Um guia prático para integrações do Figma com DALL·E 3

Stevia Putri
Written by

Stevia Putri

Reviewed by

Stanley Nicholas

Last edited 30 outubro 2025

Expert Verified

Se você é designer, já passou por isso. Você está imerso num mockup, tudo está a fluir e, de repente, depara-se com um obstáculo: precisa de uma imagem muito específica. Talvez seja um avatar único para um perfil de utilizador, uma imagem principal para uma nova landing page ou um conjunto completo de ícones personalizados. De repente, o seu fluxo criativo é interrompido enquanto começa a procurar em sites de fotos de stock e bibliotecas de ilustrações, perdendo tempo valioso.

É aqui que a geração de imagens por IA, especialmente com uma ferramenta tão capaz como o DALL·E 3, está a começar a fazer uma enorme diferença. Oferece a oportunidade de transformar um simples comando de texto no visual exato de que precisa, exatamente quando precisa dele.

Este guia irá orientá-lo sobre como pode realmente usar as integrações do Figma com o DALL·E 3 para acelerar o seu trabalho. Abordaremos as diferentes formas de os conectar, veremos alguns casos de uso práticos e discutiremos as limitações que deve conhecer para construir um fluxo de trabalho que realmente lhe poupe tempo.

O que são o Figma e o DALL·E 3?

Antes de entrarmos nos pormenores de como conectá-los, vamos fazer uma rápida recapitulação sobre o que são estas ferramentas e por que funcionam tão bem juntas.

O que é o Figma?

O Figma é praticamente o padrão para design colaborativo hoje em dia. É uma ferramenta baseada na nuvem, o que significa que toda a sua equipa pode trabalhar no mesmo ficheiro ao mesmo tempo, quer esteja a desenhar interfaces, a construir protótipos ou a gerir um sistema de design. É a tela digital onde as ideias começam a parecer produtos reais.

O que é o DALL·E 3?

O DALL·E 3 é o mais recente modelo de IA de texto para imagem da OpenAI. O que o torna tão bom é a sua capacidade de entender comandos complexos e detalhados e gerar imagens que não são apenas criativas, mas também fazem sentido. Consegue até gerar texto legível dentro das imagens, algo com que muitos outros modelos têm dificuldades. É como ter um ilustrador sob demanda que está sempre pronto para trabalhar.

Como funcionam as integrações do Figma com o DALL·E 3

Não existe uma única forma oficial de integrar o DALL·E 3 no Figma. Em vez disso, tem duas opções principais, cada uma com as suas próprias vantagens e desvantagens. Vamos analisar ambas para que possa decidir qual se adapta melhor ao seu processo.

Método 1: Usar plugins diretos

A rota mais direta é instalar um plugin da Comunidade Figma. Isto coloca o poder do DALL·E 3 diretamente no seu ficheiro de design, permitindo-lhe gerar e inserir imagens sem nunca ter de mudar de separador.

  • A vantagem: É incrivelmente conveniente. Todo o processo é fluido, permitindo-lhe experimentar diferentes visuais diretamente nos seus mockups. É ótimo para criar recursos no momento.

  • A desvantagem: Essa conveniência pode pesar na sua carteira. Muitos plugins exigem a sua própria subscrição, além de quaisquer custos de uma chave de API da OpenAI. Também fica limitado às funcionalidades que o desenvolvedor do plugin decidiu incluir, pelo que poderá ter de gerir várias ferramentas pagas para cobrir todas as suas necessidades.

Irá encontrar dezenas de plugins de imagem de IA por aí. Aqui estão alguns dos mais populares para lhe dar uma ideia do que está disponível:

PluginFuncionalidade PrincipalModelo de PreçosIdeal Para
FigPilotAcesso direto ao ChatGPT e DALL·E 3Instalação gratuita (requer a sua própria chave de API da OpenAI)Geração rápida de texto e imagens sem mudar de contexto.
CalinoSuporta múltiplos modelos de IA (DALL·E 2 e 3)Planos baseados em créditos (ex: 10€ por 80 imagens)Designers que querem experimentar diferentes modelos num só lugar.
MagicianGeração de texto para ícone e copywritingSubscrição mensal (~15€/mês)Designers UI/UX que precisam de ícones rápidos e texto de preenchimento.

Método 2: Usar plataformas de automação de fluxo de trabalho

A segunda forma envolve o uso de uma ferramenta de terceiros como o Make ou o Latenode para ligar o Figma e a OpenAI num fluxo de trabalho maior e automatizado. É basicamente como construir a sua própria integração personalizada do zero.

  • A vantagem: Esta abordagem é extremamente poderosa e flexível. Pode conectar o Figma e o DALL·E 3 a centenas de outras aplicações, como o Slack ou o Google Docs, para automatizar tarefas que os plugins simplesmente não conseguem fazer.

  • A desvantagem: Exige definitivamente mais esforço para configurar. Está a trabalhar fora do Figma, o que pode parecer um pouco desajeitado. E, dependendo do seu uso, os custos da plataforma de automação também podem aumentar.

Por exemplo, poderia construir uma automação simples onde adicionar um comentário como "/generate" a uma frame do Figma aciona o DALL·E 3. A IA usaria então o resto do seu comentário como um comando, criaria uma imagem e publicá-la-ia de volta na frame como resposta. Isto permitiria que toda a sua equipa gerasse visuais sem que ninguém precisasse de instalar um plugin.

Principais casos de uso para integrações do Figma com o DALL·E 3

Estas integrações não servem apenas para fazer imagens bonitas; ajudam a resolver problemas reais e quotidianos dos designers. Aqui estão algumas formas de as pôr em prática.

  • Acelerar a prototipagem e o mood boarding Em vez de passar meia hora à procura de uma imagem de preenchimento decente, pode gerar uma em segundos. Precisa de alguns avatares de utilizador realistas para uma página de perfil? Feito. Um fundo específico para uma landing page? Fácil. Isto permite-lhe testar layouts e ideias muito mais rapidamente porque não fica preso a encontrar recursos.

  • Criar recursos de marketing e redes sociais únicos Está cansado de ver as mesmas fotos de stock em todos os sites da concorrência? Eu sei que estou. Use o DALL·E 3 para gerar imagens principais personalizadas, ilustrações para publicações de blog e criativos para anúncios que realmente se encaixem na sua marca. Obtém visuais originais e de alta qualidade sem o custo de uma sessão fotográfica ou de contratar um ilustrador.

  • Gerar ícones e ilustrações personalizados Criar um conjunto completo de ícones que pareçam pertencer ao mesmo conjunto pode dar imenso trabalho. Com o DALL·E 3, pode gerar uma família inteira de ícones únicos a partir de alguns comandos simples, o que ajuda a garantir que o seu projeto tenha um estilo visual consistente desde o início.

  • Visualizar conceitos complexos Já tentou explicar uma ideia abstrata ou um conceito com muitos dados durante uma apresentação? Não é fácil. O DALL·E 3 pode ajudá-lo a criar visuais que tornam tópicos complicados mais fáceis de entender e discutir para os stakeholders.

As limitações e o panorama geral

Apesar de as integrações do Figma com o DALL·E 3 serem uma grande ajuda para criar recursos, elas resolvem apenas uma parte do quebra-cabeças do design. Um processo verdadeiramente eficiente é mais do que apenas criar imagens; trata-se de comunicação clara e de garantir que o conhecimento é partilhado.

Onde estas integrações ficam aquém

Depois de terminar a parte criativa, depara-se frequentemente com um novo conjunto de problemas que estas integrações não ajudam a resolver.

Os recursos fantásticos que cria e as decisões chave por trás deles tendem a ficar presos dentro do Figma. Como partilha esse contexto com as suas equipas de suporte, vendas ou produto? Geralmente, é uma confusão manual de exportar ficheiros, enviar e-mails de atualização e participar em reuniões longas.

Depois há o feedback. Comentários e sugestões sobre os seus designs ficam espalhados por comentários no Figma, mensagens diretas aleatórias no Slack e fios de e-mail enterrados. Não há um sistema único e inteligente que consiga reunir todo esse feedback e dar-lhe sentido. O trabalho criativo está completamente desligado das equipas que têm de dar suporte ao produto final. Quando uma nova funcionalidade é lançada, a equipa de suporte tem de ser treinada manualmente. Eles não podem simplesmente perguntar aos ficheiros de design como algo deve funcionar.

Conectando o conhecimento de design

É aqui que precisa de pensar um pouco mais além. Depois de um design ser finalizado, toda a documentação e especificações importantes geralmente acabam numa base de conhecimento como o Confluence, Google Docs, ou um centro de ajuda. O desafio é tornar essa informação fácil de encontrar e usar por não-designers. Um agente de suporte a falar com um cliente não tem tempo para vasculhar ficheiros antigos do Figma para descobrir como uma funcionalidade funciona.

É aqui que um tipo diferente de integração de IA se torna importante. Enquanto o DALL·E o ajuda a criar visuais para o mundo exterior, precisa de um sistema para gerir e partilhar o conhecimento interno da sua equipa.

Essa é a ideia por trás de ferramentas como o eesel AI. Ele conecta-se diretamente às fontes de conhecimento que a sua equipa já utiliza (como as páginas do Confluence e Google Docs onde os seus designs estão documentados) e aos locais onde as perguntas são feitas (como o Slack ou o seu helpdesk).

Por exemplo, um designer pode finalizar uma nova UI, escrever a documentação no Confluence e terminar. Mais tarde, um agente de suporte pode perguntar ao bot de IA do eesel no Slack, "Como funciona o novo widget do painel de controlo?" e obter uma resposta instantânea e correta diretamente das notas do designer. Ele preenche a lacuna entre o design e o suporte sem qualquer trabalho extra. O melhor de tudo é que o eesel AI tem uma configuração simples que pode pôr a funcionar em minutos, reunindo todo o seu conhecimento sem precisar de uma equipa de desenvolvedores.

Este vídeo demonstra como ferramentas de IA como o DALL-E podem ser integradas de forma transparente nos fluxos de trabalho de design com o Figma.

Otimizando a criação e a comunicação com as integrações do Figma com o DALL·E 3

As integrações do Figma com o DALL·E 3, quer use plugins diretos ou plataformas de automação mais poderosas, são fantásticas para acelerar o lado criativo do design. Elas tiram as partes tediosas da criação de recursos do seu prato para que se possa focar no panorama geral.

Mas para otimizar realmente o seu fluxo de trabalho, tem de pensar em toda a jornada do conhecimento de design, desde o momento em que é criado no Figma até à forma como é usado pelo resto da empresa. As ferramentas de IA certas podem ajudar em ambos os lados: o DALL·E 3 para criar recursos incríveis e uma plataforma de IA interna como o eesel AI para garantir que todos na sua equipa possam realmente usar e beneficiar desse trabalho.

Pronto para conectar a sua documentação de design com as equipas que mais precisam dela? Veja como o eesel AI pode sincronizar o seu conhecimento interno e fornecer respostas instantâneas em toda a sua empresa. Pode inscrever-se gratuitamente e começar em apenas alguns minutos.

Perguntas frequentes

Existem duas abordagens principais: usar plugins diretos da Comunidade Figma ou criar fluxos de trabalho personalizados com plataformas de automação como o Make. Cada uma oferece diferentes níveis de conveniência e flexibilidade para os designers.

Estas integrações aceleram significativamente tarefas como a prototipagem e o mood boarding, gerando imagens de preenchimento instantaneamente. Também pode criar rapidamente recursos de marketing únicos, ícones personalizados e visuais para conceitos complexos diretamente no seu ambiente de design.

Embora excelentes para a geração de recursos criativos, estas integrações geralmente não ajudam na partilha de conhecimento mais ampla ou na consolidação de feedback entre equipas. Além disso, alguns plugins diretos podem exigir subscrições separadas para além dos custos da API do DALL·E 3.

Para garantir a consistência, recomenda-se desenvolver um "comando de estilo" que especifique a paleta de cores da sua marca, o estilo de ilustração e a estética geral. Reutilizar este comando para todas as gerações ajudará a manter uma aparência uniforme.

Sim, muitos plugins diretos do Figma que oferecem funcionalidades do DALL·E 3 vêm com as suas próprias taxas de subscrição. Também precisará normalmente da sua própria chave de API da OpenAI, que acarreta custos com base no uso, e as plataformas de automação têm os seus próprios modelos de preços.

Embora a geração de imagens seja a função principal, a utilização de plataformas de automação para integrações do Figma com o DALL·E 3 permite integrar a criação de imagens em fluxos de trabalho maiores e mais complexos. Isso pode incluir a automação da entrega de visuais gerados para canais específicos ou ficheiros de design com base em gatilhos predefinidos.

Compartilhe esta postagem

Stevia undefined

Article by

Stevia Putri

Stevia Putri is a marketing generalist at eesel AI, where she helps turn powerful AI tools into stories that resonate. She’s driven by curiosity, clarity, and the human side of technology.