Uma visão geral do Airtable: Um guia para o banco de dados flexível em 2025

Kenneth Pangan
Written by

Kenneth Pangan

Amogh Sarda
Reviewed by

Amogh Sarda

Last edited 3 outubro 2025

Expert Verified

Se alguma vez tentou gerir um projeto complexo numa folha de cálculo e sentiu que bateu imediatamente numa parede, não está sozinho. É basicamente por isso que uma ferramenta como o Airtable existe. Tornou-se uma das favoritas para equipas que precisam de organizar... bem, praticamente qualquer coisa. Ao combinar a sensação de facilidade de uso de uma folha de cálculo com o poder de uma base de dados real, conquistou a confiança de mais de 500.000 organizações para tarefas que vão desde o planeamento de campanhas de marketing ao acompanhamento de atualizações de produtos.

Então, o que é exatamente? E será a escolha certa para todas as tarefas? Esta visão geral do Airtable irá guiá-lo pelas suas funcionalidades principais, para que é que as pessoas o utilizam normalmente e onde tem os seus limites. Abordaremos tudo, desde a sua estrutura básica até aos preços, para que possa ter uma imagem clara e decidir se é uma boa opção para a sua equipa.

O que é o Airtable?

No seu cerne, o Airtable é uma plataforma na nuvem que lhe permite construir e partilhar bases de dados sem precisar de saber qualquer código. Se alguma vez desejou que a sua folha de cálculo pudesse fazer mais, vai entender porque é que isto é tão importante.

Eis uma forma simples de pensar sobre o assunto: ferramentas como o Google Sheets ou o Excel são fantásticas para números e cálculos. Mas quando precisa de ligar diferentes conjuntos de informação, digamos, associar uma lista de clientes ao seu histórico de compras e tickets de suporte, está realmente a falar de uma base de dados. As bases de dados são projetadas para lidar com relações entre dados, mas geralmente exigem algum conhecimento técnico (como SQL) para as pôr a funcionar.

O Airtable preenche essa lacuna. Dá-lhe todo o poder de uma base de dados, mas envolve-o numa interface simples, tipo grelha, que parece familiar. Mais recentemente, o Airtable começou a autodenominar-se uma "plataforma de aplicações nativa de IA". Isto significa apenas que agora possui ferramentas de IA integradas que podem ajudar em tarefas como resumir texto, gerar ideias e organizar a sua informação, transformando o que antes eram dados estáticos numa aplicação personalizada.

Esta captura de ecrã da visão geral do Airtable mostra a interface em grelha, destacando a sua semelhança com uma folha de cálculo, mas com funcionalidades de base de dados melhoradas.
Uma visão geral completa da interface amigável do Airtable.

Principais funcionalidades e componentes do Airtable

Para entender realmente o que faz o Airtable funcionar, ajuda conhecer as suas partes principais. É um pouco mais organizado do que uma folha de cálculo, e é nessa estrutura que toda a magia acontece.

Os blocos de construção: Bases, tabelas, campos e registos

No Airtable, tudo está organizado numa hierarquia clara:

  • Bases: Pense numa Base como uma única base de dados para um projeto inteiro. Pode ter uma para "Conteúdo de Marketing", outra para um "CRM de Vendas", ou uma para o "Roteiro do Produto". É o hub principal para toda a informação relacionada com esse único assunto.

  • Tabelas: Dentro de cada Base, tem Tabelas. Uma tabela contém uma lista de um tipo específico de item, como "Campanhas", "Contactos" ou "Ativos". É bastante semelhante a ter diferentes folhas numa folha de cálculo.

  • Campos: Os Campos são as colunas da sua tabela, mas são muito mais poderosos do que as colunas padrão de uma folha de cálculo. Pode configurá-los como caixas de verificação, menus suspensos, seletores de data ou até mesmo anexos de ficheiros. O mais importante é o campo de "registo vinculado", que lhe permite ligar entradas de diferentes tabelas. É isto que o torna uma base de dados relacional e não apenas uma folha de cálculo sofisticada.

  • Registos: Um Registo é apenas um único item na sua tabela, ou uma linha. Numa tabela de "Campanhas", por exemplo, cada registo representaria uma campanha, com todos os seus detalhes preenchidos nos diferentes campos.

Este diagrama de fluxo de trabalho da visão geral do Airtable explica a hierarquia, mostrando como uma Base contém Tabelas, que por sua vez contêm Registos compostos por Campos.
Um gráfico da visão geral do Airtable mostrando a estrutura de dados da plataforma.

Visualizar os seus dados com visualizações

Uma das coisas mais interessantes do Airtable são as Visualizações. Uma visualização é apenas uma forma diferente de olhar para os dados numa tabela sem alterar a informação original. Pode criar e guardar várias visualizações diferentes para a mesma tabela, cada uma personalizada para um propósito diferente.

Aqui estão algumas das mais comuns:

  • Visualização em grelha: Este é o layout padrão, tipo folha de cálculo, que vê quando abre uma tabela pela primeira vez.

  • Visualização Kanban: Esta é perfeita para gerir fluxos de trabalho. Mostra os seus registos como cartões organizados em colunas. Pode simplesmente arrastar e largar um cartão para movê-lo de "A Fazer" para "Em Progresso" e finalmente para "Concluído".

  • Visualização de calendário: Se os seus registos tiverem datas associadas, esta visualização coloca-os num calendário. É uma salvação para gerir prazos ou calendários de conteúdo.

  • Visualização de galeria: Esta visualização transforma os seus registos em grandes cartões visuais, o que é ótimo para destacar imagens ou anexos. É perfeita para coisas como catálogos de produtos ou um diretório de equipa.

Uma captura de ecrã para esta visão geral do Airtable exibindo a visualização Kanban, uma funcionalidade que ajuda as equipas a visualizar fluxos de trabalho de projetos e estados de tarefas.
Uma visão geral da visualização Kanban do Airtable para gestão de projetos.

Construir aplicações personalizadas: Interfaces e automações

O Airtable é mais do que apenas um lugar para guardar os seus dados; permite-lhe construir aplicações simples sobre eles.

Com o Interface Designer, pode criar dashboards e páginas interativas para a sua equipa ou clientes. Em vez de lhes enviar um link para uma base massiva e complicada, pode construir uma interface limpa que mostra apenas o que é importante e permite-lhes atualizar registos sem se perderem nos dados brutos.

Esta captura de ecrã da visão geral do Airtable mostra o Interface Designer, uma ferramenta para criar páginas personalizadas e interativas para visualização e interação de dados.
Uma visão geral da funcionalidade Interface Designer do Airtable.

As Automações existem para tratar das tarefas repetitivas por si. Pode configurar fluxos de trabalho simples do tipo "se isto, então aquilo" diretamente no Airtable. Por exemplo, pode configurar uma automação que envia uma mensagem no Slack para a sua equipa sempre que o estado de um projeto é alterado para "Concluído".

Embora estas automações sejam úteis para fluxos de trabalho internos, não foram criadas para tarefas de IA mais complexas e conversacionais, como gerir o suporte ao cliente. Para isso, precisaria de uma ferramenta projetada especificamente para ligar as suas fontes de conhecimento (como uma base Airtable) ao seu help desk e responder aos clientes.

Casos de uso comuns do Airtable (e onde fica aquém)

O Airtable é incrivelmente flexível, mas não é a ferramenta perfeita para todos os problemas de negócio. É brilhante em algumas áreas, mas tem algumas limitações claras, especialmente quando se trata de falar com clientes em tempo real.

Para que é que o Airtable é ótimo

As equipas usam o Airtable para todo o tipo de coisas, mas ele realmente brilha quando se trata de:

  • Gestão de projetos: Com os seus quadros Kanban, gráficos de Gantt e visualizações de cronograma, é uma forma flexível e poderosa de manter os projetos no caminho certo.

  • CRM simples: Equipas pequenas e médias podem facilmente construir um sistema de Gestão de Relacionamento com o Cliente (CRM) leve para acompanhar leads de vendas, conversas com clientes e negócios.

  • Operações de conteúdo: É uma ferramenta de eleição para equipas de marketing que precisam de gerir calendários editoriais, planear conteúdo e manter todos os seus ativos digitais organizados.

As limitações do Airtable para suporte ao cliente

Poderia provavelmente adaptar o Airtable para funcionar como um sistema básico de tickets ou um FAQ interno, mas é importante lembrar que não é uma ferramenta dedicada ao suporte ao cliente. Tentar transformá-lo numa pode criar mais dores de cabeça do que soluções.

O principal problema é que o Airtable é fundamentalmente um sistema para armazenar e organizar informação. Não tem as funcionalidades centrais de um help desk moderno como o Zendesk, Freshdesk, ou Intercom, que são todos construídos de raiz para gerir conversas de clientes em tempo real a partir de muitos canais diferentes em simultâneo.

Depois, há a lacuna da IA. A IA integrada do Airtable foi feita para funcionar dentro da base; pode resumir dados, ajudar a gerar conteúdo ou organizar os seus registos. Não consegue agir como um agente de IA independente que lê os tickets de clientes que chegam ao seu help desk e lhes dá uma resposta precisa de imediato.

É aqui que uma plataforma de IA especializada para suporte pode fazer uma enorme diferença. Uma ferramenta como a eesel AI foi projetada para fazer exatamente isso. Liga-se diretamente ao seu help desk e a todas as suas fontes de conhecimento, incluindo bases do Airtable, wikis do Confluence, Google Docs, e até os seus tickets de suporte anteriores. A eesel AI reúne todo esse conhecimento para automatizar o suporte de primeira linha, elaborar respostas úteis para os seus agentes humanos, e classificar os tickets recebidos. Estes são os tipos de fluxos de trabalho que simplesmente não consegue construir no Airtable por si só. Portanto, em vez de substituir o Airtable, a eesel AI torna todos esses dados bem organizados úteis para a sua equipa de suporte.

Assistência de reposição de palavra-passe na integração do eesel AI Copilot com o Zendesk
O Copilot da eesel AI elabora respostas úteis para os seus agentes diretamente no seu help desk, utilizando conhecimento de fontes como o Airtable.

Planos de preços do Airtable

O Airtable estrutura os seus planos de preços em níveis. Existe um plano gratuito que é ótimo para indivíduos ou equipas pequenas, e depois planos pagos que adicionam mais funcionalidades e capacidade à medida que cresce. Os planos pagos são cobrados por utilizador (ou "lugar"), pelo que o custo final dependerá do número de pessoas na sua equipa.

Eis um resumo rápido dos planos principais:

FuncionalidadeGratuitoTeamBusinessEnterprise Scale
Preço/Lugar/Mês$0$20 (anual)$45 (anual)Personalizado
Registos/Base1.00050.000125.000500.000
Anexos1GB / base20GB / base100GB / base1.000GB / base
Créditos de IA500 / editor / mês15.000 / utilizador / mês20.000 / utilizador / mês25.000 / utilizador / mês
Automações100 execuções / mês25.000 execuções / mês100.000 execuções / mês500.000 execuções / mês
Funcionalidades ChaveBases ilimitadasExtensões, SincronizaçãoPainel de administração, SSOEnterprise Hub, DLP

Como pode ver, as funcionalidades de que as equipas maiores geralmente precisam, como mais controlos de administração, single sign-on (SSO) e um maior número de automações, só estão disponíveis nos planos Business e Enterprise, que são mais caros.

Também vale a pena salientar que as ferramentas de IA do Airtable funcionam com um sistema de créditos. Isto pode tornar os seus custos mensais um pouco imprevisíveis, uma vez que a sua utilização pode variar. Em contraste, plataformas como a eesel AI oferecem normalmente preços mais diretos, baseados num número fixo de interações de IA, para que não tenha de se preocupar com uma fatura surpresa após um mês movimentado de pedidos de suporte. Isto torna muito mais fácil orçamentar a automação do suporte à medida que cresce.

Este vídeo oferece uma visão geral útil do Airtable, explicando o que é a ferramenta e quem pode beneficiar da sua utilização.

A ferramenta certa para a tarefa certa

O Airtable é uma plataforma fantástica para qualquer pessoa que precise de organizar informação e construir ferramentas internas personalizadas sem ter de escrever qualquer código. O seu verdadeiro poder está na forma como estrutura os dados, permite criar fluxos de trabalho únicos e dá às equipas um único lugar para encontrar toda a informação importante dos seus projetos.

Mas a sua maior força é também a sua principal limitação: é uma ferramenta de propósito geral, não algo especificamente projetado para o mundo acelerado do suporte ao cliente.

Então, qual é a conclusão? Use o Airtable para aquilo que ele faz de melhor: como uma fonte de verdade lindamente projetada para os dados importantes da sua empresa. Depois, pode obter ainda mais valor desses dados ligando-os a uma plataforma de suporte de IA construída para o efeito, como a eesel AI. Ao fazer isso, pode transformar o seu conhecimento organizado em resoluções automatizadas, tempos de resposta mais rápidos e uma equipa de suporte mais feliz e eficiente.

Perguntas frequentes

Uma visão geral do Airtable destaca que combina a facilidade de uso de uma folha de cálculo com as poderosas capacidades relacionais de uma base de dados. Ao contrário de uma simples folha de cálculo, o Airtable permite-lhe ligar facilmente diferentes conjuntos de informação, tornando-o ideal para gerir dados complexos e interligados para além de cálculos básicos.

Embora uma visão geral do Airtable mostre que é excelente para a gestão de projetos com funcionalidades como Kanban e gráficos de Gantt, destaca-se particularmente para equipas de pequeno e médio porte e tipos de projeto específicos. Para projetos empresariais muito grandes e complexos que requerem funcionalidades altamente especializadas, ferramentas de gestão de projetos dedicadas podem oferecer uma funcionalidade mais robusta.

Uma visão geral do Airtable explica que as visualizações permitem-lhe visualizar os seus dados de várias formas sem alterar a informação original. Pode usar as visualizações em Grelha, Kanban, Calendário ou Galeria para se adequar a diferentes tarefas, tornando mais fácil acompanhar fluxos de trabalho, cronogramas ou ativos visuais, e personalizar o que cada membro da equipa vê.

Não, uma visão geral do Airtable esclarece que, embora o Airtable inclua IA integrada para tarefas internas como resumir ou organizar dados dentro de uma base, não foi projetado para interações de suporte ao cliente externas e em tempo real. Para conversas automatizadas com clientes, recomenda-se uma plataforma de suporte de IA especializada.

Uma visão geral do Airtable nota que os preços são escalonados e cobrados por utilizador, com mais funcionalidades disponíveis nos planos superiores. É importante saber que as ferramentas de IA do Airtable operam com um sistema de créditos, o que pode tornar os custos mensais imprevisíveis dependendo das flutuações de uso.

Uma visão geral do Airtable explica que os campos de "registo vinculado" são cruciais porque lhe permitem ligar entradas entre diferentes tabelas dentro da sua base. Esta capacidade transforma o Airtable numa base de dados relacional, permitindo-lhe estabelecer relações entre pontos de dados, como ligar um cliente às suas encomendas ou uma tarefa a um projeto.

Uma visão geral do Airtable demonstra que as automações permitem configurar fluxos de trabalho do tipo "se isto, então aquilo" para lidar com ações de rotina. Por exemplo, pode automatizar o envio de uma mensagem no Slack quando o estado de um projeto muda ou atualizar um registo com base num gatilho específico, otimizando assim os processos internos e reduzindo o esforço manual.

Compartilhe esta postagem

Kenneth undefined

Article by

Kenneth Pangan

Writer and marketer for over ten years, Kenneth Pangan splits his time between history, politics, and art with plenty of interruptions from his dogs demanding attention.