retraso notable, haciendo que la conversación se sienta menos natural.

¿Qué es la API Realtime de OpenAI?

La API Realtime de OpenAI es la solución de OpenAI a ese retraso. Es una herramienta especializada construida desde cero para crear conversaciones de voz a voz increíblemente rápidas que se sienten mucho más como hablar con una persona real.

En lugar del simple modelo de solicitud-respuesta, la API Realtime utiliza una conexión WebSocket persistente. Esto abre una vía de doble sentido donde el audio puede fluir de ida y vuelta sin interrupción. Este diseño es el secreto de su rápido rendimiento, permitiendo el tipo de intercambio natural que simplemente no es posible con la API más antigua.

Gestiona todo el proceso de voz: reconocimiento de voz, pensamiento y generación de voz, todo de una vez. Una de sus características más geniales es cómo maneja las interrupciones. Un usuario puede intervenir y hablar sobre la IA, como en una conversación normal, y la API puede ajustarse de inmediato. Eso es una mejora enorme sobre las interacciones rígidas y por turnos de una configuración de API encadenada.

Diferencias clave: API Realtime vs API de Chat Completions

Aunque ambas API te permiten usar los potentes modelos de OpenAI, son herramientas fundamentalmente diferentes para trabajos diferentes. Profundicemos en dónde se separan.

Arquitectura y protocolo de comunicación

La mayor diferencia es cómo se comunican entre sí.

La API de Chat Completions funciona con solicitudes HTTP estándar. Cada llamada es una transacción nueva e independiente. Es un método simple y probado que prácticamente todos los desarrolladores conocen. Piensa en ello como enviar una carta y esperar una respuesta; funciona, pero no es instantáneo.

La API Realtime, por otro lado, utiliza WebSockets para crear una conexión estable y bidireccional. Esto es un poco más complicado de configurar, pero es lo que necesitas para el streaming constante de datos que requiere la interacción en tiempo real. Es más como tener una línea telefónica abierta donde ambas personas pueden hablar y escuchar al mismo tiempo.

Latencia y experiencia de usuario

Esta elección arquitectónica tiene un efecto masivo en la velocidad y en lo que el usuario realmente experimenta.

Con la API de Chat Completions, el retraso es naturalmente mayor. Tienes la latencia de la propia solicitud HTTP, más el tiempo que tarda cada paso en la cadena de voz (transcripción, procesamiento, síntesis de voz). Esto la hace poco adecuada para conversaciones de voz fluidas y naturales. Esa pequeña pausa antes de una respuesta puede hacer que una interacción se sienta robótica e incómoda.

La API Realtime está construida para la velocidad, con tiempos de respuesta que a menudo se registran en menos de unos pocos cientos de milisegundos. Esto permite chats de voz fluidos y similares a los humanos donde la conversación puede fluir. Los usuarios pueden interrumpir y la IA puede responder casi de inmediato, lo que crea una experiencia mucho más atractiva.

Modalidades y función principal

En su núcleo, las dos API están hechas para diferentes tipos de datos.

La API de Chat Completions es texto de entrada, texto de salida. Toda su configuración está orientada a procesar y generar palabras en una pantalla. Puedes añadirle capacidades de audio, pero es más una solución alternativa que su propósito principal.

La API Realtime es nativamente de voz a voz. Está diseñada para entender y generar audio directamente. Esto le permite conservar sutilezas como el tono y la inflexión que a menudo se pierden cuando se convierte la voz a texto y viceversa.

Aquí tienes una tabla rápida para resumir las principales diferencias:

CaracterísticaAPI de Chat CompletionsAPI Realtime
Caso de uso principalChat basado en texto, generación de contenidoAgentes de voz en tiempo real, transcripción en vivo
ComunicaciónHTTP (Solicitud-Respuesta)WebSockets (Streaming Persistente)
LatenciaMás altaMuy baja (

La alternativa más sencilla para los equipos de soporte

Seamos realistas: construir directamente sobre estas API, especialmente la más compleja API Realtime, es un gran proyecto. Requiere mucho tiempo de ingeniería, mantenimiento continuo y un profundo conocimiento de cómo gestionar la infraestructura de streaming. Para la mayoría de los equipos de soporte, eso simplemente no es práctico.

Aquí es donde una plataforma como eesel AI puede ser de gran ayuda. Te da todo el poder de estos modelos avanzados sin el dolor de cabeza de la ingeniería. eesel AI está diseñada específicamente para equipos de soporte, no solo para desarrolladores. Puedes configurar un potente agente de IA que maneja tickets, extrae respuestas de tus fuentes de conocimiento como Notion o Confluence, e incluso realiza acciones personalizadas, todo desde un simple panel de control. Puedes estar en funcionamiento en minutos, no en meses.

La plataforma eesel AI permite a los equipos conectar varias fuentes de conocimiento para entrenar a su agente de IA, simplificando la complejidad del backend al usar la API Realtime vs la API de Chat Completions.
La plataforma eesel AI permite a los equipos conectar varias fuentes de conocimiento para entrenar a su agente de IA, simplificando la complejidad del backend al usar la API Realtime vs la API de Chat Completions.

Pro Tip
Con una plataforma integrada, te saltas las decisiones difíciles sobre API, costos de tokens y código complejo. Puedes centrarte en lo que realmente importa: mejorar la experiencia de tu cliente.

Comparación de precios

El costo siempre es una pieza importante del rompecabezas, y los precios de estas dos API son bastante diferentes.

El precio de la API Realtime se divide entre texto y audio:

  • Tokens de entrada de texto: 5 $ por 1 millón de tokens

  • Tokens de salida de texto: 20 $ por 1 millón de tokens

  • Entrada de audio: 100 $ por 1 millón de tokens (que es aproximadamente 0,06 $ por minuto)

  • Salida de audio: 200 $ por 1 millón de tokens (aproximadamente 0,24 $ por minuto)

Para la API de Chat Completions, el precio depende del modelo que uses. Para un modelo popular y potente como GPT-4o, el costo es:

  • Entrada: 5 $ por 1 millón de tokens

  • Salida: 15 $ por 1 millón de tokens

Lo principal a tener en cuenta aquí es que procesar audio a través de la API Realtime cuesta bastante más que el procesamiento de texto estándar. Cuando sumas ese costo a la complejidad del desarrollo, construir un agente de voz desde cero se convierte en una inversión seria.

Esto contrasta enormemente con los precios directos de una plataforma como eesel AI. Ofrecemos planes mensuales o anuales claros basados en cuánto usas, sin tarifas ocultas por resolución. Eso significa que no recibirás una factura sorpresa después de un mes ajetreado, dándote el tipo de previsibilidad de costos que necesitas para hacer crecer tu soporte.

Un vistazo a la página de precios de eesel AI, que ofrece una alternativa clara a los complejos costos basados en tokens de la API Realtime vs la API de Chat Completions.
Un vistazo a la página de precios de eesel AI, que ofrece una alternativa clara a los complejos costos basados en tokens de la API Realtime vs la API de Chat Completions.

Eligiendo entre la API Realtime y la API de Chat Completions

La elección entre la API Realtime y la API de Chat Completions realmente se reduce a lo que estás dispuesto a intercambiar. La API de Chat Completions es la opción versátil, fiable y económica para todo lo relacionado con el texto. La API Realtime es la especialista de alto rendimiento, construida específicamente para chats de voz naturales y de baja latencia.

Tu decisión debe guiarse por lo que intentas lograr. Si el éxito de tu aplicación depende de la voz en tiempo real, la API Realtime es hacia donde deberías apuntar. Para casi todo lo demás, la API de Chat Completions es el lugar más sensato y eficiente para comenzar. Pero para muchos, hay una forma aún mejor.

Construye potentes agentes de IA sin la complejidad

Si buscas el poder de la IA conversacional en tiempo real sin el enorme esfuerzo de ingeniería, eesel AI es el puente. Ofrecemos una plataforma potente y fácil de usar que te permite desplegar IA avanzada para tu equipo de soporte.

  • Ponte en marcha en minutos, no en meses: Intégrate con servicios de asistencia como Zendesk o Freshdesk con un solo clic.

  • Control total: Ajusta la personalidad de tu IA, lo que sabe y lo que puede hacer sin escribir una sola línea de código.

  • Prueba con confianza: Usa nuestro modo de simulación para ver exactamente cómo tu IA manejará tickets pasados antes de que hable con los clientes.

¿Listo para automatizar tu soporte de primera línea sin la sobrecarga de ingeniería? Comienza tu prueba gratuita de eesel AI hoy mismo.

Preguntas frecuentes

Tu decisión debe depender de la modalidad principal. Si el éxito de tu proyecto se basa en conversaciones de voz fluidas y similares a las humanas con una latencia mínima, la API Realtime es la elección clara. Para interacciones basadas en texto, generación de contenido o procesamiento en segundo plano donde la voz en tiempo real no es crítica, la API de Chat Completions es más adecuada.

Aunque cumplen funciones principales diferentes, podrías usar ambas en una aplicación sofisticada. Por ejemplo, la API Realtime podría manejar la interacción de voz en vivo, mientras que la API de Chat Completions podría potenciar tareas asíncronas como resumir la conversación o generar correos electrónicos de seguimiento en segundo plano.

Si tu aplicación necesita interacciones de voz a voz completas y naturales, la API Realtime será más rentable a pesar de su mayor costo por token de audio, ya que está diseñada para manejar todo el proceso de voz de manera eficiente. Intentar encadenar múltiples servicios con la API de Chat Completions para la voz puede llevar a costos generales significativamente más altos y una experiencia de usuario mucho peor debido a la complejidad y latencia añadidas.

La transición de una configuración basada en texto con la API de Chat Completions a una experiencia de voz completa con la API Realtime puede ser bastante compleja. La API Realtime requiere un enfoque arquitectónico diferente (WebSockets para streaming) y la gestión del proceso de voz integrado, lo cual es un esfuerzo de ingeniería significativo en comparación con las simples solicitudes HTTP.

Implementar la API Realtime requiere configurar y gestionar conexiones WebSocket persistentes para el streaming continuo de audio, lo cual es más complejo que las solicitudes HTTP sin estado de la API de Chat Completions. Necesitarás manejar la entrada/salida de audio en tiempo real, la estabilidad de la conexión y potencialmente el almacenamiento en búfer del lado del cliente para asegurar un flujo conversacional fluido.

Ambas API pueden manejar una lógica conversacional compleja, ya que aprovechan potentes modelos de lenguaje subyacentes. La API de Chat Completions podría ser más sencilla de gestionar para diálogos de múltiples turnos muy profundos y centrados en texto donde no se requiere voz en tiempo real. Sin embargo, la API Realtime sobresale en diálogos de voz complejos y fluidos, gestionando el contexto implícitamente dentro del flujo continuo.

Compartir esta entrada

Kenneth undefined

Article by

Kenneth Pangan

Writer and marketer for over ten years, Kenneth Pangan splits his time between history, politics, and art with plenty of interruptions from his dogs demanding attention.