Canva AI Writer vs Grammarly: ¿Qué herramienta es la adecuada para usted?

El redactor de IA de Canva, Magic Write, y Grammarly son dos herramientas populares impulsadas por IA (AI-powered tools) que ayudan con la creación de contenido, pero realizan tareas muy diferentes. La herramienta de Canva está diseñada para generar texto dentro de un proyecto de diseño visual, mientras que Grammarly está concebido para pulir y mejorar el texto que usted ya ha escrito, sin importar dónde lo esté escribiendo.

Esta guía ofrece una comparación directa y objetiva de sus funciones, mejores casos de uso y precios. La idea es ayudarle a determinar qué plataforma se adapta mejor al trabajo que usted realiza habitualmente. También cabe mencionar que, si bien estas herramientas son excelentes para fragmentos de texto, otras plataformas como el redactor de blogs de eesel AI están diseñadas para crear publicaciones de blog completas y listas para publicar a partir de un solo tema.

¿Qué es Canva AI Writer?

Canva AI Writer, que oficialmente se llama Magic Write (Escritura Mágica), es una función que reside directamente dentro de la plataforma de diseño Canva. Forma parte de la suite visual más amplia Canva Visual Suite y no está disponible como una aplicación independiente. Su función principal es generar piezas cortas de texto como titulares, subtítulos para redes sociales o cuerpo de texto para presentaciones, directamente dentro del diseño en el que esté trabajando.

Funciona como parte de un flujo de trabajo visual, añadiendo la generación de texto al proceso de diseño. Su conocimiento se basa en datos hasta mediados de 2021. Impulsado por OpenAI, sus características principales incluyen la generación de texto a partir de instrucciones (prompts), lluvia de ideas, creación de esquemas y soporte para más de 100 idiomas.

¿Qué es Grammarly?

Grammarly es un asistente de escritura diseñado para mejorar la calidad de su texto. Es utilizado por 40 millones de usuarios y 50,000 equipos para revisar la gramática, ortografía, puntuación, claridad y tono. Funciona en más de 500,000 aplicaciones y sitios web, lo que lo convierte en una herramienta flexible para casi cualquier situación de escritura.

Con la incorporación de sus funciones de IA generativa, llamadas GrammarlyGO, también puede redactar borradores, reescribir y realizar lluvias de ideas, actuando como un asistente dondequiera que usted esté escribiendo. Grammarly se posiciona como una herramienta para perfeccionar todo tipo de comunicación escrita, desde correos electrónicos hasta artículos extensos.

Comparación de funciones

A continuación, presentamos un desglose objetivo de las principales diferencias funcionales entre Magic Write de Canva y Grammarly. Esta infografía proporciona un resumen visual rápido de dónde destaca cada herramienta en el duelo Canva AI Writer vs Grammarly.

Generación de contenido

• Canva AI Writer: Esta herramienta se centra en generar texto que encaje en un diseño específico. Es buena para idear titulares, escribir textos publicitarios (copy) o rellenar cuadros de texto en una plantilla visual. Sus capacidades están destinadas a apoyar el proceso de diseño, no a crear documentos independientes.
• Grammarly: Su IA generativa tiene funciones más avanzadas tanto para crear como para perfeccionar texto. Esto incluye la reescritura de oraciones completas, el ajuste del tono y la redacción de respuestas. El plan gratuito ofrece 100 prompts de IA al mes, lo cual es suficiente para un uso ligero, mientras que el plan Pro aumenta esa cifra a 2,000 al mes para usuarios intensivos.

Edición y corrección de textos

• Canva AI Writer: Esta herramienta no cuenta con funciones de edición avanzadas. No realiza comprobaciones gramaticales, no analiza el estilo ni detecta el plagio. Su función es generar texto, no corregirlo.
• Grammarly: Esta es la principal fortaleza de Grammarly. Ofrece sugerencias detalladas sobre corrección (gramática, ortografía, puntuación), claridad, compromiso y entrega (tono). Los planes de pago incluyen un detector de plagio que escanea miles de millones de páginas web y bases de datos académicas, junto con funciones de detección de tono y aplicación de guías de estilo para equipos.

Flujo de trabajo e integraciones

• Canva AI Writer: El flujo de trabajo se desarrolla íntegramente dentro del ecosistema de Canva. Magic Write es una función interna y no se puede utilizar en otras aplicaciones como su cliente de correo electrónico, un procesador de textos o un sistema de gestión de contenidos.
• Grammarly: Esta herramienta se integra en casi cualquier lugar donde usted escriba. Tiene extensiones de navegador para Chrome y Safari, complementos para Microsoft Office y Google Docs, y aplicaciones de escritorio dedicadas. Esta amplia integración lo convierte en una parte fluida de casi cualquier flujo de trabajo de escritura.

Funciones de colaboración

• Canva: La plataforma cuenta con sólidas herramientas de colaboración visual. Los equipos pueden usar carpetas compartidas, dejar comentarios en los diseños en tiempo real y usar Kits de Marca (Brand Kits) para mantener la coherencia visual en todos los proyectos. La colaboración se centra en los recursos visuales.
• Grammarly: Esta herramienta ofrece funciones de colaboración centradas en el texto. El plan Pro admite equipos con guías de estilo compartidas, tonos de marca personalizados y paneles de análisis para ayudar a mantener una comunicación escrita coherente en toda la empresa.

Casos de uso ideales

La elección correcta depende realmente de sus tareas principales y de su profesión.

Escribo contenido para blogs con regularidad y utilizo algunas herramientas para facilitar y agilizar las cosas. Uso ChatGPT para planificar y escribir borradores. Ayuda mucho con la velocidad y la estructura. Grammarly es genial para revisar la gramática y mejorar el tono de mi escritura. Para la investigación de palabras clave, utilizo LowFruits. Es muy útil si quieres que tu contenido funcione bien en los motores de búsqueda. Uso Canva para hacer visuales para las publicaciones en redes sociales. A veces también uso QuillBot cuando necesito reescribir o reformular algo rápidamente.

Reddit

Cuándo elegir Canva AI Writer

• Gestores de redes sociales (Social media managers): Ideal para generar rápidamente subtítulos y texto para publicaciones visuales directamente dentro de la herramienta de diseño.
• Especialistas en marketing: Útil para escribir textos cortos para anuncios digitales, banners y presentaciones sin tener que cambiar de herramienta.
• Propietarios de pequeñas empresas: Una opción práctica para crear materiales de marketing que mezclan texto y diseño en un solo lugar.

El usuario principal es cualquier persona cuyo producto final sea un recurso visual que también contenga texto.

Cuándo elegir Grammarly

• Redactores de contenido y copywriters: Muy adecuado para pulir artículos de formato largo, mejorar la claridad y comprobar el plagio antes de publicar.
• Estudiantes y académicos: Ayuda a revisar la corrección de los trabajos, formatear citas y mantener un tono académico coherente.
• Profesionales de negocios: Asegura que toda la comunicación, desde correos electrónicos y mensajes de Slack hasta informes formales, sea profesional y esté libre de errores.
• Equipos de atención al cliente: Pueden usar la detección de tono para escribir respuestas claras, empáticas y coherentes a los clientes.

Comparación de casos de uso de un vistazo

Comparación de precios

A continuación, presentamos un vistazo a los precios y funciones de ambas herramientas.

Planes de precios de Canva

• Canva Gratis: $0/año. Incluye acceso limitado a herramientas de diseño premium y funciones de IA como Magic Write.
• Canva Pro: Desde $120/año para una persona. Este plan incluye "Acceso alto a IA", plantillas premium, Kits de Marca y 100 GB de almacenamiento en la nube.
• Canva para Equipos: Desde $200/año por persona. Este nivel ofrece "Acceso superior a IA", funciones de colaboración avanzadas y herramientas de administración de equipos.

Planes de precios de Grammarly

• Gratis: $0/mes. Proporciona revisiones básicas de gramática, ortografía y puntuación. También incluye detección de tono y 100 prompts de IA generativa al mes.
• Pro: Desde $12/miembro/mes (facturado anualmente). Este plan añade reescritura de oraciones completas, detección de plagio, sugerencias de claridad avanzadas y aumenta el límite de prompts de IA generativa a 2,000 al mes.
• Enterprise: Precios personalizados. Incluye todo lo del plan Pro más inicio de sesión único SAML, funciones de seguridad avanzadas y prompts de IA ilimitados.

Una alternativa para contenido de formato largo: eesel AI blog writer

Mientras que Canva AI Writer genera fragmentos de texto para diseños y Grammarly perfecciona el contenido existente, el redactor de blogs de eesel AI cumple un propósito diferente y más completo. Está diseñado para convertir una sola palabra clave en una publicación de blog completa, optimizada para SEO y lista para publicar en cuestión de minutos.

Ni Canva ni Grammarly están configurados para este tipo de flujo de trabajo de principio a fin. Algunas diferencias clave del redactor de blogs de eesel AI incluyen:

• Resultado integral: Genera un artículo completo con una estructura lógica, que incluye introducción, encabezados, conclusión y preguntas frecuentes, no solo fragmentos de texto o correcciones.
• Generación automática de recursos: Crea e inserta automáticamente recursos relevantes como imágenes generadas por IA, tablas e infografías para que el contenido sea más legible y visualmente interesante.
• Integración social y de medios: Mejora el contenido insertando videos de YouTube relevantes y buscando citas reales de Reddit para añadir autoridad y autenticidad.
• Investigación profunda y consciente del contexto: La IA realiza una investigación exhaustiva adaptada al tipo de contenido, asegurando que el artículo final sea sustancial y no solo relleno genérico.

El equipo de eesel AI utilizó esta misma herramienta para escalar su propio blog, pasando de 700 a 750,000 impresiones diarias en tres meses.

Elegir la herramienta adecuada

La elección entre Canva AI Writer y Grammarly no se trata de cuál es mejor en general, sino de cuál está hecha para su tarea específica.

• Canva AI Writer (Magic Write) es para generar texto como parte de un diseño visual. Su función es apoyar la creación de contenido visual.
• Grammarly es para mejorar y perfeccionar el texto existente dondequiera que usted lo escriba. Su propósito es asegurar que toda su comunicación escrita sea clara, correcta y profesional.

Ninguna de las dos herramientas está diseñada para crear contenido de formato largo de principio a fin. Para eso, se necesita una solución dedicada. Al analizar su flujo de trabajo principal y el resultado final que necesita, podrá tomar la decisión correcta.

Para un análisis más profundo sobre cómo se pueden combinar estas herramientas en un flujo de trabajo profesional, el siguiente video ofrece trucos de diseño prácticos para escritores que utilizan ambas plataformas.

Este video ofrece trucos de diseño prácticos para escritores que utilizan tanto Canva como Grammarly en su flujo de trabajo.

Genere su primer artículo gratis

Si su objetivo es producir contenido de blog completo y de alta calidad que atraiga tráfico orgánico, entonces ni Canva ni Grammarly son la respuesta completa.

Puede probar el redactor de blogs de eesel AI gratis y ver cómo puede generar un artículo listo para publicar a partir de una sola palabra clave en solo unos minutos.