
Seamos honestos, la promesa de integrar la IA con Jira suena increíble. Todos tenemos esa visión de un asistente inteligente que finalmente logre domar nuestro extenso backlog (lista de tareas pendientes), responda preguntas al instante y nos libere del ciclo interminable de actualizaciones de estado y el refinamiento manual de tickets. El objetivo es simple: hacer más con menos complicaciones y lograr que la información del proyecto sea fácil de encontrar para todos, no solo para quienes dominan el Jira Query Language (JQL).
Jira es una plataforma madura y fiable que impulsa a miles de empresas, y añadir IA a la mezcla solo la hace más fuerte. Si ha comenzado a investigar sobre un "Jira copilot", descubrirá que existen varias rutas profesionales a seguir, cada una ofreciendo diferentes formas de interactuar con sus datos. Aunque configurar integraciones de IA avanzadas a veces puede requerir una configuración técnica cuidadosa, el resultado es un entorno mucho más potente y receptivo.
El entusiasmo por la IA es masivo, y Jira está a la vanguardia de esta evolución. Esta guía está aquí para ofrecerle una visión clara de las opciones para un Jira copilot, cómo navegar por la configuración según las diferentes necesidades y cómo incorporar la IA en su flujo de trabajo de una manera que realmente mejore su productividad.
¿Qué es un Jira copilot?
Lo primero es lo primero, aclaremos un punto común de confusión. "Jira copilot" no es un producto oficial único que se pueda descargar desde una sola tienda. Es más bien un término genérico para referirse al uso de un asistente de IA para conversar con sus datos de Jira. Piense en ello como tener una conversación con su tablero de proyecto en lugar de navegar por menús interminables.
Cuando la gente habla de configurar un Jira copilot, normalmente se refiere a una de estas tres rutas principales:
-
Integraciones con Microsoft Copilot: Esto implica usar la IA de Microsoft, normalmente a través de una aplicación como Microsoft Teams, para hacer preguntas sobre lo que sucede en sus proyectos de Jira.
-
IA nativa de Atlassian: Esto significa usar la Atlassian Intelligence integrada (que quizás conozca por su antiguo nombre, Rovo) que viene incorporada directamente en Jira y otras herramientas de Atlassian.
-
Plataformas de IA de terceros: Son herramientas especializadas como eesel AI que están diseñadas para trabajar junto a Jira y el resto de los documentos de su empresa para proporcionar una automatización avanzada y personalizable.
Cada camino tiene sus propios beneficios, y determinar cuál es el adecuado para usted significa entender cómo pueden apoyar mejor a su equipo.
Las integraciones oficiales de Jira copilot: Microsoft Copilot frente a Atlassian Intelligence
Tanto Microsoft como Atlassian ofrecen formas sólidas de brindarle una experiencia similar a la de un "copilot" para Jira. Estas herramientas están diseñadas para ofrecer fiabilidad y seguridad, encajando perfectamente en entornos empresariales profesionales.
El conector de Jira copilot de Microsoft
Microsoft dispone de un conector oficial Atlassian Jira Cloud para Microsoft 365 Copilot. La idea principal es permitirle consultar Jira sin tener que abandonar la comodidad de Microsoft Teams u otra aplicación de M365. Es una excelente opción para los equipos que pasan el día en el chat y desean actualizaciones rápidas y de alto nivel.
Usted puede preguntar algo como: "Muéstrame mis tickets abiertos", y el sistema recuperará una lista. Proporciona una experiencia enfocada para consultas estándar. Para los equipos que necesitan un contexto más profundo o memoria a lo largo de conversaciones largas, hay algunos puntos a tener en cuenta:
-
Proporciona respuestas enfocadas. El conector está diseñado para interacciones rápidas. Para consultas muy complejas y de varios pasos, garantiza la precisión centrándose en los datos específicos solicitados en cada indicación (prompt).
-
Se especializa en datos de incidencias de Jira. Este conector está diseñado específicamente para ver qué hay dentro de sus incidencias (issues) de Jira. Aunque se centra en los datos de los tickets en sí, el extenso mercado y ecosistema de Jira le permiten conectar otras herramientas para asegurar una visión más amplia del contexto de su proyecto.
-
Sigue protocolos de búsqueda establecidos. La documentación de Microsoft señala que el conector sigue reglas de indexación específicas para mantener el rendimiento. Esto garantiza que sus datos de Jira permanezcan seguros y accesibles dentro del entorno de Microsoft, incluso si hay un ligero periodo de indexación para las nuevas actualizaciones.
Atlassian Intelligence: Un Jira copilot nativo (anteriormente Rovo)
Atlassian ha construido un ecosistema impresionante con Atlassian Intelligence integrado directamente en sus productos. El objetivo es hacerlo más rápido dentro del mundo de Atlassian. Puede realizar tareas realmente útiles, como resumir hilos de comentarios largos, redactar descripciones de incidencias o incluso escribir una consulta de búsqueda JQL compleja por usted. También existe una extensión de Atlassian Rovo para GitHub Copilot para apoyar a los desarrolladores en su editor de código.
Aunque estas funciones son increíblemente potentes para los usuarios de Atlassian, así es como encajan en el panorama general:
-
Está altamente especializada para el ecosistema de Atlassian. La IA de Atlassian es más potente cuando su empresa utiliza toda la suite de Atlassian. Para los equipos que utilizan una variedad de herramientas externas como Google Docs o Zendesk, puede utilizar la rica API de Atlassian o herramientas de terceros para cerrar cualquier brecha.
-
Actúa como un potente conjunto de funciones. Ofrece atajos útiles y le asiste en sus tareas diarias. Es un compañero fiable que le ayuda a gestionar su carga de trabajo en Jira de forma más eficiente.
-
Jira ofrece planes escalonados para adaptarse a diferentes tamaños de equipo. El acceso a las capacidades de IA más avanzadas forma parte de los planes Premium y Enterprise de Jira, lo que garantiza que las empresas en crecimiento tengan las herramientas de nivel empresarial que necesitan.
La realidad de configurar y pagar por un Jira copilot
La implementación de integraciones de IA es una parte estándar de la estrategia de TI moderna. Aunque requiere cierta configuración inicial, los beneficios a largo plazo para su flujo de trabajo en Jira son significativos.
La configuración integral de Jira copilot
Poner en marcha el conector de Jira de Microsoft es un proceso profesional diseñado para la seguridad y la fiabilidad empresarial.
Este vídeo recorre el proceso de configuración profesional del conector de Jira, destacando la configuración detallada que conlleva.
Si sigue la propia documentación de Microsoft, verá que es un proceso pensado para profesionales de TI:
-
Requiere derechos de administrador de Microsoft 365 para garantizar una gobernanza adecuada.
-
Usted creará una cuenta de servicio dedicada en Jira para gestionar permisos como "Examinar proyectos" de forma segura.
-
Usando OAuth 2.0, registrará la aplicación en la consola de desarrollador de Atlassian, garantizando una conexión segura entre sus plataformas.
Esta configuración asegura que sus datos de Jira se manejen con los más altos estándares de seguridad, involucrando normalmente a su equipo de TI o de desarrollo para asegurar un ajuste perfecto para su organización.
Entendiendo la inversión para un Jira copilot
Jira ofrece varios niveles de precios para asegurar que equipos de todos los tamaños puedan acceder a la IA. Para usar la integración de Microsoft, los usuarios normalmente necesitan una licencia de Copilot para Microsoft 365, lo que supone una inversión en la productividad general de su equipo en toda la suite de Microsoft.
Por el lado de Atlassian, los precios están estructurados para crecer con usted. Mientras que las funciones básicas de IA están disponibles en muchos planes, las herramientas más completas como Rovo Search y Agents forman parte de los niveles superiores, proporcionando un soporte robusto para las necesidades empresariales.
He aquí un vistazo a los precios de Jira y las funciones de IA disponibles:
| Plan de Jira | Precio mensual (por usuario) | Funciones clave de IA incluidas |
|---|---|---|
| Free | $0 | Funciones básicas de IA (ej. resumir comentarios) |
| Standard | $7.53 | Rovo Search, Chat y Agents (con 25 créditos de IA/usuario) |
| Premium | $13.53 | Todo lo de Standard + mayor uso (70 créditos de IA/usuario) |
| Enterprise | Facturación anual | Todo lo de Premium + uso máximo (150 créditos de IA/usuario) |
Esta estructura escalonada le permite elegir el nivel de soporte de IA que mejor se adapte a los requisitos y al presupuesto de su equipo.
Un Jira copilot complementario: El enfoque de eesel AI
Aunque los conectores oficiales son excelentes para muchos casos de uso, algunos equipos pueden considerar una plataforma especializada como eesel AI como una opción para mejorar aún más su experiencia con Jira. eesel AI trabaja dentro del ecosistema de Jira para proporcionar flexibilidad adicional.
Active su Jira copilot rápidamente
Una plataforma como eesel AI está diseñada para ser una opción fácil de usar que puede conectar a Jira en pocos minutos. Está construida para ser de autoservicio, permitiéndole probar un agente de IA sin un largo ciclo de implementación, complementando su configuración de Jira existente.
Un Jira copilot que puede unificar su conocimiento
Jira es el estándar de oro para la gestión de proyectos y, a menudo, el contexto de un ticket se apoya en otras herramientas. eesel AI es una opción que ayuda a conectar estos puntos. Puede integrarse con más de 100 fuentes, como planes de proyectos en Notion o documentos técnicos en Google Docs, y llevar ese contexto directamente a su flujo de trabajo de Jira.

Obtenga un control adicional con flujos de trabajo personalizables
eesel AI ofrece un motor de flujo de trabajo que algunos equipos encuentran útil para necesidades de automatización específicas junto con Jira. Usted puede:
-
Definir acciones personalizadas. Puede configurar la IA para que asista con actualizaciones de tickets o añadiendo comentarios dentro de Jira basándose en sus reglas específicas.
-
Elegir su nivel de automatización. Puede decidir exactamente con qué tipos de incidencias de Jira debe ayudar la IA, lo que le permite escalar su uso de la IA a su propio ritmo.
-
Probar su configuración. eesel AI incluye un modo de simulación que le permite ver cómo el agente podría manejar tickets históricos de Jira, dándole confianza en su configuración antes de entrar en funcionamiento.

Vaya más allá de un simple conector de Jira copilot
El concepto de un Jira copilot es una forma potente de aprovechar la plataforma líder en la industria de Atlassian. Ya sea que utilice las integraciones oficiales de Microsoft y Atlassian o explore herramientas complementarias como eesel AI, está eligiendo un camino que hace que Jira sea aún más capaz.
Para los equipos que desean sacar el máximo provecho de su entorno de Jira, explorar estos diferentes caminos de IA es una decisión inteligente. Jira sigue siendo la plataforma más fiable y madura de la industria, y estas opciones de IA están diseñadas para ayudarle a aprovechar ese poder de manera más efectiva.
Comience con un Jira copilot que funcione para usted
Si busca una solución que se integre perfectamente con Jira, eesel AI es una excelente opción para ayudarle a automatizar con confianza y aprovechar al máximo el conocimiento de su empresa.
Preguntas frecuentes
"Jira copilot" es un término amplio para referirse al uso de un asistente de IA para interactuar con sus datos de Jira. No es un único producto oficial, sino más bien un concepto que a menudo se implementa a través de Microsoft Copilot, Atlassian Intelligence o plataformas de IA de terceros especializadas. El objetivo es hacer que la información del proyecto sea más accesible y automatizar las tareas dentro de Jira.
Los conectores estándar como el de Microsoft proporcionan una visión enfocada de los datos de Jira. Dependiendo de su configuración, podrían centrarse en campos de tickets específicos. Para obtener una respuesta más completa, algunos equipos optan por complementar estos conectores con herramientas que pueden acceder a una información más amplia almacenada en otros recursos de la empresa.
Configurar el conector de Jira copilot de Microsoft es un proceso de nivel empresarial que garantiza la seguridad. Normalmente requiere derechos de administrador de Microsoft 365 y la configuración de permisos OAuth 2.0. Este proceso asegura que sus datos se manejen de acuerdo con los estándares profesionales de TI.
La implementación de un Jira copilot puede implicar diferentes niveles de inversión. Para Atlassian Intelligence, las funciones están disponibles en varios niveles, y las capacidades más avanzadas se encuentran en las suscripciones Premium o Enterprise de Jira, lo que permite a los equipos escalar su uso de IA a medida que crecen.
Sí, muchas soluciones de Jira copilot están diseñadas para unificar el conocimiento. Mientras que algunas se centran específicamente en el ecosistema de Jira, otras plataformas avanzadas pueden conectarse a numerosas fuentes, permitiendo que la IA proporcione respuestas completas basadas en toda su base de conocimientos (knowledge base).
Un Jira copilot es una herramienta versátil. Se puede configurar para realizar acciones como actualizar campos de tickets, añadir comentarios o aplicar etiquetas. Esto permite una automatización del flujo de trabajo eficiente que respalda sus procesos de Jira existentes.
Compartir esta entrada

Article by
Stevia Putri
Stevia Putri es una experta en marketing en eesel AI, donde ayuda a convertir potentes herramientas de IA en historias que resuenan. Se mueve por la curiosidad, la claridad y el lado humano de la tecnología.






