Una guía práctica sobre las variables de entorno de Claude Code (y una forma más sencilla de conectar la IA con las herramientas de tu negocio)

Kenneth Pangan
Written by

Kenneth Pangan

Last edited 15 septiembre 2025

Una guía práctica sobre las variables de entorno de Claude Code (y una forma más sencilla de conectar la IA con las herramientas de tu negocio)

Entonces, estás buscando poner en marcha el Código Claude de Anthropic. Buena elección. Es un asistente de codificación de IA realmente capaz que los desarrolladores pueden usar directamente en su terminal.

Pero aquí está el asunto: aunque el Código Claude es poderoso, configurarlo puede ser un poco complicado. Manejar docenas de variables de entorno del código Claude, archivos de configuración JSON y herramientas de línea de comandos generalmente requiere un verdadero conocimiento de desarrollo.

Esta guía te guiará a través de los principales pasos de configuración para el Código Claude. Pero lo más importante, veremos una alternativa más sencilla y de autoservicio para equipos que solo quieren automatizar el soporte y conectar su base de conocimiento interna sin todo el esfuerzo técnico pesado.

¿Qué son las variables de entorno del Código Claude?

Primero, lo básico. Las variables de entorno son básicamente configuraciones que viven fuera de una aplicación y le dicen cómo comportarse. Piénsalas como preferencias a nivel del sistema que programas como el Código Claude pueden leer y seguir.

Cuando se trata del Código Claude, estas variables son imprescindibles para comenzar. Aquí está para qué se utilizan típicamente:

  • Autenticación: Proporcionar a Claude tu ANTHROPIC_API_KEY secreta para que sepa quién está haciendo la solicitud.
  • Configuración de Red: Apuntar la herramienta a un proxy corporativo usando HTTPS_PROXY para que el tráfico pase por los canales correctos.
  • Integración de Plataforma: Conectar a servicios empresariales como Amazon Bedrock o Google Vertex AI.
  • Personalización: Ajustar la experiencia del usuario desactivando la telemetría o cambiando los tiempos de espera predeterminados para comandos que tardan en ejecutarse.

Para añadir otra capa de complejidad, estas variables también deben llevarse bien con una jerarquía de archivos settings.json que pueden existir para el usuario, el proyecto y el directorio local. Es un sistema flexible para desarrolladores, sin duda, pero puede convertirse rápidamente en un laberinto para cualquiera que solo esté tratando de poner en marcha un bot de IA para su equipo.

Escenarios comunes de configuración de variables de entorno del Código Claude (y su complejidad oculta)

Entremos en detalles con algunas tareas comunes que encontrarás al configurar el Código Claude. Veremos la forma oficial de hacerlo y discutiremos por qué eso podría no ser el mejor enfoque para un equipo de negocios.

Configuración de claves API y autenticación con variables de entorno del Código Claude

La forma estándar de autenticar es configurando el ANTHROPIC_API_KEY como una variable de entorno. Si eres un desarrollador único trabajando en tu propia máquina, eso es bastante simple. Pero, ¿qué sucede cuando necesitas implementar esto para todo un equipo de soporte?

Las cosas se complican rápidamente. ¿Cómo compartes y gestionas de forma segura las claves API para múltiples agentes? ¿Cuál es tu proceso cuando una clave se ve comprometida o un empleado se va? Este enfoque manual simplemente no escala y añade una carga de seguridad que nadie quiere. Los desarrolladores incluso han creado sus propios scripts apiKeyHelper para lidiar con esto, lo que te dice que es un verdadero punto de dolor que requiere código personalizado para solucionarlo.

Un camino más simple: Una plataforma construida para equipos maneja esto de manera completamente diferente. Con eesel AI, por ejemplo, conectas tus herramientas usando OAuth seguro de un solo clic. Tus agentes de soporte nunca ven una clave API. Todo el acceso se gestiona desde un panel central, lo que elimina por completo el dolor de cabeza de la seguridad y la gestión.

Conexión a sistemas empresariales usando variables de entorno del Código Claude

En la mayoría de los entornos corporativos, probablemente necesitarás configurar el Código Claude para trabajar con un servidor proxy o una plataforma en la nube. Esto significa configurar variables como HTTPS_PROXY o CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK=1.

Esto es algo poderoso, pero no es una tarea para tu gerente de soporte promedio. Requiere que alguien de DevOps o IT configure todo correctamente, lo que a menudo implica configurar políticas IAM específicas en AWS y asegurarse de que los certificados SSL estén correctamente instalados. Es otro obstáculo técnico que puede ralentizarte.

Un camino más simple: Para los equipos de negocios, conectar tu IA no debería requerir un ingeniero de redes. eesel AI es una plataforma verdaderamente de autoservicio donde puedes conectar herramientas como Zendesk, Slack y Confluence en unos pocos minutos a través de una interfaz simple. Nos encargamos de la infraestructura compleja en el back-end para que puedas centrarte en mejorar tus operaciones de soporte.

Dar acceso al Código Claude al conocimiento de tu empresa más allá de las variables de entorno del Código Claude

Una IA es tan útil como la información de la que puede extraer. Aquí es donde realmente se muestra el enfoque orientado al desarrollador del Código Claude, y donde una solución enfocada en el equipo ofrece un viaje mucho más fluido.

El Protocolo de Contexto del Modelo (MCP): poderoso pero doloroso

El Código Claude utiliza el Protocolo de Contexto del Modelo (MCP), un estándar de código abierto que le permite conectarse a herramientas externas como Jira, Notion o GitHub. Esto es lo que te permite pedirle a Claude que haga cosas como, "Resume los puntos clave de JIRA-4521."

Suena genial en teoría, pero configurarlo es otra historia. Cada nueva conexión requiere ejecutar comandos específicos claude mcp add... en el terminal. Como muchos desarrolladores han señalado en foros en línea, el proceso es torpe y fácil de estropear. Es tan frustrante que muchos simplemente se rinden y editan los archivos de configuración JSON en bruto a mano, un proceso que un desarrollador describió acertadamente como sentirse como "el primer DevOps en Marte."

Este tutorial muestra cómo los desarrolladores pueden configurar el Código Claude con variables de entorno y OAuth para uso en producción con GitHub.

Un camino más simple: Aquí es donde una plataforma orientada a los negocios marca una gran diferencia. En lugar de luchar con scripts de línea de comandos, eesel AI te permite conectar fuentes de conocimiento como Confluence, Google Docs y tickets pasados de Zendesk con unos pocos clics. El conocimiento se unifica automáticamente y está listo para que tu agente de IA lo use al instante, sin necesidad de terminal.

Gestionar el acceso al conocimiento y los permisos sin variables de entorno del Código Claude

Con el Código Claude, controlar a qué puede y no puede acceder la IA es otra tarea de configuración manual. Tienes que escribir reglas de permisos en un archivo settings.json, como "deny": ["Read(./secrets/**)"], para bloquear el acceso a carpetas sensibles.

Es un proceso manual donde un pequeño error tipográfico podría exponer accidentalmente datos privados. La carga de hacer bien la seguridad recae completamente en la persona que escribe el archivo de configuración.

Un camino más simple: eesel AI fue construido con "conocimiento delimitado." Desde una interfaz web simple, un gerente puede seleccionar visualmente exactamente qué espacios de Confluence, carpetas de Google Drive o artículos de la mesa de ayuda puede ver un bot de IA específico. Es una forma segura e intuitiva de controlar la información, diseñada para usuarios de negocios, no programadores.

TareaConfiguración en Código ClaudeConfiguración en eesel AI
Conectar a ConfluenceEjecutar claude mcp add atlassian ... en el terminal.Hacer clic en "Agregar Fuente," elegir Confluence, y autorizar.
Proporcionar Clave APIConfigurar variable de entorno ANTHROPIC_API_KEY y averiguar cómo compartirla.No se necesita gestión de claves API para tu equipo, nunca.
Limitar AccesoEscribir manualmente reglas de denegación complejas en un archivo settings.json.Usar un menú desplegable para elegir los espacios exactos de Confluence.
Experiencia RequeridaDesarrollador / DevOpsCualquiera en el equipo

El flujo de trabajo del desarrollador con variables de entorno del Código Claude vs. una solución de IA enfocada en el equipo

En última instancia, esto se reduce a elegir la herramienta adecuada para el trabajo. Las filosofías detrás del Código Claude y una plataforma como eesel AI son muy diferentes, y entender eso es clave para tomar la decisión correcta.

Por qué gestionar variables de entorno del Código Claude no funciona para equipos de soporte

Todo el sistema de variables de entorno del código Claude y archivos JSON en bruto está construido para desarrolladores, y crea un flujo de trabajo con algunas desventajas importantes para un equipo de negocios:

  • Es dependiente del desarrollador, creando un cuello de botella cada vez que quieres agregar una fuente de conocimiento o cambiar una configuración.
  • Introduce riesgos de seguridad al obligarte a gestionar y distribuir manualmente las claves API.
  • Carece de las herramientas que un gerente de soporte necesita para supervisar, probar y realmente mejorar el rendimiento de un agente de IA en un entorno real.

El Código Claude está hecho para el terminal de un desarrollador individual. No fue diseñado para un equipo colaborativo que gestiona un AI orientado al cliente.

La alternativa de autoservicio a las variables de entorno del Código Claude que empodera a todo tu equipo

eesel AI fue diseñado para resolver estos problemas exactos. Está construido desde cero como una solución enfocada en el equipo que da control a las personas que realmente manejan tus operaciones de soporte.

  • Ponlo en marcha en minutos: Comienza conectando tu mesa de ayuda con un solo clic. Sin terminal, sin código y sin esperar al equipo de ingeniería.
  • Control total para no programadores: Un editor de prompts visual y un constructor de flujos de trabajo te permiten dar forma a la personalidad y acciones de la IA sin tocar un archivo de configuración.
  • Prueba con confianza: No puedes realmente probar una herramienta basada en terminal a escala. eesel AI tiene un modo de simulación que te permite probar tu <a href="https://www.eesel.ai/es/product/ai-agent>agente de IA en miles de tickets pasados, dándote un pronóstico claro de tu tasa de automatización antes de activarlo para los clientes.

Variables de entorno del Código Claude: Elige la herramienta de IA adecuada para el trabajo adecuado

El Código Claude es una herramienta fantástica para desarrolladores que quieren un poderoso asistente de IA para codificar directamente en su entorno local. Si ese eres tú, es una gran elección.

Sin embargo, la complejidad de gestionar sus variables de entorno del código Claude, permisos e integraciones lo hace una opción difícil para equipos de negocios que intentan automatizar flujos de trabajo como soporte al cliente o <a href="https://eesel.ai/es/solution/ai-service-desk>mesas de ayuda internas. Para esos casos de uso, una plataforma de IA dedicada y de autoservicio te ofrece la simplicidad, seguridad y características enfocadas en el equipo que necesitas para hacer el trabajo sin depender de recursos de ingeniería.

Comienza con una solución de IA más simple que las variables de entorno del Código Claude

No necesitas ser un desarrollador luchando con variables de entorno del código Claude para construir un increíble <a href="https://www.eesel.ai/es/product/ai-agent>agente de IA. Con eesel AI, puedes conectar tu conocimiento, personalizar tu IA y automatizar el soporte en minutos, no meses.

Regístrate para una prueba gratuita y ve lo fácil que es comenzar.


Preguntas frecuentes

Para la herramienta estándar de Claude Code, usar la variable de entorno ANTHROPIC_API_KEY es el método principal para la autenticación. Sin embargo, plataformas como eesel AI gestionan esto por ti usando conexiones seguras de OAuth, por lo que tu equipo nunca tiene que manejar claves API en bruto.

El principal riesgo es gestionar y distribuir las claves API de manera insegura. Pasar las claves manualmente dificulta el seguimiento de quién tiene acceso o revocar credenciales rápidamente cuando un empleado se va, aumentando la posibilidad de un compromiso.

En un entorno corporativo, probablemente necesitarás configurar HTTPS_PROXY para enrutar el tráfico a través de la red de tu empresa. También puedes usar variables como CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK para conectarte a servicios en la nube empresariales como AWS.

Generalmente, no. Configurar variables de entorno y editar archivos de configuración JSON requiere familiaridad con la línea de comandos y es típicamente una tarea para un desarrollador o un miembro de tu equipo de DevOps.

No, no necesitas. Una plataforma de autoservicio como eesel AI está diseñada para eliminar esa complejidad por completo. Todas las conexiones a tus herramientas se manejan a través de una interfaz de usuario simple, sin necesidad de terminal o archivos de configuración.

Compartir esta entrada

Kenneth undefined

Article by

Kenneth Pangan

Writer and marketer for over ten years, Kenneth Pangan splits his time between history, politics, and art with plenty of interruptions from his dogs demanding attention.