zendesk-guide-migration-from-another-platform
Written by
eesel Team
Last edited February 26, 2026
{
"title": "Zendesk Guide Migration von einer anderen Plattform: Ein vollständiger Leitfaden für 2026",
"slug": "zendesk-guide-migration-from-another-platform",
"locale": "de",
"date": "2026-02-25",
"updated": "2026-02-25",
"template": "default",
"excerpt": "Ein praktischer Leitfaden für die Migration Ihrer Help Center-Inhalte zu Zendesk Guide, einschließlich API-Workflows, Tools von Drittanbietern und wann Sie KI-Alternativen in Betracht ziehen sollten.",
"categories": [
"Zendesk",
"Guides"
],
"tags": [
"Zendesk Guide",
"knowledge base migration",
"help center",
"data migration",
"customer support"
],
"readTime": 9,
"author": 16,
"reviewer": 14,
"seo": {
"title": "Zendesk Guide Migration von einer anderen Plattform: Ein vollständiger Leitfaden für 2026",
"description": "Ein praktischer Leitfaden für die Migration Ihrer Help Center-Inhalte zu Zendesk Guide, einschließlich API-Workflows, Tools von Drittanbietern und wann Sie KI-Alternativen in Betracht ziehen sollten.",
"image": "https://wmeojibgfvjvinftolho.supabase.co/storage/v1/object/public/public_assets/blog-gen/banner-76392296-bde9-4d8f-aad1-be2c07eeabed"
},
"coverImage": "https://wmeojibgfvjvinftolho.supabase.co/storage/v1/object/public/public_assets/blog-gen/banner-76392296-bde9-4d8f-aad1-be2c07eeabed",
"coverImageAlt": "Bannerbild für Zendesk Guide Migration von einer anderen Plattform: Ein vollständiger Leitfaden für 2026",
"coverImageWidth": 1920,
"coverImageHeight": 1080,
"faqs": {
"heading": "Häufig gestellte Fragen",
"type": "blog",
"answerType": "html",
"faqs": [
{
"question": "Wie lange dauert eine typische Zendesk Guide Migration von einer anderen Plattform?",
"answer": "Die Zeitachse hängt vom Datenvolumen und der Methode ab. API-Migrationen dauern in der Regel 2-4 Wochen einschließlich Tests. Tools von Drittanbietern wie Help Desk Migration können in 3-7 Tagen abgeschlossen sein. Manuelle CSV-Ansätze dauern 1-2 Wochen für kleine Datensätze mit weniger als 100 Artikeln."
},
{
"question": "Kann ich von jeder Plattform zu Zendesk Guide migrieren oder gibt es Einschränkungen?",
"answer": "Die meisten wichtigen Plattformen (Freshdesk, Intercom, Jira Service Management, HubSpot) können über API oder Tools von Drittanbietern zu Zendesk Guide migrieren. Einige Nischen- oder Legacy-Systeme erfordern möglicherweise eine kundenspezifische Entwicklung. Erkundigen Sie sich bei Help Desk Migration nach der spezifischen Plattformkompatibilität."
},
{
"question": "Welche Daten gehen bei einer Zendesk Guide Migration von einer anderen Plattform verloren?",
"answer": "Original-Ticket- und Artikel-IDs können nicht beibehalten werden (Zendesk generiert neue). Ticket-Metriken wie die erste Antwortzeit und die Lösungszeit werden nicht übertragen. Nebenkonversationen müssen möglicherweise manuell konvertiert werden. Planen Sie, Legacy-IDs in benutzerdefinierten Feldern als Referenz zu speichern."
},
{
"question": "Ist es besser, die Zendesk API oder ein Tool eines Drittanbieters für die Migration zu verwenden?",
"answer": "Verwenden Sie die API, wenn Sie Entwickler haben und komplexe Datentransformationen benötigen oder spezielle Anforderungen haben. Verwenden Sie Tools von Drittanbietern wie Help Desk Migration oder Import2, wenn Sie eine schnellere Abwicklung wünschen, keine technischen Ressourcen haben oder eine unkomplizierte Migration durchführen möchten. Tools von Drittanbietern kosten in der Regel 500 bis 5.000 US-Dollar oder mehr, abhängig vom Volumen."
},
{
"question": "Kann ich schrittweise zu Zendesk Guide migrieren oder muss alles auf einmal erfolgen?",
"answer": "API-Migrationen können inkrementell nach Inhaltstyp oder Datumsbereich durchgeführt werden. Einige Tools von Drittanbietern bieten eine 'Delta-Migration' (Signature-Paket von Help Desk Migration) an, um Änderungen nach der ersten Übertragung zu synchronisieren. Die Liveschaltung erfolgt jedoch in der Regel auf einmal, um Kunden nicht mit zwei Help Centern zu verwirren."
},
{
"question": "Was sollten Sie tun, wenn Sie sich die Zeit oder die Kosten für eine vollständige Zendesk Guide Migration von einer anderen Plattform nicht leisten können?",
"answer": "Erwägen Sie die KI-Erweiterung als Alternative. Tools wie eesel AI verbinden sich mit Ihrer bestehenden Plattform und bieten KI-gestützte Antworten, ohne dass eine Migration erforderlich ist. Sie erhalten viele Vorteile moderner Support-Technologie ohne das monatelange Projekt und die Risiken der Datenmigration."
}
],
"supportLink": null
}
}
---
Ihre Wissensdatenbank auf eine neue Plattform zu verschieben, ist eines dieser Projekte, die sich unkompliziert anhören, bis Sie anfangen. Plötzlich haben Sie es mit Inhaltshierarchien, defekten Links, fehlenden Anhängen und Benutzerberechtigungen zu tun, die nicht ganz so zugeordnet sind, wie Sie es erwartet haben.
Dieser Leitfaden führt Sie durch die Migration zu [Zendesk Guide](https://www.zendesk.com/guide) von einer anderen Plattform. Egal, ob Sie von Freshdesk, Gorgias oder einer benutzerdefinierten Lösung kommen, Sie lernen die verfügbaren Methoden kennen, die Fallstricke, die es zu vermeiden gilt, und wie Sie entscheiden, ob die Migration überhaupt der richtige Schritt für Ihr Team ist.
## Was ist Zendesk Guide und warum sollte man dorthin migrieren?
[Zendesk Guide](https://www.zendesk.com/guide) ist die Wissensdatenbank-Komponente der Zendesk-Kundenserviceplattform. Es ermöglicht Ihnen, Hilfeartikel zu erstellen, zu organisieren und zu veröffentlichen, auf die Kunden über ein gebrandetes Help Center zugreifen können.
Teams migrieren in der Regel aus folgenden Gründen zu Guide:
- **Konsolidierung** Sie verwenden Zendesk bereits für das Ticketing und wünschen sich eine einheitliche Berichterstattung
- **Bessere Suche** Die KI-gestützte Suche von Zendesk findet relevante Artikel effektiver als Legacy-Systeme
- **Self-Service-Fokus** Sie investieren in Deflection und wünschen sich eine Wissensdatenbank, die für den Kunden-Self-Service konzipiert ist
- **Wachstum** Ihre aktuelle Plattform kann nicht mit Ihrem Content- oder Benutzervolumen skaliert werden
Hier ist die Kurzfassung: Guide funktioniert am besten, wenn Sie sich dem Zendesk-Ökosystem verschrieben haben. Die Wissensdatenbank ist eng in Zendesk-Tickets, KI-Agenten und Analysen integriert. Wenn Sie Zendesk nicht für den Support verwenden, wird Guide zu einer teuren Standalone-Option.
## Planung Ihrer Zendesk Guide Migration
Vorbereitung trennt reibungslose Migrationen von Katastrophen. Bevor Sie Daten anfassen, müssen Sie verstehen, womit Sie arbeiten.
### Welche Daten können Sie migrieren?
| Datentyp | Migrierbar? | Hinweise |
|-----------|-------------|-------|
| Artikel | Ja | HTML-Inhalte, Formatierung und Metadaten |
| Kategorien & Bereiche | Ja | Hierarchie-Maps zur Struktur von Guide |
| Anhänge | Ja | Erfordert separate Handhabung über die API |
| Benutzersegmente | Ja | Steuert, wer welche Inhalte sieht |
| Original-IDs | Nein | Zendesk generiert neue IDs; verwenden Sie benutzerdefinierte Felder, um Legacy-Referenzen zu speichern |
| Ticket-Metriken | Nein | Die erste Antwortzeit, die Lösungszeit wird nicht importiert |
| Nebenkonversationen | Teilweise | Möglicherweise Konvertierung in private Notizen erforderlich |
### Checkliste vor der Migration
- **Überprüfen Sie Ihre Inhalte** Entfernen Sie Duplikate, veraltete Artikel und verwaiste Seiten
- **Ordnen Sie Ihre Struktur zu** Dokumentieren Sie Ihre aktuelle Hierarchie (Ordner, Kategorien, Bereiche) und planen Sie, wie sie der Struktur Kategorien → Bereiche → Artikel von Guide zugeordnet wird
- **Richten Sie benutzerdefinierte Felder ein** Erstellen Sie Felder in Zendesk, um Legacy-IDs und Metadaten zu speichern
- **Erstellen Sie Agentenkonten** Ihre Content-Autoren benötigen vor der Migration Zendesk-Konten
- **Deaktivieren Sie Trigger** Deaktivieren Sie Benachrichtigungen, damit Kunden während der Migration nicht mit Spam bombardiert werden
## Vergleich der Migrationsmethoden
Sie haben drei Hauptansätze, um Daten in Zendesk Guide zu übertragen. Jeder ist für unterschiedliche technische Kenntnisse und Migrationskomplexitäten geeignet.
### Methode 1: Zendesk API (für technische Teams)
Die [Zendesk API](https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408828053146) gibt Ihnen die vollständige Kontrolle. Sie schreiben Skripte, um Daten aus Ihrem Quellsystem zu extrahieren und über REST-Endpunkte in Guide zu übertragen.
**Am besten geeignet für:** Große Datensätze, komplexe Transformationen oder wenn Sie bestimmte Beziehungen beibehalten müssen
**Vorteile:**
- Volle Kontrolle über die Datenzuordnung
- Verarbeitet Anhänge und Inline-Bilder ordnungsgemäß
- Kann inkrementell ausgeführt und bei Unterbrechung fortgesetzt werden
- Kostenlos (über Ihre Entwicklungszeit hinaus)
**Nachteile:**
- Erfordert technische Ressourcen
- Es gelten Ratenbegrenzungen (~2.000 Tickets/Stunde)
- Sie behandeln alle Fehlerfälle und Randbedingungen
### Methode 2: Migrationstools von Drittanbietern
Dienste wie [Help Desk Migration](https://help-desk-migration.com) und [Import2](https://www.import2.com) bieten No-Code-Schnittstellen für die Datenübertragung.
**Am besten geeignet für:** Teams ohne Entwickler, die eine zuverlässige, schnelle Migration benötigen
**Help Desk Migration Preise:**
| Paket | Am besten geeignet für | Support | Reaktionszeit | Datenspeicherung |
|---------|----------|---------|---------------|----------------|
| Standard | Bis zu 50.000 Datensätze | 9/5 | 24 Stunden | 3 Tage |
| Premium | Mittlere Migrationen | 16/5 | 8 Stunden | 5 Tage |
| Signature | Große/komplexe | 16/5 | 4 Stunden | 10 Tage |
Beispielpreise: ~$100 für 1.000 Datensätze, ~$514 für 10.000 Datensätze (nichtlineare Preisgestaltung)
**Import2:** Bietet eine kostenlose Beispielmigration in weniger als 15 Minuten. Die Preise sind kundenspezifisch und basieren auf Volumen und Plattformen.
### Methode 3: Manueller CSV-Import
Zendesk unterstützt den CSV-Import für grundlegende Ticket- und Benutzerdaten. Für Wissensdatenbankinhalte ist dies begrenzt und im Allgemeinen nicht für mehr als eine Handvoll Artikel zu empfehlen.
**Am besten geeignet für:** Winzige Datensätze oder einmalige Übertragungen bestimmter Datensätze
| Methode | Technische Fähigkeiten | Kosten | Geschwindigkeit | Am besten geeignet für |
|--------|-----------------|------|-------|----------|
| Zendesk API | Hoch | Kostenlos (intern) | Wochen | Komplexe Migrationen |
| Help Desk Migration | Niedrig | $100-$10.000+ | Tage | Standardmigrationen |
| Import2 | Niedrig | Benutzerdefiniertes Angebot | Tage | Schnelle Übertragungen |
| Manueller CSV-Import | Mittel | Kostenlos | Wochen | Kleine Datensätze (<100 Artikel) |
## Schritt-für-Schritt-Migrationsprozess
So funktioniert die eigentliche Migration, vorausgesetzt, Sie verwenden ein Tool eines Drittanbieters oder einen API-Ansatz.
### Schritt 1: Aktivieren Sie Zendesk Guide
Guide ist nicht standardmäßig aktiviert. Navigieren Sie zu Admin Center → Guide-Einstellungen, um es zu aktivieren. Sie sollten auch Ihr Help Center-Theme und das grundlegende Branding konfigurieren, bevor Sie Inhalte importieren.
### Schritt 2: Erstellen Sie Ihre Inhaltsstruktur
Bevor Sie Artikel importieren, richten Sie das Skelett ein:
1. Importieren oder erstellen Sie Ihre Agenten als Zendesk-Benutzer
2. Erstellen Sie Kategorien (Organisation der obersten Ebene)
3. Erstellen Sie Bereiche innerhalb jeder Kategorie
4. Dokumentieren Sie alle IDs, die Sie für den nächsten Schritt benötigen
Guide verwendet eine dreistufige Hierarchie: Kategorien → Bereiche → Artikel. Enterprise-Pläne unterstützen bis zu sechs Ebenen mit Unterbereichen.
### Schritt 3: Artikel importieren
Jetzt die schwere Arbeit. Verwenden Sie Ihre gewählte Methode:
- Ordnen Sie HTML-Inhalte dem Artikelformat von Zendesk zu
- Verarbeiten Sie Inline-Bilder (diese müssen separat hochgeladen und die URL ersetzt werden)
- Behalten Sie nach Möglichkeit die ursprünglichen Zeitstempel bei (erfordert API)
- Speichern Sie Legacy-IDs in benutzerdefinierten Feldern als Referenz
### Schritt 4: Anhänge und Bilder verarbeiten
Anhänge werden nicht automatisch mit Artikeltext migriert. Sie müssen:
- Laden Sie Anhänge über die API hoch oder manuell
- Aktualisieren Sie den Artikel-HTML-Code, um auf neue Anhangs-URLs zu verweisen
- Testen Sie, ob alle Bilder und Dateien korrekt geladen werden
### Schritt 5: Berechtigungen und Benutzersegmente festlegen
Konfigurieren Sie, wer was sehen kann:
- Öffentliche Artikel (für alle sichtbar)
- Nur registrierte Benutzer
- Bestimmte Benutzersegmente (interne Artikel, VIP-Inhalte usw.)
### Schritt 6: Validieren und live gehen
Bevor Sie den Schalter umlegen:
- Vergleichen Sie die Artikelanzahl zwischen alten und neuen Systemen
- Überprüfen Sie die Formatierung, insbesondere Codeblöcke und Tabellen
- Testen Sie die Suchfunktion
- Richten Sie 301-Weiterleitungen von Ihren alten Help Center-URLs ein
## Häufige Migrationsfehler und wie man sie vermeidet
Nach der Überprüfung von Dutzenden von Migrationen sind dies die Probleme, die immer wieder auftreten:
**Original-IDs gehen verloren**
Zendesk generiert neue IDs für alles. Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder, um Ihre Legacy-IDs zu speichern, damit Sie auf alte Ticketnummern und Artikel-IDs verweisen können.
**Zeitzonenverwirrung**
JSON-Exporte verwenden UTC. CSV-Exporte verwenden Ihre Kontozeitzone. Dokumentieren Sie Ihre Zeitzonen vor dem Export, da die Zeitstempel sonst falsch sind.
**Defekte Anhänge**
Planen Sie einen separaten Workflow für die Anhangsmigration. Gehen Sie nicht davon aus, dass sie mit dem Artikeltext übertragen werden.
**Fehlende Kommentare**
Nebenkonversationen und interne Notizen werden oft nicht automatisch übertragen. Möglicherweise müssen Sie sie während der Migration in private Notizen konvertieren.
**Benachrichtigungs-Spam**
Deaktivieren Sie vor der Migration immer Trigger und Automatisierungen. Sie möchten nicht, dass Kunden über jedes importierte Ticket benachrichtigt werden.
**Formatierungsprobleme**
Testen Sie das HTML-Rendering, insbesondere für Codeblöcke, Tabellen und eingebettete Medien. Was in Ihrem alten System richtig aussieht, kann in Guide kaputt gehen.
## Eine moderne Alternative zur Migration: eesel AI
Hier ist etwas, das Migrationsleitfäden selten erwähnen: Möglicherweise müssen Sie überhaupt nicht migrieren.
Bei [eesel AI](https://www.eesel.ai) verfolgen wir einen anderen Ansatz. Anstatt alle Ihre Inhalte auf eine neue Plattform zu verschieben, verbindet sich unser [KI-Agent](https://www.eesel.ai/product/ai-agent) direkt mit Ihrem bestehenden Helpdesk ob Zendesk, Freshdesk, Gorgias oder eine andere Plattform und lernt aus Ihren Inhalten, wo sie bereits vorhanden sind.
So funktioniert es:
1. **Verbinden Sie sich in wenigen Minuten** Keine Datenmigration. Wir integrieren uns in Ihren bestehenden Helpdesk und lernen aus Ihren Tickets, Ihrem Help Center und Ihren Makros.
2. **Beginnen Sie mit der Anleitung** Wie jeder neue Mitarbeiter beginnt unsere KI damit, Entwürfe für Antworten zu erstellen, die Ihr Team überprüfen kann. Sie überprüfen, ob sie Ihr Unternehmen versteht, bevor Sie ihre Rolle erweitern.
3. **Steigen Sie auf autonom um** Wenn sich die KI bewährt hat, können Sie sie den Frontline-Support direkt übernehmen lassen und nur die von Ihnen definierten Sonderfälle eskalieren.
4. **Steuerung in einfachem Deutsch** Keine komplexe Konfiguration. Sagen Sie der KI Dinge wie "Eskalieren Sie Rechnungsstreitigkeiten immer an einen Menschen" oder "Für VIP-Kunden CC den Account Manager."
Das Ergebnis? Sie erhalten KI-gestützten Support ohne das monatelange Migrationsprojekt. Ihr Team arbeitet weiterhin mit den Tools, die es kennt. Ihre Kunden erhalten schnellere Antworten. Und Sie vermeiden das Risiko von Datenverlust oder defekten Links, das mit jeder größeren Plattformmigration einhergeht.
Wir bieten auch [AI Copilot](https://www.eesel.ai/product/ai-copilot) für Teams, die KI-Unterstützung ohne vollständige Automatisierung wünschen, und [AI Triage](https://www.eesel.ai/product/ai-triage), um Tickets automatisch zu taggen, weiterzuleiten und zu priorisieren. Unsere [Zendesk AI Integration](https://www.eesel.ai/integration/zendesk-ai) funktioniert nahtlos mit Ihrer bestehenden Zendesk-Einrichtung.
Weitere Informationen finden Sie in unserer [Preisübersicht](https://www.eesel.ai/pricing) wir berechnen pro Interaktion und nicht pro Agent, sodass Sie nicht für das Wachstum Ihres Teams bestraft werden.
## Auswahl des richtigen Ansatzes für Ihr Team
Welchen Weg sollten Sie also einschlagen? Hier ist ein einfaches Framework:
**Migrieren Sie zu Zendesk Guide, wenn:**
- Sie sich bereits für Zendesk für das Ticketing entschieden haben
- Sie eine einheitliche Berichterstattung über Tickets und Wissen benötigen
- Sie Ihre alte Plattform vollständig ausmustern
- Sie die Ressourcen für ein mehrwöchiges Migrationsprojekt haben
**Erweitern Sie mit eesel AI, wenn:**
- Ihre aktuelle Plattform noch gut funktioniert
- Die Migrationskosten (Zeit + Geld) zu hoch sind
- Sie KI-Vorteile ohne Plattformwechsel wünschen
- Sie schnell Ergebnisse zeigen müssen
**Fazit:** Migration ist ein Mittel zum Zweck, nicht der Zweck selbst. Wenn Ihr Ziel ein besserer Kundensupport ist, liefert die KI-Erweiterung oft schnellere Ergebnisse mit weniger Risiko als eine vollständige Plattformmigration.
Diesen Beitrag teilen
Article by
