Atlassian Intelligence draft content (borradores de contenido): una guía práctica

¿Alguna vez ha sentido que busca una mejor manera de equilibrar la redacción de una buena documentación con la entrega puntual del trabajo? Usted y prácticamente cualquier otro equipo. Siempre existe la presión de crear artículos de soporte de alta calidad, historias de usuario (user stories) detalladas y páginas de proyectos claras, y hacerlo de manera eficiente es la clave del éxito. Esta es exactamente la razón por la que los redactores de IA están apareciendo en todas partes, prometiendo dar el puntapié inicial a sus primeros borradores en segundos, justo donde usted trabaja.

Atlassian ha liderado el camino con Atlassian Intelligence, un asistente de IA maduro integrado directamente en su ecosistema confiable. Si su equipo vive y respira en Jira y Confluence, está diseñado para ser su ayudante principal. Esta guía le explicará qué es realmente Atlassian Intelligence, cómo puede usarlo para redactar borradores de contenido (draft content) y cómo acceder a estas potentes funciones. También analizaremos cómo se enfoca en el entorno de Atlassian y le mostraremos cómo una IA complementaria puede trabajar a su lado para ofrecer aún más flexibilidad.

¿Qué es Atlassian Intelligence?

Piense en Atlassian Intelligence como un compañero de equipo virtual capaz que vive dentro de los productos en la nube de confianza de Atlassian, como Confluence, Jira y Jira Service Management. Su objetivo principal es ayudar a su equipo a hacer las cosas más rápido mediante la generación, el resumen y el perfeccionamiento de contenido sin que usted tenga que abandonar la plataforma.

Es un impresionante asistente integrado (built-in assistant) que comprende el contexto de aquello en lo que está trabajando, ya sea un resumen de proyecto o un ticket de soporte. Internamente, funciona con la tecnología de OpenAI y ha sido ajustado por expertos para operar específicamente dentro de su configuración de Atlassian. Es importante tener en cuenta que Atlassian Intelligence es un conjunto de funciones premium que se desbloquea al suscribirse a los planes de nivel superior de Atlassian, los cuales ofrecen la escalabilidad y seguridad que muchas empresas en crecimiento necesitan.

Cómo usar Atlassian Intelligence

Empezar con Atlassian Intelligence es sencillo e intuitivo. Dentro de cualquier editor, puede simplemente escribir el comando /ai o resaltar algún texto que ya haya escrito para desplegar las opciones de IA. Desde allí, puede pedirle que redacte todo tipo de cosas en la suite de Atlassian.

Veamos algunas formas comunes en las que los equipos lo ponen a trabajar.

Generación de páginas y artículos en Confluence

Todos hemos experimentado el desafío de mirar una página de Confluence en blanco. Atlassian Intelligence le ayuda a avanzar redactando páginas enteras, entradas de blog o artículos a partir de una sola instrucción o prompt.

Por ejemplo, podría pedirle que:

• Realice una lluvia de ideas sobre una lista de posibles nombres para una nueva función.
• Escriba cinco preguntas de encuesta para obtener comentarios sobre la última actualización del producto.
• Cree un primer borrador de un artículo instructivo ("how-to") para la incorporación de nuevas contrataciones.

También cuenta con prompts predefinidos útiles como "Brainstorm" (Lluvia de ideas) o "Suggest a title" (Sugerir un título), que proporcionan un gran impulso creativo cuando necesita comenzar rápidamente.

Redacción de historias de usuario y detalles de tickets en Jira

Para los equipos de producto e ingeniería, Jira es el estándar para escribir elementos de trabajo claros. Atlassian Intelligence ayuda a añadir estructura y ahorra un tiempo valioso a los desarrolladores ocupados.

Puede usarlo para:

• Convertir una idea de función de una sola línea en una historia de usuario con el formato adecuado y criterios de aceptación.
• Tomar una épica masiva y compleja y sugerir una lista de tareas secundarias más pequeñas para abordar.
• Generar una lista de verificación rápida de subtareas para un ticket específico.

Esto garantiza que su backlog (lista de tareas pendientes) se mantenga coherente y profesional, facilitando mucho la alineación del equipo.

Redacción de respuestas a clientes en Jira Service Management

Sus agentes de soporte pueden usar Atlassian Intelligence para redactar respuestas profesionales y empáticas a los tickets de los clientes. En lugar de escribir las mismas instrucciones repetidamente, un agente puede pedirle a la IA que genere pasos de solución de problemas para incidencias comunes, como problemas de hardware o conectividad VPN.

También puede ayudarle a construir su base de conocimientos (knowledge base). Después de que un agente resuelve un ticket, puede usar la IA para transformar esa conversación en un nuevo artículo de ayuda. Es una forma eficiente de ampliar sus opciones de autoservicio utilizando contenido que ya ha demostrado ser eficaz para resolver problemas reales de los clientes.

Precios de Atlassian Intelligence: Entendiendo el valor

Atlassian Intelligence está diseñado como una herramienta de grado empresarial y, como tal, se incluye en los planes más robustos de Atlassian. Para acceder a estas funciones de IA, su equipo deberá estar en un plan Premium o Enterprise para productos como Confluence Cloud y Jira Cloud.

A partir de 2026, estos planes ofrecen una gran cantidad de funciones que incluyen seguridad avanzada, mayores garantías de tiempo de actividad y estas potentes herramientas de redacción con IA. El precio refleja la madurez y confiabilidad de la plataforma:

• Confluence Cloud Premium: Aproximadamente $10.75 por usuario, al mes (facturado anualmente).
• Jira Software Premium: Aproximadamente $16 por usuario, al mes (facturado anualmente).
• Jira Service Management Premium: Aproximadamente $52 por agente, al mes (facturado anualmente).
• Los planes Enterprise están disponibles para organizaciones mucho más grandes y proporcionan soluciones a medida con precios personalizados.

Esta estructura de precios garantiza que las herramientas de redacción de IA de Atlassian estén respaldadas por la infraestructura de alto nivel que requieren los equipos grandes. Para los equipos que buscan escalar, estos planes representan una inversión en un espacio de trabajo altamente capaz e integrado.

Consideraciones sobre Atlassian Intelligence

Si bien Atlassian Intelligence es una potente herramienta integrada, existen casos de uso específicos en los que es más eficaz, especialmente para equipos que priorizan su espacio de trabajo de Atlassian.

Optimizado para el ecosistema de Atlassian

Atlassian Intelligence está diseñado específicamente para aprovechar los datos que ya se encuentran dentro de Confluence y Jira. Esta es una fortaleza para los equipos que mantienen su documentación principal dentro de estas plataformas. Debido a que se enfoca en su configuración de Atlassian, brinda una experiencia muy especializada para esas herramientas centrales.

Si su equipo también utiliza Google Docs, Notion, Slack o Zendesk, podría considerar herramientas complementarias que puedan conectar estos entornos. Mientras Atlassian Intelligence se concentra en su ecosistema nativo para garantizar la coherencia, añadir una herramienta flexible puede ayudarle a conectar esas fuentes de conocimiento externas a su flujo de trabajo de Jira.

Enfoque en la redacción de contenido

Atlassian Intelligence es una excelente herramienta para generar texto y resumir información. Esto es perfecto para los agentes que necesitan comunicarse de manera clara y rápida. Les ayuda a escribir más rápido, permitiéndoles enfocar más energía en resolver el problema real del cliente.

Para los equipos que desean ir más allá de la redacción e implementar automatizaciones técnicas profundas, tales como:

• Conectarse a Shopify para consultar el estado de los pedidos.
• Verificar detalles de suscripción en sistemas de facturación externos.
• Realizar automáticamente la clasificación y triaje de tickets basándose en datos externos.

...es posible que descubra que un motor de automatización especializado funciona bien como socio de su configuración de Jira. Permite que Jira siga siendo su fuente de verdad mientras la herramienta de automatización se encarga de la obtención de datos externos.

Listo para su uso inmediato

Uno de los beneficios de Atlassian Intelligence es que está construido para ser utilizado de inmediato. No requiere configuraciones complejas de entorno de pruebas (sandbox) ni largas fases de simulación. Esto permite que los equipos comiencen a beneficiarse de la redacción asistida por IA de inmediato.

Si se encuentra en una industria altamente regulada o tiene necesidades de automatización muy específicas que requieren pruebas exhaustivas previas al lanzamiento con datos históricos, podría considerar una herramienta complementaria que ofrezca un modo de simulación. Esto le permite identificar brechas de conocimiento (knowledge gaps) en tickets antiguos mientras usa Jira para gestionar sus interacciones en vivo.

Una opción complementaria: Mejore su flujo de trabajo con eesel AI

Si busca ampliar las capacidades de su entorno de Atlassian, eesel AI es una plataforma especializada que funciona dentro del ecosistema de Jira. No es solo un redactor de contenido; es un motor de automatización flexible que puede conectar a todo su conjunto de herramientas tecnológicas (tech stack) para mejorar aún más su configuración de Jira.

Característica	Atlassian Intelligence	eesel AI
Fuentes de conocimiento	Optimizado para productos Atlassian (Confluence, Jira).	Conecta Jira con más de 100 fuentes externas, incluyendo Google Docs, Notion, Slack y más.
Automatización	Destaca en la redacción y resumen de texto.	Redacta respuestas y realiza acciones en sistemas externos mediante llamadas a la API en tiempo real.
Pruebas	Diseñado para un despliegue rápido e inmediato.	Ofrece un modo de simulación para realizar pruebas con tickets históricos y pronosticar el rendimiento.
Configuración e incorporación	Activación fácil dentro de los planes Premium/Enterprise.	Configuración de autoservicio que se integra con su instancia de Jira existente en cuestión de minutos.
Modelo de precios	Incluido en planes integrales Premium/Enterprise.	Planes transparentes y predecibles que incluyen opciones mensuales flexibles.

Así es como esto ayuda a su equipo:

• Unifique su conocimiento: Puede conectar eesel AI a todas sus aplicaciones, incluyendo Confluence. Esto le brinda una visión integral de su negocio, asegurando que su IA siempre utilice la información más actualizada de cada rincón de su empresa.
• Control mejorado: Vaya más allá de la redacción con un potente generador de flujos de trabajo que puede triar tickets o buscar detalles de pedidos, todo mientras mantiene a Jira como su espacio de trabajo principal.
• Pruebas sin riesgo: Use el modo de simulación para ganar confianza antes de entrar en funcionamiento, identificando exactamente dónde se puede mejorar su documentación.
• Escalado predecible: eesel AI ofrece una plataforma de autoservicio con precios claros y planes mensuales, lo que facilita comenzar a su propio ritmo.

Avance con una automatización real

Atlassian Intelligence ofrece herramientas genuinamente útiles y estrechamente integradas que permiten a los equipos trabajar más rápido dentro del ecosistema de Atlassian de clase mundial. Es una excelente opción para poner palabras en una página y mantener el contenido de Jira y Confluence de manera profesional.

Para los equipos que necesitan una solución altamente flexible que cierre la brecha entre Jira y sus otras herramientas externas, una plataforma dedicada como eesel AI es la elección complementaria perfecta. Al usar estas herramientas juntas, puede convertir su instancia de Jira en un centro de automatización verdaderamente conectado.

¿Está listo para ver cómo una IA conectada puede mejorar el flujo de trabajo de su equipo? Comience su prueba gratuita con eesel AI y cree su primer agente de IA para dar soporte a su configuración de Jira en solo unos minutos.