Un guide pratique des Vector Stores d'OpenAI pour le RAG (2025)

Kenneth Pangan
Written by

Kenneth Pangan

Stanley Nicholas
Reviewed by

Stanley Nicholas

Last edited 12 octobre 2025

Expert Verified

La Génération Augmentée par Récupération, ou RAG (Retrieval-Augmented Generation), est omniprésente dans le monde de l'IA en ce moment, et pour de bonnes raisons. C'est la technologie qui permet aux assistants IA d'accéder aux connaissances privées de votre entreprise, afin qu'ils puissent répondre aux questions en se basant sur vos documents internes plutôt que sur leurs seules données d'entraînement génériques. Pour faciliter cela, OpenAI a introduit les Banques de Vecteurs (Vector Stores), une fonctionnalité conçue pour simplifier la recherche et l'apprentissage des assistants IA à partir de vos fichiers.

Mais voici le hic : bien que les Banques de Vecteurs OpenAI soient un outil astucieux, construire un système RAG prêt pour la production avec elles est plus compliqué qu'il n'y paraît. Vous pouvez facilement vous retrouver aux prises avec des temps de réponse lents, des coûts imprévisibles et un manque général de contrôle.

Ce guide vous donnera un aperçu honnête de ce que sont les Banques de Vecteurs OpenAI, de leur fonctionnement, ainsi que des avantages et des inconvénients qui les accompagnent. Nous vous aiderons à déterminer si elles constituent le bon choix pour votre projet, ou si une plateforme plus tout-en-un pourrait vous épargner bien des maux de tête.

Que sont les Banques de Vecteurs OpenAI ?

Une Banque de Vecteurs OpenAI est essentiellement une bibliothèque gérée pour votre IA. Elle stocke et indexe vos documents afin qu'ils puissent être recherchés en fonction de leur signification, et non plus seulement de mots-clés. Au lieu de se contenter de contenir des fichiers, elle organise les informations qu'ils renferment, ce qui permet à une IA de trouver très facilement l'extrait exact dont elle a besoin pour répondre à une question.

Son objectif principal est d'alimenter l'outil "file_search" au sein des Assistants OpenAI, en s'occupant pour vous de tout le travail de backend complexe du RAG. Lorsque vous ajoutez un fichier à une Banque de Vecteurs, plusieurs choses se produisent automatiquement :

  • Analyse et segmentation : Elle décompose vos grands documents en morceaux plus petits et gérables.

  • Création d'embeddings : Elle convertit ces fragments de texte en représentations numériques (appelées vecteurs) à l'aide des modèles d'embedding d'OpenAI comme "text-embedding-3-large".

  • Indexation et stockage : Elle enregistre ces vecteurs dans une base de données spécialisée, optimisée pour trouver des vecteurs similaires quasi instantanément.

  • Récupération : Lorsqu'un utilisateur pose une question, elle utilise une combinaison de recherche sémantique (basée sur le sens) et de recherche par mots-clés pour extraire les fragments de documents les plus pertinents afin d'aider l'IA à formuler sa réponse.

Bien que vous puissiez l'utiliser pour d'autres choses comme les moteurs de recommandation, son rôle principal dans l'API Assistants est de vous aider à construire des agents IA capables de puiser dans un ensemble de connaissances spécifique.

Les composants clés de la construction avec les Banques de Vecteurs OpenAI

OpenAI gère une grande partie du processus, mais il est toujours utile de savoir ce qui se passe en coulisses. Si vous deviez construire un système RAG à partir de zéro, vous devriez gérer chacune de ces étapes vous-même.

Vos fichiers de connaissances

Tout commence avec les documents que vous voulez que votre IA apprenne. Vous pouvez téléverser des types de fichiers courants comme .pdf, .docx et .txt, ce qui est parfait pour commencer avec les documents statiques que vous possédez déjà.

Il est bon de garder à l'esprit, cependant, que le système est vraiment conçu pour le texte non structuré. Comme le mentionne la propre documentation d'OpenAI, il y a un support limité pour les fichiers structurés comme les CSV ou les JSON. Cela peut être un obstacle si les connaissances de votre entreprise sont stockées de manière plus organisée.

Segmentation et création d'embeddings de vos fichiers

Une fois que vous téléversez un fichier, la Banque de Vecteurs commence son travail. Elle "segmente" d'abord le document, le décomposant en plus petits morceaux d'environ 800 tokens chacun, avec un chevauchement de 400 tokens pour s'assurer que le contexte n'est pas perdu entre les fragments.

Ensuite, elle crée des embeddings pour chaque fragment. Un embedding est simplement une façon de transformer du texte en une liste de nombres qui capture sa signification. Imaginez que vous donniez à chaque morceau de votre document une coordonnée sur une carte géante. Les fragments ayant des significations similaires auront des coordonnées proches les unes des autres.

Tout ce processus est nécessaire car les grands modèles de langage (LLM) comme GPT-4o ont une fenêtre de contexte limitée. Vous ne pouvez pas simplement donner un PDF de 100 pages au modèle et lui poser une question. Le RAG fonctionne en trouvant les informations les plus pertinentes et les plus concises, et en ne fournissant que celles-ci au modèle pour qu'il les utilise comme contexte.

Récupération et génération de réponse

Lorsqu'un utilisateur pose une question, le processus RAG se met en marche :

  1. La question de l'utilisateur est également transformée en un embedding.

  2. L'outil "file_search" recherche alors dans la Banque de Vecteurs, cherchant les fragments de document dont les embeddings sont les plus proches de l'embedding de la question.

  3. Les fragments les plus pertinents sont extraits et fournis au LLM (comme GPT-4o) avec la question originale.

  4. Le LLM utilise ce contexte trié sur le volet pour générer une réponse précise et bien informée.

OpenAI utilise en fait une recherche hybride qui mélange cette recherche vectorielle sémantique avec la recherche par mots-clés traditionnelle, ce qui aide généralement à améliorer la qualité des résultats.

Les défis cachés des Banques de Vecteurs OpenAI

Faire fonctionner une simple démo est une chose, mais passer à une application réelle et prête pour la production révèle des problèmes pratiques qui peuvent vous prendre par surprise. La commodité d'un service géré s'accompagne souvent de compromis.

Le compromis entre commodité et contrôle

Il ne fait aucun doute que laisser OpenAI gérer le backend est facile. Vous n'avez pas à mettre en place votre propre base de données vectorielle ou à construire un pipeline d'embedding. Mais cette commodité a une contrepartie importante : l'enfermement propriétaire (vendor lock-in).

Si vous avez passé un peu de temps sur les forums de développeurs, vous avez probablement vu cette préoccupation surgir.

Reddit
Une fois que vous construisez votre système autour des Banques de Vecteurs d'OpenAI, vous êtes pratiquement coincé dans leur écosystème.
Vous ne pouvez pas simplement remplacer par un modèle d'embedding moins cher, passer à une base de données vectorielle différente qui pourrait être plus performante pour vos besoins, ou migrer facilement vers un autre fournisseur de LLM. Vous travaillez avec un système dont vous ne pouvez ni voir ni ajuster les rouages internes, ce qui limite vraiment votre capacité à optimiser votre configuration.

Gérer des coûts et des performances imprévisibles

Avec les Banques de Vecteurs OpenAI, vos coûts peuvent être difficiles à prévoir. Vous ne payez pas seulement pour les appels API qui génèrent des réponses ; vous êtes également responsable du stockage et du traitement initial de vos fichiers.

Le stockage dans une banque de vecteurs coûte 0,10 $ par Go et par jour après votre premier gigaoctet gratuit. Ce coût n'est pas basé sur la taille de vos fichiers originaux, mais sur la taille de toutes les données traitées, y compris les embeddings, qui peuvent être beaucoup plus volumineuses. En plus de cela, vous devez payer pour les appels API pour créer les embeddings, ce qui pour "text-embedding-3-small" coûte 0,02 $ par million de tokens. Pour un grand ensemble de documents, cela peut se transformer en un coût initial substantiel.

La performance est un autre grand point d'interrogation. De nombreux développeurs ont rencontré une latence élevée en utilisant l'API Assistants. Chaque requête doit voyager de votre application aux serveurs d'OpenAI et revenir. Pour quelque chose comme un chatbot de support client en temps réel, ces délais peuvent créer une expérience utilisateur assez maladroite.

Pro Tip
Pour éviter les mauvaises surprises sur la facture, des plateformes comme eesel AI proposent une tarification transparente basée sur les interactions, et non sur des décomptes de tokens ou des frais de stockage complexes. Vous bénéficiez d'un coût mensuel clair, quel que soit le nombre de documents que vous possédez.

La charge opérationnelle pour un système prêt pour la production

Les guides de démarrage rapide font paraître les choses simples, mais une application du monde réel exige bien plus que quelques appels API. Les développeurs se retrouvent souvent avec la responsabilité de tâches opérationnelles importantes.

  • Maintenir les connaissances à jour : Lorsque vos documents changent, vous devez les téléverser et les traiter à nouveau manuellement. Il n'y a pas de moyen intégré pour synchroniser automatiquement les mises à jour depuis la source.

  • Gérer plusieurs sources : L'API est conçue autour de fichiers individuels. Si vos connaissances sont réparties sur des sources dynamiques comme un centre d'aide Zendesk, un wiki Confluence, ou un tas de Google Docs partagés, vous devrez construire et maintenir vos propres pipelines de données juste pour faire entrer ces informations dans votre Banque de Vecteurs.

  • Test et validation : Il n'y a pas de moyen simple de voir comment votre système RAG se comportera sur de vraies questions avant de le mettre en ligne. Il est difficile de repérer les lacunes dans votre base de connaissances ou d'évaluer la précision de votre IA sans effectuer une tonne de tests manuels.

Alors, et si vous pouviez obtenir toute la puissance des modèles d'OpenAI sans ces maux de tête ?

Une alternative plus simple à la construction avec les Banques de Vecteurs OpenAI

C'est là qu'une plateforme dédiée, construite sur ces technologies puissantes mais brutes, brille vraiment. Au lieu de vous forcer à devenir un expert en bases de données vectorielles, une plateforme comme eesel AI regroupe tout ce dont vous avez besoin dans une solution libre-service et prête à l'emploi pour les entreprises. Vous n'avez pas à choisir entre les modèles d'OpenAI et une meilleure expérience utilisateur, vous pouvez avoir les deux.

Unifiez toutes vos connaissances au-delà des simples fichiers

Oubliez le téléversement de fichiers un par un. Avec eesel AI, vous pouvez connecter vos sources de connaissances, comme votre centre d'aide, votre wiki et vos lecteurs de documents, avec de simples intégrations en un clic. eesel AI maintient automatiquement votre base de connaissances synchronisée, de sorte que vous n'avez jamais à vous soucier que votre IA donne des informations obsolètes. Aucun pipeline de données personnalisé n'est nécessaire.

Mieux encore, il peut s'entraîner sur vos anciens tickets de support dès le premier jour. Cela lui permet d'apprendre la voix unique de votre marque, de se faire une idée des problèmes courants des clients et d'adopter les solutions que votre équipe humaine a déjà perfectionnées. Cela le rend bien plus efficace qu'un agent entraîné uniquement sur des articles d'aide génériques.

Testez en toute confiance et déployez progressivement

L'une des plus grandes angoisses lors de la construction d'un système RAG à partir de zéro est la peur de l'inconnu. Comment se comportera-t-il réellement face aux vraies questions des clients ?

eesel AI résout ce problème avec un puissant mode simulation. Vous pouvez tester votre configuration d'IA sur des milliers de vos tickets de support historiques dans un environnement sûr. Vous verrez exactement comment votre agent IA aurait répondu, obtiendrez des prévisions précises sur les taux de résolution et identifierez les lacunes dans votre base de connaissances, tout cela avant qu'un seul client ne lui parle.

Lorsque vous êtes prêt à passer en production, vous n'avez pas à basculer pour tout le monde en même temps. Vous pouvez le déployer progressivement, en laissant l'IA gérer des types de tickets spécifiques ou interagir d'abord avec un petit groupe d'utilisateurs. Cela vous donne un contrôle total et la confiance nécessaire pour faire évoluer l'automatisation à un rythme qui vous convient.

Des Banques de Vecteurs OpenAI brutes à une solution prête à l'emploi

Les Banques de Vecteurs OpenAI sont un outil fondamental fantastique pour les développeurs qui souhaitent créer des applications RAG à partir de zéro. Elles masquent une partie de la complexité des bases de données vectorielles et facilitent les débuts avec la recherche sémantique.

Cependant, cette approche "faites-le vous-même" s'accompagne de réels compromis en termes de temps d'ingénierie, de gestion des coûts, de performances et de maintenance quotidienne. Pour la plupart des entreprises qui cherchent à déployer une solution de support IA fiable, construire à partir de zéro est un chemin long et coûteux.

eesel AI offre une voie plus intelligente. Elle gère toute la complexité du backend pour vous, vous permettant de passer d'une idée à un agent IA entièrement fonctionnel et bien informé en quelques minutes, et non en quelques mois. Vous obtenez la puissance d'une IA entraînée sur mesure sans toute la charge d'ingénierie.

Prêt(e) à le voir en action ?

Connectez vos sources de connaissances et lancez votre premier agent IA en quelques minutes. Essayez eesel AI gratuitement.

Foire aux questions

Une Banque de Vecteurs OpenAI est une bibliothèque gérée pour votre IA qui stocke et indexe des documents en fonction de leur signification, plutôt que de simples mots-clés. Son rôle principal est d'alimenter l'outil "file_search" au sein des Assistants OpenAI, en gérant le travail de backend pour la Génération Augmentée par Récupération (RAG).

Lorsque vous téléversez un fichier, les Banques de Vecteurs OpenAI analysent et segmentent automatiquement vos documents en plus petits morceaux. Elles créent ensuite des embeddings numériques pour chaque fragment à l'aide de modèles comme "text-embedding-3-large", et indexent ces vecteurs dans une base de données spécialisée pour une récupération rapide basée sur le sens.

Le principal avantage est la commodité, car OpenAI gère automatiquement les processus backend complexes d'analyse, de segmentation, de création d'embeddings, d'indexation et de récupération. Cela simplifie la configuration initiale pour la création d'agents IA capables de se référer à un ensemble de connaissances spécifique.

Les défis incluent l'enfermement propriétaire, des coûts imprévisibles pour le stockage et les embeddings, et des problèmes de performance potentiels comme une latence élevée pour les applications en temps réel. Il y a aussi une surcharge opérationnelle importante pour la mise à jour manuelle des connaissances et l'intégration de sources de données diverses et dynamiques.

Bien que les Banques de Vecteurs OpenAI prennent en charge des types de fichiers courants comme les PDF et les TXT, leur documentation note un support limité pour les fichiers structurés tels que les CSV ou les JSON. Le système est principalement conçu pour le texte non structuré, ce qui peut être une limitation pour certaines bases de connaissances.

Les coûts comprennent des frais de stockage, qui sont de 0,10 $ par Go et par jour après le premier gigaoctet gratuit, basés sur la taille des données traitées, y compris les embeddings. De plus, vous payez pour les appels API pour créer les embeddings, comme 0,02 $ par million de tokens pour "text-embedding-3-small".

Le système actuel est principalement basé sur les fichiers et nécessite un re-téléversement et un re-traitement manuels pour les mises à jour. L'intégration de sources dynamiques comme les centres d'aide ou les wikis nécessite généralement la construction et la maintenance de pipelines de données personnalisés pour maintenir les informations à jour dans votre Banque de Vecteurs.

Partager cet article

Kenneth undefined

Article by

Kenneth Pangan

Writer and marketer for over ten years, Kenneth Pangan splits his time between history, politics, and art with plenty of interruptions from his dogs demanding attention.