Una guía completa para externalizar la redacción de blogs para su negocio

Kenneth Pangan

Stanley Nicholas
Last edited 19 enero 2026
Expert Verified
Usted sabe que necesita un gran blog. Es una herramienta poderosa para el SEO (optimización para motores de búsqueda), genera clientes potenciales (leads) y le hace parecer un experto en su campo. Pero seamos realistas, ¿quién tiene tiempo realmente? Entre desarrollar un producto, ayudar a los clientes y dirigir el negocio, escribir entradas de blog a menudo queda al final de la lista de prioridades.
Ahí es donde entra en juego la externalización de su contenido. Es una forma práctica de crecer sin sobrecargar a su equipo. Tradicionalmente, las opciones principales eran trabajar con agencias o gestionar redactores freelance. Ahora, herramientas como el redactor de blogs de eesel AI ofrecen otra opción escalable que le permite mantener el control.

Esta guía le explicará cómo externalizar la redacción de su blog de forma sencilla y clara. Analizaremos sus opciones, hablaremos de cifras y le ayudaremos a determinar qué tiene sentido para su negocio.
¿Qué significa externalizar la redacción de un blog?
Cuando escucha "externalizar la redacción de un blog", puede que solo piense en contratar a alguien para que escriba artículos. Pero es mucho más que eso. Una externalización eficaz implica delegar el proceso de contenido, desde la ideación y la investigación de palabras clave hasta la redacción, edición y, potencialmente, la publicación y promoción.
Es la diferencia entre externalizar una sola tarea y externalizar su estrategia de contenido. Aunque puede contratar a alguien solo para escribir, un socio de contenido puede ayudarle a construir y gestionar todo su programa de contenidos.
En última instancia, es un movimiento estratégico. Al delegar la creación de contenido, libera a su equipo para que se concentre en lo que mejor sabe hacer: crear un producto increíble y hablar con sus clientes. No se trata de perder el control, sino de recuperar su tiempo.
Por qué las empresas eligen externalizar la redacción de blogs
Las empresas no se despiertan un día y deciden externalizar su blog por capricho. Suele ser una decisión que nace de algunos dolores de cabeza comunes con los que se topa casi cualquier empresa en crecimiento. Estas son las principales razones por las que la gente hace el cambio.
Ahorrar tiempo y recuperar el enfoque
Una buena entrada de blog requiere mucho más tiempo del que se piensa. No se trata solo de escribir mil palabras. El verdadero drenaje de tiempo es la investigación, como buscar estadísticas, encontrar un ángulo único y asegurarse de que todo lo que se dice sea preciso y útil.
Entonces, ¿de cuánto tiempo estamos hablando? Según redactores profesionales, un solo artículo de 1.000 palabras bien investigado puede llevar fácilmente alrededor de 6 horas para terminarse. Para una pieza más profunda que necesite entrevistas o análisis de datos, eso podría saltar a 10 horas o más.
Ahora, piense en qué más podría hacer con ese tiempo. ¿Qué podría lograr su gerente de marketing con 6-10 horas extra a la semana? Ese es tiempo para estrategia, llamadas con clientes o cierre de acuerdos. Externalizar le permite comprar ese tiempo de vuelta.
Acceder a conocimientos especializados
Crear contenido que realmente posicione en Google y logre que la gente actúe requiere una mezcla de habilidades. Necesita un redactor sólido, un especialista en SEO que entienda las palabras clave y la intención de búsqueda, un experto en la materia y alguien que pueda capturar la voz de su marca.
Encontrar a una sola persona con todas esas habilidades es difícil. Para un equipo pequeño, es prácticamente imposible. Externalizar abre un abanico de especialistas. Puede encontrar a un redactor que ya sea experto en su nicho, trabajar con una agencia que tenga un equipo de SEO dedicado o utilizar una herramienta creada por profesionales del contenido.
Escalar la producción de contenido
Una de las partes más difíciles de crear contenido internamente es ser constante. Una semana está motivado y publica tres entradas. La siguiente, aterriza un gran proyecto en su escritorio y el blog se queda en silencio durante un mes. Ese tipo de horario intermitente puede ser perjudicial para su SEO.
Externalizar le ayuda a construir una línea de producción de contenido fiable. Puede pasar de publicar "cuando tengamos oportunidad" a un horario constante que haga crecer su tráfico orgánico de forma sostenida.
Lo vimos nosotros mismos en eesel. Utilizamos el redactor de blogs de eesel AI para escalar nuestro propio contenido, y los resultados fueron asombrosos. Al publicar más de 1.000 artículos optimizados, pasamos de 700 a más de 750.000 impresiones diarias en solo tres meses. Eso es lo que la consistencia y la escala pueden lograr.
Mejorar la rentabilidad
Contratar a un redactor de contenidos a tiempo completo es una inversión importante. No es solo su salario; también tiene que cubrir beneficios, impuestos sobre la nómina, licencias de software y formación. Todo suma rápidamente.
La externalización, sin embargo, es un coste flexible. Puede aumentarlo o disminuirlo según su presupuesto y lo que necesite. Puede empezar con solo un par de artículos al mes y crecer a partir de ahí, todo sin la carga financiera a largo plazo de otra contratación a tiempo completo.
Explorando sus opciones
Muy bien, ya está convencido del "por qué". Ahora pasemos al "cómo". Hay tres formas principales de externalizar la redacción de su blog, cada una con sus propios pros y contras.
Opción 1: Contratar redactores freelance
Este es el enfoque clásico. Usted encuentra redactores independientes en plataformas como Upwork o a través de su red de contactos y los contrata para proyectos específicos.
- Pros: La mayor ventaja es encontrar a alguien con una profunda experiencia en su nicho. Si está en un campo técnico, puede encontrar a un redactor que ya conozca la terminología. También construye una relación directa y es flexible para artículos puntuales.
- Contras: Encontrar a la persona adecuada puede llevar mucho tiempo, ya que requiere revisar múltiples portafolios. Gestionar a varios freelancers también puede implicar una coordinación significativa de facturas, plazos y comentarios. Además, la disponibilidad de los freelancers puede variar y es posible que no tengan acceso a las mismas herramientas SEO premium que una agencia.
Opción 2: Utilizar una agencia de marketing de contenidos
Este es el paquete todo en uno. Usted contrata a una empresa para que se encargue de todo, desde la estrategia y la investigación de palabras clave hasta la redacción, edición e incluso la promoción.
- Pros: Es un enfoque completamente manos libres. Las agencias tienen procesos establecidos y un equipo de especialistas (redactores, editores, expertos en SEO), lo que mantiene alta la calidad y la consistencia. Usted obtiene una estrategia completa, no solo un montón de artículos.
- Contras: Esta opción típicamente requiere un presupuesto más alto, a menudo estructurado como una cuota mensual (retainer). La comunicación puede canalizarse a través de un gestor de cuentas, y sus flujos de trabajo establecidos podrían ser menos flexibles que trabajar directamente con un freelance.
Opción 3: Utilizar una plataforma de IA
Otra opción es utilizar una plataforma de IA para generar artículos a partir de una palabra clave. Estas herramientas pueden producir contenido estructurado y listo para publicar. El objetivo de estas plataformas es crear contenido consciente del contexto.
- Pros: La velocidad y la escala son incomparables, y cuesta una pequeña fracción de lo que pagaría a freelancers o agencias. Las mejores plataformas incluso pueden analizar su sitio web para aprender y coincidir automáticamente con la voz de su marca.
- Ventajas únicas del redactor de blogs de eesel AI:
- Crea publicaciones completas: No solo obtiene un bloque de texto. Genera un artículo totalmente estructurado con título, introducción, encabezados, preguntas frecuentes e incluso imágenes, tablas y gráficos generados por IA.
- Añade prueba social real: Para que el contenido se sienta más humano y confiable, encuentra e inserta automáticamente citas reales de discusiones de Reddit relacionadas con su tema.
- Está diseñado para la búsqueda moderna: El contenido no solo está optimizado para el SEO tradicional. También está diseñado para AEO (Answer Engine Optimization), lo que significa que está estructurado para aparecer en las AI Overviews de Google y otras herramientas de búsqueda por IA.
¿Cuánto cuesta externalizar la redacción de un blog?
Esta es la pregunta del millón, ¿verdad? El precio puede variar drásticamente dependiendo de la ruta que tome. Aquí tiene un desglose sencillo para ayudarle a planificar su presupuesto.
| Método de externalización | Modelo de precios común | Rango de coste típico | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Redactor Freelance | Por palabra o por proyecto | 0,15 $ - 1,00 $+ por palabra (~225 $ - 1.500 $+ por post) | Negocios que necesitan experiencia en nichos con tiempo para gestionar relaciones individuales. |
| Agencia de Contenidos | Cuota mensual (Retainer) | 3.500 $ - 15.000 $+ al mes | Empresas con presupuestos mayores que buscan un servicio estratégico y totalmente gestionado. |
| Redactor de blogs de eesel AI | Créditos por blog | 99 $ por 50 blogs (menos de 2 $ por post) | Equipos que quieren escalar la producción de contenido de alta calidad de forma rápida y asequible. |
Como puede ver, el coste está ligado a cuánto servicio personalizado desea. Los redactores freelance ofrecen experiencia pero necesitan que usted los gestione. Las agencias lo hacen todo pero cobran una prima.
El redactor de blogs de eesel AI da en el clavo. Le permite producir contenido a una escala de agencia por menos del precio de un solo artículo freelance. Usted obtiene el control total sin los enormes gastos generales.
Consideraciones clave antes de externalizar
Independientemente de la opción por la que se incline, simplemente lanzar dinero al problema no funcionará. Necesita hacer un poco de preparación para que su nuevo redactor, agencia o herramienta de IA tenga éxito.
Defina su estrategia de contenido
No puede contratar a un conductor sin decirle a dónde ir. Antes de escribir una sola palabra, debe tener claros sus objetivos. Pregúntese:
- ¿A quién intentamos llegar?
- ¿Qué queremos que haga este blog? (por ejemplo, obtener leads, construir autoridad, atraer tráfico)
- ¿Qué temas ayudarán realmente a nuestra audiencia y conectarán con nuestro producto?
Un buen socio puede ayudarle a refinar esto, pero usted debe presentarse con una visión clara.
Cree una guía de estilo de marca
Esto es imprescindible. Si no define la voz de su marca, obtendrá contenido genérico que se siente desconectado de todo lo demás que hace. Su guía de estilo debe cubrir:
- La personalidad de su marca (por ejemplo, ingeniosa, autoritaria, amigable).
- Palabras que le gusta usar y palabras que quiere evitar.
- Reglas de formato (por ejemplo, uso de mayúsculas en los encabezados).
- Ejemplos de contenido que le encanta (y algunos que no).
Aunque herramientas inteligentes como el redactor de blogs de eesel AI pueden aprender automáticamente la voz de su marca desde su sitio web, tener una guía documentada siempre es una buena idea para mantener a todos alineados.
Establezca un flujo de trabajo
Un proceso fluido le ahorrará muchos dolores de cabeza más adelante. Necesita un sistema sencillo para crear informes de contenido y dar retroalimentación. Un buen informe de contenido con un esquema detallado puede reducir seriamente el tiempo de investigación y revisión.
Su ciclo de retroalimentación debe ser claro y útil, especialmente en los primeros artículos. Esto ayuda a su socio a entender lo que está buscando. Con las herramientas de IA, el ciclo de retroalimentación puede ser casi instantáneo, permitiéndole ajustar o regenerar secciones en segundos.
Para profundizar en los pasos prácticos para encontrar y gestionar redactores, el siguiente vídeo ofrece algunos consejos prácticos excelentes.
Un vídeo de Nick Foy TV que explica cómo externalizar la redacción de blogs para ahorrar tiempo y mejorar su estrategia de contenido.
¿Está listo para externalizar la redacción de su blog?
Externalizar su blog es una de las formas más inteligentes de ahorrar tiempo, aprovechar habilidades expertas y finalmente construir el motor de contenido constante que ha estado buscando.
Que elija redactores freelance, una agencia o una plataforma de IA dependerá de su presupuesto, objetivos y de cuánto quiera involucrarse. Cada opción tiene sus propias ventajas.
Si está buscando una forma de empezar, una plataforma de IA puede ser una herramienta valiosa. El redactor de blogs de eesel AI está diseñado para ofrecer contenido de calidad con la velocidad y escala que permite la IA.
Compruebe la calidad por sí mismo y genere su primera entrada de blog completa y optimizada para SEO de forma gratuita.
Empiece a generar blogs con el redactor de blogs de eesel AI.
Preguntas frecuentes
Compartir esta entrada

Article by
Kenneth Pangan
Writer and marketer for over ten years, Kenneth Pangan splits his time between history, politics, and art with plenty of interruptions from his dogs demanding attention.



