zendesk-guide-subdomain-vs-custom-domain
Written by
eesel Team
Last edited 26 febrero 2026
{
"title": "Subdominio vs. dominio personalizado de Zendesk Guide: Tomar la decisión correcta",
"slug": "zendesk-guide-subdomain-vs-custom-domain",
"locale": "es",
"date": "2026-02-25",
"updated": "2026-02-25",
"template": "default",
"excerpt": "Comprenda las diferencias clave entre usar un subdominio de Zendesk y un dominio personalizado para su centro de ayuda, incluidas la configuración, la marca y las consideraciones de seguridad.",
"categories": [
"Zendesk",
"Guides"
],
"tags": [
"Zendesk",
"Custom Domain",
"Subdomain",
"Help Center",
"Host Mapping"
],
"readTime": 9,
"author": 16,
"reviewer": 14,
"seo": {
"title": "Subdominio vs. dominio personalizado de Zendesk Guide: Tomar la decisión correcta",
"description": "Comprenda las diferencias clave entre usar un subdominio de Zendesk y un dominio personalizado para su centro de ayuda, incluidas la configuración, la marca y las consideraciones de seguridad.",
"image": "https://wmeojibgfvjvinftolho.supabase.co/storage/v1/object/public/public_assets/blog-gen/banner-c39cc5d5-0172-4813-9dba-82c3425c5543"
},
"coverImage": "https://wmeojibgfvjvinftolho.supabase.co/storage/v1/object/public/public_assets/blog-gen/banner-c39cc5d5-0172-4813-9dba-82c3425c5543",
"coverImageAlt": "Imagen de banner para Subdominio vs. dominio personalizado de Zendesk Guide: Tomar la decisión correcta",
"coverImageWidth": 1920,
"coverImageHeight": 1080,
"faqs": {
"heading": "Preguntas frecuentes",
"type": "blog",
"answerType": "html",
"faqs": [
{
"question": "¿Cómo decido entre un subdominio de Zendesk Guide y un dominio personalizado para mi empresa?",
"answer": "Elija un subdominio si está empezando, tiene limitaciones de presupuesto o necesita una configuración rápida. Elija un dominio personalizado si la coherencia de la marca, la confianza del cliente y la apariencia profesional son prioridades. El dominio personalizado requiere el registro del dominio y la configuración del DNS, pero ofrece una mejor marca y seguridad."
},
{
"question": "¿Cuáles son las principales diferencias entre la configuración de un subdominio de Zendesk Guide y un dominio personalizado?",
"answer": "El subdominio (empresa.zendesk.com) es gratuito, instantáneo y no requiere configuración técnica. El dominio personalizado (soporte.empresa.com) requiere la propiedad del dominio, la configuración del DNS con un registro CNAME y la configuración SSL. El dominio personalizado ofrece URL de marca y una mayor confianza del cliente, pero implica costes anuales de dominio."
},
{
"question": "¿Puedo cambiar de un subdominio de Zendesk Guide a un dominio personalizado más adelante sin perder datos?",
"answer": "Sí, puede cambiar en cualquier momento utilizando el mapeo de host (host mapping). Todos sus tickets, usuarios y ajustes permanecen intactos. Sin embargo, los enlaces externos a su antiguo subdominio se romperán, ya que Zendesk no proporciona redireccionamientos automáticos. Tendrá que actualizar los marcadores, las plantillas de correo electrónico y las integraciones."
},
{
"question": "¿Qué riesgos de seguridad debo tener en cuenta con un subdominio de Zendesk Guide frente a un dominio personalizado?",
"answer": "Los subdominios se enfrentan a un riesgo de suplantación emergente en el que los malos actores crean cuentas falsas de Zendesk con nombres similares (como empresa-helpdesk.zendesk.com) para el phishing. Los dominios personalizados son más difíciles de suplantar, ya que los atacantes no pueden replicar fácilmente su URL de marca. Supervise si hay subdominios no autorizados, independientemente de la opción que elija."
},
{
"question": "¿Cuánto cuesta usar un dominio personalizado con Zendesk Guide en lugar del subdominio?",
"answer": "El subdominio es gratuito. Un dominio personalizado requiere el registro del dominio, que suele costar entre 10 y 50 dólares al año, dependiendo del registrador y de la extensión del dominio. Los certificados SSL son gratuitos a través de la integración Let's Encrypt de Zendesk, por lo que no hay costes de seguridad adicionales."
},
{
"question": "¿Qué habilidades técnicas necesito para configurar un dominio personalizado para Zendesk Guide en comparación con el uso del subdominio?",
"answer": "El subdominio no requiere ninguna habilidad técnica, es automático. El dominio personalizado requiere conocimientos básicos de DNS para crear un registro CNAME con su registrador de dominios. También tendrá que configurar el mapeo de host (host mapping) en el Centro de administración de Zendesk y habilitar SSL. La mayoría de los registradores de dominios proporcionan guías paso a paso para los cambios de DNS."
},
{
"question": "¿Afectará el uso de un dominio personalizado en lugar de un subdominio a mi interfaz de agente de Zendesk?",
"answer": "No, la interfaz del agente permanece sin cambios. Incluso con un dominio personalizado configurado, los agentes seguirán accediendo a los tickets y a la interfaz de administración a través de la URL original empresa.zendesk.com. El dominio personalizado sólo afecta a la apariencia del centro de ayuda de cara al cliente."
}
],
"supportLink": null
}
}
---
La URL de su centro de ayuda es a menudo la primera impresión que tienen los clientes cuando necesitan soporte. Una dirección limpia y profesional genera confianza incluso antes de que lean un solo artículo. Pero al configurar [Zendesk Guide](https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408838571930-Host-mapping-Changing-the-URL-of-your-help-center), se enfrenta a una decisión: ¿mantener el subdominio predeterminado o invertir en un dominio personalizado?
Esta elección afecta a algo más que a la estética. Influye en la percepción de la marca, la confianza del cliente e incluso la seguridad. Analicemos lo que significa cada opción, en qué se diferencian y cuál tiene sentido para su situación.
## ¿Qué es un subdominio de Zendesk Guide?
Cuando se registra en [Zendesk](https://www.zendesk.com), obtiene automáticamente un subdominio que sigue este formato: `suempresa.zendesk.com`. Esta es la opción predeterminada y funciona de inmediato.
El subdominio se crea durante la configuración de la cuenta en función del nombre de su empresa. Si su empresa se llama Acme Support, su centro de ayuda podría estar en `acmesupport.zendesk.com`. No se necesita ninguna configuración adicional y Zendesk se encarga de todos los detalles técnicos, incluidos los certificados SSL.
Esta opción es ideal si está empezando, si tiene una pequeña operación de soporte o si está probando Zendesk antes de comprometerse más. Es gratuito, inmediato y no requiere ninguna experiencia técnica. Sus agentes pueden empezar a ayudar a los clientes a los pocos minutos de registrarse.
Sin embargo, la contrapartida es que su URL muestra claramente que está utilizando Zendesk. Para algunas empresas, esto no es un problema. Para otras, puede sentirse como llevar la etiqueta con el nombre de otra persona a un evento de networking. La marca no es del todo suya.
## ¿Qué es un dominio personalizado para Zendesk Guide?
Un dominio personalizado le permite utilizar su propia URL de marca, como `soporte.suempresa.com` o `ayuda.suempresa.com`. Zendesk llama a esta función "mapeo de host (host mapping)" y, esencialmente, enmascara el subdominio predeterminado detrás de una dirección que usted controla.
La configuración requiere algunos pasos adicionales. En primer lugar, debe ser propietario de un dominio (si aún no lo es). A continuación, cree un registro CNAME con su registrador de dominios que apunte el subdominio elegido a su dirección de Zendesk. Por último, configure el mapeo en el Centro de administración de Zendesk y configure SSL.
¿La buena noticia? Zendesk ofrece certificados SSL gratuitos a través de Let's Encrypt, por lo que no necesita comprar uno por separado. El certificado cubre hasta 100 dominios mapeados por host y se renueva automáticamente.
Un detalle importante: incluso con el mapeo de host (host mapping), sus agentes seguirán accediendo a la interfaz del agente a través de la URL original `suempresa.zendesk.com`. El dominio personalizado sólo afecta a lo que los clientes ven en el lado del centro de ayuda. Si un agente intenta utilizar el dominio personalizado para acceder a los tickets, será redirigido a la URL predeterminada de Zendesk.
## Diferencias clave de un vistazo
Así es como se comparan las dos opciones en los factores que más importan:
| Factor | Subdominio | Dominio personalizado |
|--------|-----------|---------------|
| Formato de URL | empresa.zendesk.com | soporte.empresa.com |
| Tiempo de configuración | Inmediato | 1-24 horas (propagación DNS) |
| Habilidad técnica necesaria | Ninguna | Conocimientos básicos de DNS |
| Coste anual | Gratuito | Registro de dominio (~$10-50) |
| Certificado SSL | Incluido | Gratuito a través de Zendesk o personalizado |
| Apariencia de la marca | Marca Zendesk | Marca completa |
| Confianza del cliente | Estándar | Mayor legitimidad percibida |
| Interfaz del agente | empresa.zendesk.com | Sigue siendo empresa.zendesk.com |
¿En resumen? Los subdominios son más rápidos y gratuitos. Los dominios personalizados tienen un aspecto más profesional, pero requieren una pequeña inversión y una configuración técnica.
## Pros y contras de cada opción
### Ventajas y limitaciones del subdominio
**Ventajas:**
- **Coste cero:** incluido con cada plan de Zendesk
- **Configuración instantánea:** sin esperas para los cambios de DNS
- **Sin mantenimiento:** Zendesk se encarga de las actualizaciones de SSL y de seguridad
- **Fácil de cambiar:** puede cambiar el nombre de su subdominio más adelante si es necesario
**Limitaciones:**
- **Apariencia menos profesional:** los clientes ven "zendesk.com" en la URL
- **Control de marca limitado:** esencialmente, está alquilando espacio en el dominio de Zendesk
- **Posibles problemas de seguridad:** más sobre esto en la siguiente sección
- **Dilución del SEO:** el tráfico de búsqueda va al dominio de Zendesk, no al suyo
### Ventajas y limitaciones del dominio personalizado
**Ventajas:**
- **Marca profesional:** su centro de soporte parece parte de su sitio web principal
- **Confianza del cliente:** los visitantes ven un dominio familiar, lo que reduce la vacilación
- **Beneficios SEO:** la autoridad de búsqueda se construye en su propio dominio
- **Coherencia:** coincide con su experiencia de marca existente
**Limitaciones:**
- **Coste del dominio:** tasas de registro anuales (aunque normalmente modestas)
- **Configuración técnica:** requiere la configuración del DNS
- **Retrasos en la propagación:** los cambios tardan en entrar en vigor a nivel mundial
- **Gestión continua:** debe renovar el dominio y supervisar el SSL
## Consideraciones de seguridad: El riesgo de suplantación de identidad del subdominio
Aquí hay algo que muchas empresas no se dan cuenta hasta que es demasiado tarde: su subdominio de Zendesk puede ser suplantado.
En 2025, los investigadores de seguridad identificaron una amenaza creciente en la que los malos actores crean cuentas de prueba de Zendesk y cambian el subdominio para imitar a empresas legítimas. Podrían registrar `suempresa-helpdesk.zendesk.com` o `suempresa-soporte.zendesk.com` y utilizarlo para ataques de phishing.
El riesgo es real porque las cuentas de prueba de Zendesk permiten cambiar el subdominio sin validación adicional. Un actor de amenazas puede crear un centro de ayuda falso convincente que redirija a los visitantes a sitios maliciosos.
El uso de un dominio personalizado reduce este riesgo significativamente. Es mucho más difícil suplantar `soporte.suempresa.com` cuando se controla el dominio raíz. Los clientes que saben que deben buscar su URL de marca son menos propensos a caer en intentos de phishing basados en subdominios.
**Buenas prácticas, independientemente de la opción que elija:**
- Supervise si hay subdominios no autorizados que utilicen el nombre de su marca
- Eduque a los clientes sobre su URL de soporte oficial
- Considere la posibilidad de utilizar servicios de supervisión de marcas registradas que le alerten sobre el abuso de dominios
- Utilice un dominio personalizado si la protección de la marca es una prioridad
## Cómo configurar cada opción
### Uso del subdominio predeterminado
Realmente no hay nada que hacer aquí. Su subdominio se crea automáticamente cuando se registra en Zendesk. Puede encontrarlo en la configuración de su cuenta, y se ve así: `https://suempresa.zendesk.com`.
Si necesita cambiarlo más adelante (quizás después de un cambio de marca), puede cambiar el nombre de su subdominio en el Centro de administración. Sólo tenga en cuenta que esto romperá todos los enlaces, marcadores e integraciones existentes que hagan referencia a la antigua URL. No hay redireccionamiento automático, así que planifique este cambio cuidadosamente.
### Configuración de un dominio personalizado con mapeo de host (host mapping)
Este es el proceso paso a paso:
**Paso 1: Obtenga un dominio**
Si aún no posee un dominio, regístrelo a través de un registrador como GoDaddy, Namecheap o Google Domains. Necesitará la capacidad de modificar los registros DNS.
**Paso 2: Cree un registro CNAME**
Inicie sesión en el panel de control de su registrador de dominios y añada un registro CNAME. Apunte el subdominio elegido (como `soporte`) a su subdominio de Zendesk (`suempresa.zendesk.com`).
Si está utilizando Cloudflare, establezca el estado del proxy en "Sólo DNS" (no proxy) para evitar conflictos con el SSL de Zendesk.
**Paso 3: Configure el mapeo de host (host mapping) en Zendesk**
En el Centro de administración, vaya a Cuenta > Apariencia > Marca. Introduzca su subdominio personalizado en la sección Mapeo de host (Host Mapping) y guarde.
**Paso 4: Configure SSL**
Vaya a Cuenta > Seguridad > Más ajustes > SSL. Active "SSL aprovisionado por Zendesk" para utilizar el certificado gratuito Let's Encrypt. Puede tardar hasta una hora en activarse.
**Paso 5: Espere la propagación**
Los cambios de DNS suelen tardar unas horas en propagarse globalmente, aunque en algunos casos pueden tardar hasta 24 horas.
## Migración: Cambio de subdominio a dominio personalizado
Buenas noticias: puede cambiar a un dominio personalizado en cualquier momento sin perder datos. Sus tickets, usuarios y ajustes permanecen intactos. Lo único que cambia es la URL que ven los clientes.
Sin embargo, hay algunas consideraciones prácticas:
- **Los enlaces externos se rompen:** cualquier marcador, plantilla de correo electrónico o documentación que haga referencia al antiguo subdominio deberá actualizarse
- **Sin redireccionamientos automáticos:** Zendesk no proporciona redireccionamientos del antiguo subdominio al nuevo dominio personalizado
- **Comunicación necesaria:** Notifique a su equipo y a los clientes habituales sobre el cambio de URL
- **Actualizaciones de la integración:** Es posible que sea necesario reconfigurar las herramientas de terceros que apuntan a su centro de ayuda
La transición es más fluida si la planifica durante un período de poco tráfico y avisa a su equipo con antelación. Actualice las firmas de correo electrónico, los enlaces del centro de ayuda en su sitio web principal y cualquier mensaje automatizado que incluya la antigua URL.
## ¿Qué opción debe elegir?
**Elija el subdominio si:**
- Está probando Zendesk o está empezando
- El presupuesto es una preocupación primordial
- Necesita lanzar rápidamente sin configuración técnica
- Su volumen de soporte es relativamente bajo
- Está de acuerdo con la URL con la marca Zendesk
**Elija un dominio personalizado si:**
- La coherencia de la marca en todos los puntos de contacto con el cliente es importante
- Tiene un negocio establecido con reconocimiento de marca existente
- La creación de confianza en el cliente es una prioridad
- Está planeando ampliar sus operaciones de soporte
- Desea un mejor control SEO sobre el contenido de su ayuda
- La seguridad y la protección de la marca son preocupaciones
Para la mayoría de las empresas en crecimiento, el dominio personalizado merece la pequeña inversión. El coste anual de un dominio (normalmente entre 10 y 50 dólares) es mínimo en comparación con la apariencia profesional y el control de la marca que se obtiene.
## Cómo eesel AI encaja en su estrategia de soporte
Tanto si elige un subdominio como un dominio personalizado para su centro de ayuda de Zendesk, el objetivo es el mismo: ayudar a los clientes a encontrar respuestas rápidamente. Ahí es donde un compañero de equipo de IA puede marcar una diferencia significativa.
[eesel AI](https://www.eesel.ai) trabaja junto con su help desk existente, incluyendo Zendesk. Aprende de los artículos de su centro de ayuda, los tickets pasados y las macros para redactar respuestas y gestionar las consultas rutinarias. La IA puede trabajar con configuraciones de subdominio o dominio personalizado, integrándose directamente en su instancia de Zendesk.
En lugar de limitarse a elegir entre las opciones de URL, considere cómo puede hacer que el contenido de esa URL sea más eficaz. Un compañero de equipo de IA puede ayudarle a responder más rápido, mantener la coherencia y liberar a sus agentes humanos para los problemas complejos que realmente necesitan su experiencia.
Si está evaluando su pila de soporte y desea explorar cómo la IA puede mejorar su configuración de Zendesk, [consulte cómo eesel AI funciona con Zendesk](https://www.eesel.ai/integrations/zendesk).
Compartir esta entrada
Article by
