Copy.ai vs Sudowrite: ¿Qué herramienta de escritura con IA debería elegir?

Stevia Putri
Written by

Stevia Putri

Reviewed by

Katelin Teen

Last edited 26 enero 2026

Expert Verified

Texto alternativo de la imagen

Intentar elegir una herramienta de escritura con IA puede resultar un poco abrumador. Usted sabe que necesita algo que le ayude, pero cada opción parece construida para un propósito completamente diferente. Algunas son como taladros eléctricos, listas para trabajos pesados, mientras que otras son más como plumas de punta fina para proyectos creativos detallados. Esa es básicamente la situación cuando se compara Copy.ai y Sudowrite. Superficialmente, ambos utilizan IA para generar texto, pero están diseñados para tareas totalmente distintas.

Uno es una plataforma de IA creada para automatizar tareas empresariales para equipos de go-to-market (GTM). El otro es un compañero de escritura dedicado para novelistas y guionistas. Es como comparar una hoja de cálculo con un cuaderno de bocetos.

Y luego está una tercera necesidad, muy común para las empresas: crear contenido SEO de formato largo que realmente posicione, y hacerlo a escala. Ninguna de esas herramientas está realmente diseñada para eso. Por lo tanto, en esta guía, desglosaremos el enfrentamiento entre Copy.ai vs Sudowrite y presentaremos una alternativa como el escritor de blogs eesel AI que está diseñado específicamente para aumentar su tráfico orgánico.

¿Qué es Copy.ai?

La página de inicio de la plataforma Copy.ai, que muestra su propuesta de valor para los equipos de go-to-market, relevante para la comparación entre Copy.ai y Sudowrite.
La página de inicio de la plataforma Copy.ai, que muestra su propuesta de valor para los equipos de go-to-market, relevante para la comparación entre Copy.ai y Sudowrite.

Copy.ai se autodenomina la primera "Plataforma GTM nativa de IA". Si eso suena un poco corporativo, traduzcámoslo. "GTM" significa go-to-market, que cubre todo lo que usted hace para poner un producto frente a los clientes, como ventas, marketing y operaciones. Copy.ai está diseñado para agilizar y automatizar esas cosas.

Con más de 17 millones de usuarios, su objetivo principal es ayudar a los equipos empresariales a trabajar más rápido y de manera más inteligente. No se trata solo de generar fragmentos de texto; se trata de construir sistemas automatizados completos para tareas como encontrar leads de ventas, personalizar correos electrónicos de alcance y crear contenido de marketing.

La plataforma se basa en algunas ideas clave:

  • Workflows (Flujos de trabajo): Este es el núcleo de Copy.ai. Es un constructor sin código donde usted puede vincular diferentes acciones (como extraer datos de un sitio web, investigar una empresa y luego escribir un correo electrónico personalizado) para crear procesos repetibles.
  • Agents (Agentes): Piense en estos como ayudantes de IA que pueden tomar decisiones por sí mismos dentro de sus flujos de trabajo para manejar tareas más complicadas y de varios pasos.
  • Chat: Una interfaz sencilla para realizar tareas rápidas y puntuales, como escribir una publicación para redes sociales o resumir un documento.
  • Infobase (Base de información) y Brand Voice (Voz de marca): Aquí es donde usted le proporciona a Copy.ai toda la información de su empresa y las pautas de su marca. Actúa como un cerebro central para asegurar que todo lo que la IA genere suene como su marca y sea factiblemente exacto.

¿La conclusión? Copy.ai se trata de automatizar el trabajo complejo y a menudo tedioso que conlleva las ventas y el marketing. Es una herramienta para sistematizar cómo hace crecer su negocio.

¿Qué es Sudowrite?

La página de inicio de la plataforma Sudowrite, destacando sus funciones para escritores de ficción en el contexto del debate entre Copy.ai y Sudowrite.
La página de inicio de la plataforma Sudowrite, destacando sus funciones para escritores de ficción en el contexto del debate entre Copy.ai y Sudowrite.

Si Copy.ai es una máquina de automatización empresarial, Sudowrite es un socio creativo. Es un "compañero de escritura de IA para ficción" que afirma tener una "inteligencia narrativa sin igual". No es para escribir textos publicitarios o informes comerciales. Es para novelistas, guionistas y narradores creativos que necesitan una mano para dar vida a sus mundos.

Sudowrite está diseñado para sentirse como un colaborador sentado justo a su lado, listo para ayudarle a generar ideas, superar el bloqueo del escritor o simplemente encontrar una manera más poética de describir un atardecer.

Reddit
¿Qué tan asentado está usted en su comprensión de la gramática, sus flexibilidades potenciales y elecciones estilísticas, y así sucesivamente? Porque hay un nivel particular de escritura empresarial para el que la mayoría de estas herramientas están bien, pero para la ficción todas se quedan cortas a menos que su objetivo sea el tipo de escritura del mínimo común denominador que encontraría en un correo electrónico de negocios.

Estas son algunas de sus funciones más interesantes:

  • Write (Escribir): Esto no es solo un simple autocompletado. Analiza sus personajes, la trama y el estilo de escritura, luego genera las siguientes 300 palabras de su historia de una manera que se siente consistente con lo que ya ha escrito.
  • Describe (Describir): ¿Atascado tratando de hacer que una escena se sienta más real? Esta herramienta genera descripciones ricas y multisensoriales (¿a qué huele esa vieja biblioteca?) para que su escritura sea más inmersiva.
  • Story Bible (Biblia de la historia): Usted puede volcar aquí todos sus bocetos de personajes, puntos de la trama y notas sobre la construcción del mundo. La IA utiliza esta "biblia" para mantener la consistencia mientras le ayuda a escribir, por lo que no olvidará que su personaje principal es alérgico a los gatos.
  • Visualize (Visualizar): Puede generar arte de IA basado en sus descripciones de personajes o documentos de construcción de mundos, lo que puede ayudarle a visualizar sus creaciones.
  • Plugins (Complementos): Este es un punto importante. Sudowrite tiene una biblioteca de más de 1,000 herramientas creadas por la comunidad para tareas creativas muy específicas, como analizar el ritmo de su historia o incluso "hablar" con sus personajes para captar mejor su voz.

En pocas palabras, Sudowrite es para el arte de la narración. Es una herramienta hecha para potenciar la creatividad, no para automatizar procesos empresariales.

Comparación de funciones clave: Copy.ai vs Sudowrite

Ahora que tenemos una idea de lo que hace cada plataforma, pongámoslas frente a frente. Las diferencias resaltan realmente cuando se observa para quiénes son y qué hacen.

Una infografía que compara las funciones clave de Copy.ai vs Sudowrite, destacando sus diferentes públicos objetivo y objetivos principales.
Una infografía que compara las funciones clave de Copy.ai vs Sudowrite, destacando sus diferentes públicos objetivo y objetivos principales.

Caso de uso y público objetivo

Esta es la distinción más importante entre las dos.

Copy.ai está construido para uso empresarial y comercial, punto. Su audiencia está compuesta por equipos de go-to-market: especialistas en marketing, vendedores y gerentes de operaciones. El objetivo no es solo escribir cosas, sino usar la IA para acelerar las actividades que generan ingresos, como enriquecer leads, personalizar el alcance de ventas y crear contenido de marketing.

Sudowrite es todo lo contrario. Está diseñado puramente para la escritura creativa. Sus usuarios son autores de ficción, escritores aficionados y guionistas que desean una herramienta que les ayude a desarrollar tramas, construir mundos y pulir su prosa. Usted no usaría Sudowrite para escribir una publicación de blog o un correo electrónico de ventas, al igual que no usaría Copy.ai para escribir la próxima gran novela de fantasía.

Capacidades principales

Sus funciones principales son mundos aparte.

Copy.ai es primero una plataforma de automatización y después un escritor. Su verdadero poder reside en sus Workflows. Usted puede construir un sistema que encuentre automáticamente nuevos leads en LinkedIn, extraiga de su perfil información relevante, investigue su empresa y luego redacte una solicitud de conexión hiperpersonalizada. Se trata de crear procesos empresariales repetibles y escalables.

Sudowrite se centra totalmente en la colaboración creativa. Su fuerza reside en funciones como Write, Expand y Describe, que generan contenido narrativo. La IA actúa como un socio creativo, ayudando al autor a explorar nuevas ideas, superar el bloqueo del escritor y pulir su narración. Es un asistente para el arte de escribir, no para el negocio de escribir.

Funciones únicas

Las funciones principales de cada herramienta muestran realmente sus diferentes filosofías.

Para Copy.ai, la función destacada son los Workflows. Este constructor sin código permite que cualquier persona, incluso aquellos que no son técnicos, planifiquen sus procesos empresariales y los conviertan en automatizaciones de IA escalables. Se trata de tomar lo que su mejor vendedor hace a mano y convertirlo en un sistema que pueda funcionar las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Para Sudowrite, la parte más única es su enorme biblioteca de Plugins. Con más de 1,000 herramientas creadas por la comunidad de escritores, puede encontrar un complemento para casi cualquier tarea creativa de nicho que se le ocurra, desde analizar el arco emocional de un capítulo hasta convertir una sección de su novela al formato de guion. Esto demuestra un enfoque profundo en el oficio de la escritura.

Integraciones y ecosistema

Finalmente, la forma en que se conectan con otras herramientas cuenta toda la historia.

Copy.ai está diseñado para el mundo de los negocios. Ofrece más de 2,000 integraciones a través de Zapier y se conecta directamente con plataformas empresariales clave como Salesforce. También cuenta con la certificación SOC 2 Tipo 2, que es una certificación de seguridad crítica para empresas corporativas.

Sudowrite se enfoca en el flujo de trabajo de un escritor. Se integra con herramientas como Google Docs, lo que facilita el traslado de texto de un lado a otro. Su ecosistema no se trata de CRMs y herramientas de ventas; se trata de su enorme biblioteca de complementos y la activa comunidad de escritores que los construyen y comparten.

Aquí tiene una tabla rápida para resumirlo todo:

FunciónCopy.aiSudowrite
Objetivo principalAutomatizar procesos de Go-to-Market (GTM)Asistir en la escritura creativa de ficción
Público objetivoEquipos de Ventas, Marketing y OperacionesNovelistas, guionistas, escritores aficionados
Ideal paraEscalar el alcance personalizado, enriquecimiento de leadsSuperar el bloqueo del escritor, lluvia de ideas para tramas
Función destacadaConstructor de Workflows de IA sin códigoMás de 1,000 Plugins creados por la comunidad
IntegracionesCRMs empresariales (Salesforce), ZapierHerramientas de escritura (Google Docs)

Desglose de precios

Los modelos de precios para estas dos plataformas son tan diferentes como sus funciones. Reflejan por qué está pagando: asientos empresariales o palabras creativas.

Una infografía que compara los modelos de precios de Copy.ai vs Sudowrite, detallando los costos y funciones de sus respectivos planes.
Una infografía que compara los modelos de precios de Copy.ai vs Sudowrite, detallando los costos y funciones de sus respectivos planes.

Precios de Copy.ai

Según su página de precios, los planes de Copy.ai están diseñados para equipos y escalan según las funciones y el uso.

  • Plan Chat: Comienza en $24 por usuario, al mes (facturado anualmente) para hasta 5 asientos. Esto le otorga palabras ilimitadas en la función de Chat.
  • Plan Growth: Cuesta $1,000 al mes e incluye 75 asientos y 20,000 créditos de flujo de trabajo.
  • Plan Scale: Salta a $3,000 al mes para 200 asientos y 75,000 créditos de flujo de trabajo.
  • Enterprise: Precios personalizados para grandes organizaciones que necesitan seguridad avanzada, soporte y personalización.

Precios de Sudowrite

Los precios de Sudowrite, que se encuentran en su página de planes, se basan en un sistema de créditos, donde los créditos están vinculados al número de palabras generadas por IA.

  • Hobby & Student: $10 al mes (facturado anualmente) por 225,000 créditos.
  • Professional: $22 al mes (facturado anualmente) por 1,000,000 de créditos.
  • Max: $44 al mes (facturado anualmente) por 2,000,000 de créditos, y los créditos no utilizados se acumulan.
  • También ofrecen una prueba gratuita con una buena cantidad de créditos iniciales, y no necesita una tarjeta de crédito para registrarse.

Una alternativa para contenido SEO: eesel AI blog writer

Entonces, Copy.ai es para automatizar tareas empresariales y Sudowrite es para escribir ficción. Pero, ¿qué pasa si su objetivo es hacer crecer su negocio publicando contenido de blog de alta calidad que posicione en Google? Ninguna de las dos herramientas está realmente diseñada para eso.

Ahí es donde entra el escritor de blogs eesel AI. Es una solución creada específicamente para llenar este vacío exacto.

Convierte una sola palabra clave o tema en una publicación de blog completa, lista para publicar y rica en multimedia, optimizada para posicionarse en los motores de búsqueda. Es la herramienta que utilizamos para aumentar nuestro propio tráfico orgánico de 700 a 750,000 impresiones por día en solo 3 meses publicando más de 1,000 blogs.

El panel de control del escritor de blogs eesel AI, una potente alternativa para contenido SEO en la comparación entre Copy.ai y Sudowrite.
El panel de control del escritor de blogs eesel AI, una potente alternativa para contenido SEO en la comparación entre Copy.ai y Sudowrite.

Esto es lo que lo hace diferente:

  • Enfoque en el crecimiento: La plataforma se basa en una estrategia que demostró un crecimiento significativo del tráfico orgánico, como se muestra en nuestro estudio de caso público.
  • Resultado rico en multimedia: En lugar de texto plano, genera una publicación estructurada con encabezados, imágenes generadas por IA, tablas y videos de YouTube incrustados automáticamente.
  • Integración de prueba social: Encuentra discusiones relevantes en Reddit e integra citas para añadir una perspectiva humana al contenido.
  • Investigación y citas: La IA investiga el tema, añade enlaces externos a las fuentes y sugiere enlaces internos a su contenido existente.
  • Optimización AEO: El contenido está estructurado para motores de respuesta de IA (Answer Engines) como Google AI Overviews y Perplexity para mejorar la visibilidad de búsqueda.

Es completamente gratis de probar, para que pueda ver la calidad del resultado por sí mismo. Puede generar su primera publicación de blog en blog-generator.eesel.ai.

Para ver cómo estas herramientas especializadas encajan en el panorama más amplio de la escritura con IA, es útil obtener una visión general de alto nivel. El siguiente video explora algunas de las mejores herramientas de escritura con IA disponibles hoy en día, dándole una mejor idea de las diferentes categorías y capacidades en el mercado.

Este video reseña algunas de las mejores herramientas de escritura con IA de 2024, proporcionando un contexto útil para la discusión entre Copy.ai vs Sudowrite.

Veredicto final: Copy.ai vs. Sudowrite vs. eesel AI

Elegir la herramienta adecuada se trata de emparejarla con el trabajo que necesita realizar. Es así de simple.

  • Elija Copy.ai si: Usted es un líder de go-to-market o parte de un equipo de ventas o marketing. Su objetivo principal es automatizar y escalar procesos empresariales como la generación de leads, la prospección y las campañas de marketing personalizadas. Necesita un sistema, no solo un escritor.
  • Elija Sudowrite si: Usted es un escritor de ficción, ya sea un novelista profesional o un aficionado. Busca un socio creativo que le ayude a generar giros en la trama, describir escenas vívidas y superar el bloqueo del escritor.
  • Elija el escritor de blogs eesel AI si: Su objetivo principal es atraer tráfico orgánico a su sitio web. Necesita una forma eficiente de publicar publicaciones de blog completas, profundamente investigadas y optimizadas para SEO a escala sin pasar todo su tiempo gestionando freelancers o escribiendo desde cero.

La mejor herramienta es siempre la que fue diseñada con su objetivo específico en mente.

Reflexiones finales sobre Copy.ai vs Sudowrite

Al final del día, la comparación entre Copy.ai vs Sudowrite no es realmente una lucha justa; están en categorías de peso completamente diferentes y juegan deportes distintos. Copy.ai es un motor potente para automatizar flujos de trabajo empresariales, mientras que Sudowrite es un instrumento finamente afinado para crear historias de ficción.

Para la mayoría de las empresas que buscan crecer, el verdadero objetivo del contenido es atraer clientes y dirigir tráfico a través de los motores de búsqueda. Si eso es lo que busca, necesita una herramienta construida para ese propósito específico.

Para crear contenido diseñado para posicionarse y atraer tráfico, una herramienta especializada puede ser más efectiva. Para ver la diferencia, puede generar su primera publicación de blog gratis con eesel AI.

Preguntas frecuentes

La mayor diferencia es el usuario objetivo. Copy.ai está diseñado para equipos empresariales (ventas, marketing) para automatizar tareas como la generación de leads y el alcance. Sudowrite está diseñado exclusivamente para escritores creativos, como novelistas y guionistas, para ayudar con la narración de historias.
Ninguna de las dos herramientas está diseñada principalmente para el SEO. Para la creación de contenido SEO, una herramienta especializada como el escritor de blogs eesel AI es un ajuste más directo. Está diseñado específicamente para convertir una palabra clave en una publicación de blog completa, rica en multimedia y optimizada, creada para posicionarse en los motores de búsqueda.
Copy.ai utiliza un modelo basado en suscripción por asiento dirigido a equipos empresariales, con planes que escalan según el número de usuarios y créditos de flujo de trabajo. Sudowrite utiliza un sistema basado en créditos donde usted paga por el número de palabras generadas por IA que utiliza, lo cual es más adecuado para escritores individuales.
Aunque es posible, no está diseñado para este propósito. Sus funciones están orientadas a la [escritura de ficción y narrativa](https://sudowrite.com/creative-writing-assistant) (trama, personajes, descripción). Una herramienta diseñada para contenido empresarial o SEO sería más adecuada.
Depende de qué tipo de principiante sea usted. Si es un principiante en la escritura de ficción, Sudowrite es muy accesible y está diseñado para ayudarle. Si es un principiante en la automatización empresarial, el constructor de flujos de trabajo sin código de Copy.ai está diseñado para ser fácil de usar para usuarios no técnicos. Atienden necesidades completamente diferentes.

Compartir esta entrada

Stevia undefined

Article by

Stevia Putri

Stevia Putri is a marketing generalist at eesel AI, where she helps turn powerful AI tools into stories that resonate. She’s driven by curiosity, clarity, and the human side of technology.