Un guide pratique pour corriger les erreurs d'écriture les plus courantes

Stevia Putri
Written by

Stevia Putri

Reviewed by

Katelin Teen

Last edited 1 février 2026

Expert Verified

Image alt text

Nous sommes tous passés par là. Vous cliquez sur « publier » pour un article de blog ou vous envoyez un e-mail important, pour repérer une coquille flagrante quelques instants plus tard. Cela arrive à tout le monde, des étudiants aux rédacteurs professionnels chevronnés. Bien que la perfection ne soit pas toujours possible, viser une écriture sans faute est un objectif louable. Cela renforce votre crédibilité auprès de votre public, garantit que votre message est reçu comme prévu et donne simplement un aspect plus professionnel.

Le problème est plus vaste qu'un simple oubli occasionnel. Certaines estimations suggèrent que les erreurs d'orthographe dans les textes saisis par des humains peuvent atteindre 10 à 15 % pour les requêtes web. Cela laisse beaucoup de place à la confusion. Bien que la relecture (proofreading) reste une étape finale vitale, et si vous pouviez empêcher la plupart de ces erreurs de se produire dès le départ ? Les outils modernes aident les rédacteurs à créer du contenu soigné et bien structuré dès le début, économisant ainsi énormément de temps et de maux de tête.

Que sont les erreurs d'écriture courantes ?

Lorsque l'on parle d' erreurs courantes en écriture, on fait référence aux fautes récurrentes de grammaire, de ponctuation, de style et de choix de mots qui peuvent faire trébucher un lecteur. Ce sont ces petits détails qui peuvent rendre votre contenu confus, distrayant ou simplement un peu bancal.

Bien sûr, la langue est flexible, et ce qui est considéré comme une « erreur » peut parfois dépendre du contexte. Mais certaines fautes sont si fréquentes qu'elles sont presque universellement signalées. Des recherches nationales ont même identifié les vingt erreurs les plus courantes trouvées dans les écrits des étudiants, nous donnant une liste de contrôle basée sur des données de ce qu'il faut surveiller.

L'impact de ces erreurs va au-delà d'un simple soulignement rouge. Elles peuvent saper votre autorité, rendre vos arguments difficiles à suivre et diluer le message que vous essayez de partager.

Les 3 catégories principales d'erreurs d'écriture courantes

La plupart des fautes de rédaction peuvent être classées dans trois catégories principales : la construction de vos phrases, l'utilisation de la ponctuation et les mots spécifiques que vous choisissez. Analysons-les.

Une infographie détaillant les trois catégories principales d'erreurs courantes en écriture : structure de la phrase, ponctuation et choix des mots, avec des exemples.
Une infographie détaillant les trois catégories principales d'erreurs courantes en écriture : structure de la phrase, ponctuation et choix des mots, avec des exemples.

Catégorie 1 : Erreurs de structure de phrase

Ce sont les problèmes fondamentaux qui perturbent le flux et la logique de votre écriture. Maîtriser la structure des phrases garantit que tout le reste tient mieux la route. Voici les coupables les plus fréquents, basés sur des guides provenant de sources comme le UW-Madison Writing Center.

  • Fragments de phrase : Il s'agit essentiellement d'une pensée incomplète qui tente de se faire passer pour une phrase entière. Selon les recherches, c'est l'une des 20 erreurs les plus fréquentes commises par les rédacteurs. Cela laisse votre lecteur sur sa faim.

    • Incorrect : Bien que les données soient convaincantes.
    • Correct : Bien que les données soient convaincantes, l'équipe a demandé un deuxième essai.
  • Juxtapositions abusives et phrases fusionnées : Une juxtaposition abusive (comma splice) se produit lorsque vous essayez de coller deux phrases complètes avec une simple virgule. Une phrase fusionnée (run-on) fait la même chose mais sans aucune ponctuation. Les deux créent une sensation de lourdeur et d'essoufflement.

    • Incorrect (Juxtaposition abusive) : L'expérience a été un succès, les résultats ont été publiés immédiatement.
    • Correct : L'expérience a été un succès ; les résultats ont été publiés immédiatement. (Un point-virgule fait des merveilles ici).
  • Parallélisme défectueux : Lorsque vous avez une liste ou une série d'éléments dans une phrase, ils doivent tous suivre le même modèle grammatical. Quand ce n'est pas le cas, la phrase semble déséquilibrée et peut être déroutante pour le lecteur.

    • Incorrect : Les objectifs sont d'augmenter le trafic, générer plus de prospects et la croissance des ventes.
    • Correct : Les objectifs sont d'augmenter le trafic, de générer plus de prospects et de faire croître les ventes. (Voyez comment tous les verbes sont maintenant alignés ? C'est beaucoup plus fluide).

Catégorie 2 : Erreurs de ponctuation

Celles-ci peuvent sembler être de minuscules détails, mais se tromper peut changer complètement le sens d'une phrase ou simplement rendre votre lecture plus difficile. La ponctuation guide le lecteur, lui indiquant quand faire une pause, s'arrêter ou relier des idées.

Voici quelques-uns des dérapages les plus courants en matière de ponctuation et de mécanique :

Type d'erreurExemple incorrectVersion corrigéeBrève explication
Virgule manquante après un élément introductifDéterminés à terminer le travail nous avons travaillé tout le week-end.Déterminés à terminer le travail, nous avons travaillé tout le week-end.Les lecteurs ont besoin d'une brève pause après une phrase d'introduction. C'est la deuxième erreur la plus courante dans les écrits étudiants.
Mauvais usage de l'apostropheIl est important de vérifier le calibrage de l'appareils.Il est important de vérifier le calibrage de l'appareil.Confondre le pluriel et la possession ou les contractions est une erreur incroyablement courante.
Référence de pronom peu claireAprès que le routeur et le modem ont été connectés, il a cessé de fonctionner.Après que le routeur et le modem ont été connectés, le modem a cessé de fonctionner.Un pronom comme « il » ou « ils » doit pointer clairement vers un nom spécifique pour éviter toute confusion.
Accord sujet-verbeLa liste des échantillons étaient longue.La liste des échantillons était longue.Le sujet de la phrase (« liste ») est au singulier, donc le verbe doit aussi être au singulier (« était »).

Catégorie 3 : Problèmes de choix de mots et d'orthographe

Ce sont parfois les erreurs les plus sournoises car un correcteur orthographique standard ne les détectera souvent pas. Après tout, « amande » est un mot parfaitement orthographié, mais ce n'est pas ce que vous voulez si vous parlez d'une « amende » forfaitaire. Les recherches montrent que l'utilisation d'un mot incorrect est en fait l' erreur numéro un commise par les rédacteurs.

La recherche sur la correction orthographique divise ces erreurs en deux types : les erreurs de non-mots (coquilles comme « graffe ») et les erreurs de mots réels (utiliser « censé » au lieu de « sensé »). Ce sont les erreurs de mots réels qui causent le plus de problèmes.

Voici quelques paires qui trompent souvent les gens :

  • Affect vs Effect (en anglais) : Affect est presque toujours un verbe qui signifie « influencer ». Effect est généralement un nom qui signifie « un résultat ». En français, on fera attention à la confusion entre le verbe « affecter » et le nom « effet ».
  • Fewer vs Less : Utilisez fewer pour les choses que vous pouvez compter (moins d'e-mails, moins d'erreurs). Utilisez less pour les concepts que vous ne pouvez pas compter (moins de stress, moins de confusion).
  • Who vs Whom : Voici une astuce simple. Si vous pouvez remplacer le mot par « he » ou « she », utilisez who. Si vous pouvez le remplacer par « him » ou « her », utilisez whom. (Who is coming? He is. To whom should I send it? To him.)
  • Désintéressé vs Indifférent : Désintéressé signifie que vous êtes impartial ou que vous n'avez aucun intérêt personnel dans l'issue (Un juge doit être désintéressé). Indifférent signifie simplement que vous n'êtes pas intéressé ou que vous ne prêtez pas attention.
Reddit
Ce sont toujours les émotions et les motivations de chacun qui sont exposées au grand jour. Tout. Le. Temps. C'est comme si aucun personnage n'était jamais autorisé à agir d'une manière qui pourrait en troubler un autre et donc avoir la possibilité d'être mal compris par le lecteur lui-même. Mais les gens ne sont pas toujours aussi transparents ou bruyants avec leurs émotions.

Un flux de travail moderne pour éviter les erreurs d'écriture courantes

Nous avons identifié les suspects habituels. Mais savoir quelles sont les erreurs n'est que la moitié de la bataille. Le véritable avantage vient du changement de votre flux de travail (workflow) pour les empêcher de se produire dès le départ. Au lieu d'un cycle sans fin consistant à rédiger un brouillon brouillon puis à passer des heures à le corriger, vous pouvez vous appuyer sur l'IA pour créer un bien meilleur point de départ.

Commencer par un brouillon qui évite les erreurs courantes

Considérez l'IA non seulement comme un correcteur, mais comme un partenaire de rédaction proactif. Au lieu de fixer une page blanche et de vous inquiéter des fragments de phrases, vous pouvez générer un brouillon propre et logiquement structuré dès le début.

C'est ce pour quoi le rédacteur de blog eesel AI a été conçu. Vous lui donnez un seul mot-clé ou sujet, et il construit un article complet, prêt à être publié, conçu pour éviter bon nombre de ces pièges courants dès le départ. Il génère un article complet avec une introduction appropriée, des titres logiques et une conclusion solide. Cette structure intégrée aide à prévenir les problèmes fondamentaux tels que les fragments de phrases et les phrases trop longues.

Une image d'en-tête du rédacteur de blog eesel AI, un outil qui aide à éviter les erreurs d'écriture courantes en générant des brouillons propres.
Une image d'en-tête du rédacteur de blog eesel AI, un outil qui aide à éviter les erreurs d'écriture courantes en générant des brouillons propres.

Le modèle est également affiné pour éviter les formulations robotiques et répétitives. Il peut même apprendre de votre site web pour correspondre à la voix de votre marque, vous aidant ainsi à rendre le contenu de l'IA plus humain immédiatement. Parce que l'IA comprend le sujet, elle produit des phrases plus claires et réduit le risque de déclarations vagues ou de références de pronoms peu claires. Elle peut même intégrer des preuves sociales pertinentes provenant de citations Reddit, ajoutant automatiquement de la crédibilité.

L'importance d'un éditeur humain

L'IA est un assistant puissant, mais la finition finale et l'expertise doivent venir de vous. Un flux de travail avec « l'humain dans la boucle » (human-in-the-loop) est essentiel, non seulement pour la qualité, mais aussi pour s'aligner sur des directives comme l'E-E-A-T de Google, qui valorise l'expertise et l'expérience humaines.

Reddit
Mon avis est que oui. J'utilise un logiciel d'Inspiration Active (I.A.) pour me « sortir » du gel de la page blanche. Le problème est quand le contenu est à 70 % de l'IA ou plus. L'IA devrait vraiment être utilisée comme une Interface d'Assistance pour écrire du contenu de qualité, et non pour produire de la bouillie de mots mécanique en faisant repasser sans cesse des paragraphes par GPT-3.

Pro Tip
Lisez votre texte à haute voix. Cela semble simple, mais comme le notent les « experts en écriture », entendre les mots vous aide à « repérer les phrases maladroites » et les paragraphes interminables que vos yeux pourraient simplement survoler. C'est l'un des meilleurs moyens de trouver les endroits où le rythme semble cassé.

Pour une analyse plus visuelle de ces erreurs, regarder des exemples peut être incroyablement utile. La vidéo ci-dessous offre un excellent aperçu de certaines des erreurs de rédaction les plus fréquentes et, plus important encore, de la manière de les corriger.

La vidéo ci-dessous offre un excellent aperçu de certaines des erreurs de rédaction les plus fréquentes et, plus important encore, de la manière de les corriger.

Votre chemin pour éviter les erreurs d'écriture courantes

Comprendre les erreurs d'écriture les plus courantes est la première étape pour les corriger. Mais la véritable clé d'une amélioration à long terme est d'adopter un flux de travail plus intelligent.

L'approche moderne de la création de contenu n'est pas un cycle sans fin de rédaction, de correction et de réécriture. Il s'agit de générer un brouillon de haute qualité et bien structuré avec un partenaire IA comme eesel AI. Cela vous permet de concentrer votre temps précieux sur l'affinage du message, l'ajout de vos perspectives uniques et la garantie que le contenu se connecte véritablement avec votre public.

En fin de compte, une rédaction de blog soignée et claire renforce la confiance. Lorsque votre contenu est facile à lire et exempt d'erreurs distrayantes, vous ne faites pas que partager des informations — vous construisez une relation avec votre lecteur.

Prêt à transformer votre processus d'écriture ? Générez votre premier article de blog complet et prêt à être publié, et voyez comment un meilleur point de départ fait toute la différence. Essayez eesel AI gratuitement.

Questions fréquemment posées

Les locuteurs non natifs rencontrent souvent des difficultés avec les articles (a, an, the), les prépositions (in, on, at) et l'accord sujet-verbe. Ces erreurs surviennent car les règles grammaticales diffèrent considérablement d'une langue à l'autre. L'utilisation d'un bon [correcteur grammatical](https://www.eesel.ai/blog/grammarly-ai-review) et une lecture intensive en anglais peuvent aider à développer l'intuition au fil du temps.
Oui, absolument. Les assistants de rédaction IA comme le rédacteur de blog eesel AI peuvent générer des premiers jets bien structurés qui sont déjà exempts de nombreuses erreurs fondamentales, telles que les fragments de phrases et le parallélisme défectueux. Cela vous donne un point de départ plus propre, vous permettant de vous concentrer sur le contenu et le ton plutôt que sur la grammaire de base.
Lire votre travail à haute voix est une technique étonnamment efficace pour repérer les formulations maladroites et les phrases trop longues. Vous pouvez également utiliser des correcteurs grammaticaux en ligne ou demander à un collègue de relire votre travail. Un regard neuf repère souvent des erreurs que vous avez négligées.
Oui, le contexte est important. Dans une rédaction créative ou informelle (comme un SMS ou un [blog personnel](https://www.eesel.ai/blog/blog-writing-for-beginners)), les fragments de phrases peuvent être utilisés intentionnellement pour un effet stylistique. Cependant, dans une rédaction professionnelle ou académique formelle, il est préférable de s'en tenir aux règles grammaticales standards pour maintenir la clarté et le professionnalisme.
La meilleure habitude est de relire après avoir fait une pause. Éloignez-vous de votre écrit pendant au moins 30 minutes (ou même une journée) avant de le réviser. Ce recul vous aide à voir le texte avec un regard neuf, ce qui facilite grandement la détection des fautes de frappe, des erreurs grammaticales et des phrases peu claires.

Partager cet article

Stevia undefined

Article by

Stevia Putri

Stevia Putri is a marketing generalist at eesel AI, where she helps turn powerful AI tools into stories that resonate. She’s driven by curiosity, clarity, and the human side of technology.