Una guía para el perfeccionamiento de borradores en Gmail: Usando IA para escribir mejores correos electrónicos

Stevia Putri
Written by

Stevia Putri

Amogh Sarda
Reviewed by

Amogh Sarda

Last edited 16 octubre 2025

Expert Verified

Seamos realistas, nuestras bandejas de entrada son un caos. Todos intentamos responder rápidamente sin dejar de sonar profesionales, claros y como si de verdad supiéramos de lo que hablamos. Es un acto de malabarismo que puede consumir demasiado tiempo de nuestro día. Google intenta ayudar integrando la IA directamente en Gmail con su función "Ayúdame a escribir", que incluye algunas herramientas de mejora de borradores de Gmail bastante prácticas.

Esta guía te explicará qué es esta nueva función, cómo puedes usarla para superar la pesada tarea diaria de los correos y, lo que es más importante, en qué se queda corta. Analizaremos sus límites para equipos profesionales que necesitan algo más que un simple generador de texto y exploraremos lo que realmente se necesita para mejorar tu flujo de trabajo de correo electrónico.

¿Qué es la función "Ayúdame a escribir" de Gmail?

'Ayúdame a escribir' es la herramienta de IA integrada de Gmail, impulsada por el modelo Gemini de Google. Piénsalo como un compañero de escritura que vive en tu bandeja de entrada, ayudándote a redactar y pulir correos sobre la marcha.

Realmente hace dos cosas principales:

  1. Redacta nuevos borradores por ti: Puedes darle a la IA una instrucción, como "escribe un seguimiento amigable a un cliente potencial sobre nuestra última reunión", y generará un borrador de correo completo para que lo uses o modifiques.

  2. Mejora tu texto existente: También puedes escribir un mensaje tú mismo y luego usar la IA para mejorarlo. Esto podría significar hacer tu tono más formal, añadir más detalles o reducirlo para que sea más conciso.

Actualmente, esta función está disponible para cuentas personales de Google con una suscripción a Google One AI Premium y para empresas con ciertos planes de Google Workspace.

Cómo usar las funciones de mejora de borradores de Gmail

Empezar a usar la IA de Gmail es bastante sencillo. La idea no es solo que escriba los correos por ti, sino ayudarte a escribirlos mejor y más rápido.

Crear nuevos borradores a partir de una instrucción

Cuando tienes un correo en blanco, puedes hacer clic en el icono "Ayúdame a escribir" (un lápiz con una pequeña estrella), escribir lo que necesitas y pulsar "Crear". La IA preparará entonces un borrador para ti.

Un poco de especificidad es de gran ayuda aquí. En lugar de un vago "escribe una nota de agradecimiento", prueba algo como: "Escribe un correo formal de agradecimiento a mi entrevistadora, Jane Doe, por el puesto de Gerente de Marketing". Darle el destinatario, el tema y el tono adecuado ayuda a la IA a acercarse mucho más a lo que buscas. Si el primer intento no es del todo correcto, siempre puedes hacer clic en "Volver a crear" para obtener una versión diferente.

Perfeccionar tu propia escritura

Aquí es donde las herramientas de mejora de borradores de Gmail son más útiles para el día a día. Una vez que hayas escrito tu propio mensaje, haz clic en ese mismo icono de "Ayúdame a escribir" para abrir un menú de opciones de mejora.

Estas son las principales herramientas que puedes usar:

  • Formalizar: Esta opción cambia tu lenguaje informal por uno más profesional. Es ideal para cuando necesitas pasar de un tono relajado a uno que se ajuste mejor a un correo de negocios.

  • Elaborar: Si tu mensaje parece un poco escueto, esta opción lo desarrollará añadiendo más detalles y expandiendo tus puntos.

  • Acortar: Por otro lado, si has escrito una novela, esto lo reducirá a algo mucho más corto y fácil de digerir.

  • Pulir: Esto es como un último repaso. Pone en orden tu borrador mejorando la gramática, corrigiendo errores tipográficos y, en general, haciendo que se lea de manera más fluida y profesional.

El caso de negocio: Dónde ayuda y dónde no

Para tu bandeja de entrada personal, esta función es bastante ingeniosa. Pero si diriges una empresa, necesitas mirar un poco más de cerca para ver si realmente resuelve los problemas de comunicación que enfrentas cada día.

Las victorias obvias: Velocidad y coherencia

No se pueden negar los beneficios inmediatos. El más grande es el ahorro de tiempo. Con el empleado promedio pasando casi 11 horas a la semana escribiendo correos, cualquier herramienta que acelere mensajes rutinarios como seguimientos o respuestas simples es algo bueno. También ayuda con la claridad, especialmente para los miembros del equipo que quizás no sean los mejores escritores. Puede convertir rápidamente un borrador en un mensaje limpio y gramaticalmente correcto.

Dónde se queda corta para los equipos profesionales

Mientras que la función es genial, sus limitaciones se vuelven evidentes cuando intentas usarla para tareas empresariales serias, como ventas o atención al cliente.

  • No tiene idea de a qué se dedica tu empresa: La IA de Gmail no conoce tu política de devoluciones, los detalles de tus productos o el historial de pedidos específico de un cliente. Simplemente extrae información de internet, lo que significa que obtienes respuestas genéricas que a menudo necesitan mucha edición para ser precisas y útiles.

  • No puede igualar la voz de tu marca: La opción "Formalizar" es un poco tosca. No puede copiar la voz única de tu empresa, que es tan importante para construir relaciones con los clientes. Quieres que tu equipo de soporte suene como tu equipo, no como un robot genérico.

  • Está desconectada del conocimiento de tu empresa: La IA no puede extraer información de tus wikis internas, centros de ayuda u otros documentos. No puede obtener una respuesta de una guía en Confluence ni hacer referencia a una hoja de especificaciones que tienes guardada en Google Docs. Esto significa que tu equipo sigue atascado buscando información y copiándola y pegándola en las respuestas.

  • No puede integrarse con tu flujo de trabajo: Este es el mayor problema. La función solo genera texto; no puede hacer nada. No puede buscar el estado de un pedido en Shopify, crear un ticket en Zendesk, o marcar un problema urgente en Slack. Es un asistente de escritura, no un asistente de trabajo.

Más allá de la mejora básica de borradores de Gmail: Por qué la IA integrada es la verdadera solución

Las limitaciones de la herramienta de Gmail dejan claro que las empresas necesitan algo más conectado. Necesitas una plataforma de IA que esté conectada a tu negocio real.

Unificando el conocimiento de tu empresa al instante

La verdadera eficiencia no proviene de una IA que lo sabe todo sobre internet; proviene de una IA que lo sabe todo sobre tu negocio. Esa es la brecha que herramientas como eesel AI están diseñadas para llenar. En lugar de usar datos públicos, eesel AI se conecta de forma segura a las fuentes de conocimiento de tu empresa, aprendiendo de tus tickets de soporte anteriores, wikis internas y documentos de ayuda públicos. Esto asegura que cada respuesta que genera sea precisa y específica para tu empresa.

Personalizando la IA para que coincida con tu marca y flujo de trabajo

Olvídate de esas opciones de tono universales. Con el editor de instrucciones personalizable de eesel AI, puedes definir la personalidad y el tono de voz exactos de tu IA. Puedes decirle que sea empática, estrictamente profesional o incluso un poco divertida, lo que mantiene la coherencia de tu marca en cada interacción. Este nivel de control está en el corazón de soluciones como AI Agent Assist, que está diseñada para hacer que tus agentes humanos sean más rápidos y precisos.

Automatizando flujos de trabajo, no solo palabras

Aquí es donde la IA integrada te da un gran impulso. Las herramientas avanzadas hacen más que solo escribir, toman acción. El AI Copilot y el AI Agent de eesel AI se pueden configurar para realizar tareas directamente dentro de las herramientas que ya usas.

Imagina una IA que puede:

  • Leer un correo, buscar el estado del pedido del cliente en tu base de datos e insertar esa información en tiempo real directamente en la respuesta.

  • Ver que un correo es una "solicitud de reembolso", etiquetar automáticamente el ticket en tu sistema de soporte y crear una incidencia en Jira Service Management para escalarlo al equipo de finanzas.

Esa es la diferencia entre una simple herramienta de escritura y una plataforma inteligente que realmente automatiza tu trabajo.

Entendiendo el costo: Gemini en Gmail vs. herramientas de IA dedicadas

Para usar las funciones de Gemini en Gmail, necesitas una suscripción de pago, ya sea a Google One AI Premium para una cuenta personal o a un plan específico de Google Workspace para empresas. Si bien eso desbloquea la función "Ayúdame a escribir", estás pagando por una herramienta que se limita a generar texto.

En cambio, plataformas como eesel AI están diseñadas para empresas. El precio es transparente, sin cargos sorpresa que te penalicen por tener un mes ocupado. Con los planes mensuales, puedes escalar a medida que creces sin quedarte atrapado en un contrato a largo plazo. Es una inversión en un sistema que realiza el trabajo, no solo uno que escribe sobre él.

¿Es la mejora de borradores de Gmail suficiente para tu equipo?

La mejora de borradores impulsada por IA de Gmail es una herramienta realmente ingeniosa para la productividad personal. Es una gran introducción a la escritura asistida por IA y definitivamente ahorrará tiempo a las personas en sus correos individuales.

Pero para los equipos profesionales, te toparás con un muro bastante rápido. La falta de contexto empresarial, control de la voz de la marca e integraciones de flujo de trabajo significa que simplemente no escala. Para una comunicación precisa y acorde con la marca, especialmente en atención al cliente o ventas, una plataforma de IA dedicada e integrada es el siguiente paso claro.

Lleva la productividad de tu correo electrónico más allá de la mejora de borradores de Gmail

"Ayúdame a escribir" de Gmail es un gran comienzo, pero no puede aprender del conocimiento de tu empresa ni conectarse a tus herramientas de negocio.

eesel AI continúa donde Gmail lo deja, integrándose con todo tu conocimiento para proporcionar un soporte verdaderamente inteligente y acorde con tu marca. Puedes registrarte en minutos y ver la diferencia que marca.

Preguntas frecuentes

La mejora de borradores de Gmail se refiere a la función de IA 'Ayúdame a escribir' de Gmail, impulsada por el modelo Gemini de Google. Actúa como un asistente de escritura, ya sea generando borradores de correo completos a partir de instrucciones o puliendo tu texto existente ajustando el tono, la longitud o la claridad.

Puedes acceder a la mejora de borradores de Gmail haciendo clic en el icono 'Ayúdame a escribir' (un lápiz con una estrella) al redactar un correo. Está disponible para cuentas personales de Google con una suscripción a Google One AI Premium y para empresas con ciertos planes de Google Workspace.

Los beneficios clave de la mejora de borradores de Gmail incluyen ahorrar tiempo al redactar rápidamente mensajes rutinarios y mejorar la coherencia y claridad en tu escritura. Puede formalizar, elaborar, acortar o pulir tus mensajes de manera eficiente.

Para los equipos profesionales, la mejora de borradores de Gmail se queda corta porque carece de contexto empresarial, no puede replicar la voz específica de tu marca y no se integra con el conocimiento interno de la empresa ni con los flujos de trabajo. Esto significa que a menudo proporciona respuestas genéricas que necesitan una edición manual significativa.

Sí, usar la mejora de borradores de Gmail requiere una suscripción de pago. Para las cuentas personales, forma parte del plan Google One AI Premium, y para las empresas, está incluido en planes específicos de Google Workspace.

A diferencia de las herramientas de IA integradas diseñadas para empresas, la mejora de borradores de Gmail principalmente genera y perfecciona texto sin acceso a las bases de conocimiento internas de tu empresa ni la capacidad de automatizar tareas dentro de tus flujos de trabajo existentes. Las plataformas de IA dedicadas se conectan a los datos empresariales y pueden realizar acciones, no solo escribir.

Compartir esta entrada

Stevia undefined

Article by

Stevia Putri

Stevia Putri is a marketing generalist at eesel AI, where she helps turn powerful AI tools into stories that resonate. She’s driven by curiosity, clarity, and the human side of technology.