Asistente de hoja de ruta de IA de Atlassian Confluence: Guía 2026

Kenneth Pangan

Stanley Nicholas
Last edited 18 enero 2026
Expert Verified

Seamos honestos, crear una hoja de ruta (roadmap) de producto que la gente realmente siga es difícil. Tiene que ser algo más que una simple lista de funciones. Debe contar una historia clara y convincente que alinee a toda su organización y la haga avanzar en la misma dirección. Construir y mantener esa historia puede llevar mucho tiempo, desde la lluvia de ideas y la redacción hasta el resumen de las actualizaciones y el mantenimiento de todo al día.
Atlassian ha resuelto esto integrando algunas capacidades de IA bastante potentes directamente en Confluence. Se trata de una suite completa de funciones impulsadas por IA destinadas a ayudarle a realizar lluvias de ideas, redactar y gestionar sus hojas de ruta con mayor facilidad.
En esta guía, vamos a detallar qué es el asistente de hoja de ruta de IA de Atlassian Confluence, qué puede hacer y cómo optimizarlo para su flujo de trabajo. Repasaremos sus funciones principales, analizaremos los precios y le mostraremos cómo aprovecharlo al máximo para su planificación.
¿Qué es el asistente de hoja de ruta de IA de Atlassian Confluence?
Aunque no se compra una herramienta única llamada "asistente de hoja de ruta de IA de Atlassian Confluence", este representa el poder combinado de Atlassian Intelligence y las capacidades avanzadas de Rovo trabajando entre bastidores dentro de Confluence. Es un ayudante integrado que vive dentro de las herramientas que usted ya utiliza todos los días.
Su propósito es utilizar IA generativa para acelerar las tareas que conlleva la planificación, documentación y comunicación de su hoja de ruta de producto. Funciona comprendiendo instrucciones (prompts) sencillas en lenguaje natural. Por ejemplo, con solo escribir "/ai" en una página de Confluence, puede pedirle que genere contenido, resuma un documento largo o incluso cree reglas de automatización basadas en lo que sucede en sus espacios de Confluence y proyectos de Jira vinculados.
La mayor ventaja aquí es la simplificación de las tareas manuales. Está diseñado para ayudarle a pasar de una idea aproximada en una pizarra a un plan bien documentado que su equipo pueda ejecutar realmente, todo dentro del confiable ecosistema de Atlassian.
Funciones principales del asistente de hoja de ruta de IA de Atlassian Confluence
La verdadera magia de este asistente proviene de unas pocas funciones clave de IA que usted puede utilizar en diferentes etapas de la creación de una hoja de ruta. Veamos las más importantes.
Cree contenido desde cero (o arregle lo que ya tiene)
Atlassian Intelligence puede darle un impulso inicial generando los primeros borradores de documentos de hojas de ruta, planes de proyecto, análisis competitivos o estrategias de marketing. Solo tiene que darle una instrucción sencilla y creará un documento estructurado utilizando una de las plantillas integradas de Confluence.
No sirve solo para crear contenido nuevo. Puede resaltar un fragmento de texto que ya haya escrito y pedirle a la IA que lo reescriba con un tono diferente, como convertir una descripción técnica en una actualización formal para sus partes interesadas (stakeholders). También puede pulir párrafos largos o realizar una revisión rápida de gramática y ortografía.
Lluvia de ideas y estructuración
Las primeras etapas de la creación de una hoja de ruta consisten en explorar posibilidades. Las funciones de IA integradas en las pizarras de Confluence (Whiteboards) son perfectas para esto. Usted y su equipo pueden reunir ideas y luego pedirle a la IA que las clasifique automáticamente por temas. Esto le ayuda a detectar rápidamente patrones y agrupar funciones o ideas relacionadas de manera efectiva.
Después de una buena sesión de lluvia de ideas o una reunión, la instrucción "Buscar elementos de acción" es un gran ahorro de tiempo. Escanea la página y extrae una lista ordenada de tareas, lo que facilita mucho convertir una conversación en una lista de tareas estructurada.
Obtenga lo esencial con resúmenes rápidos
La función de resumen de la IA es excelente para ayudar a las partes interesadas y a los nuevos miembros del equipo a ponerse al día rápidamente. Puede generar un resumen conciso de una página extensa de Confluence, una actualización de proyecto o un hilo largo de comentarios.
Para documentos que cambian constantemente, la función "Cambios desde su última visita" es increíblemente útil. Le ofrece un breve resumen de exactamente qué se ha actualizado, para que pueda mantenerse informado sin tener que comparar manualmente las diferentes versiones del documento.
Cree automatizaciones con lenguaje sencillo
Mantener su documentación organizada es clave para una hoja de ruta que la gente realmente pueda usar. Atlassian Intelligence le permite crear reglas de automatización simplemente describiendo lo que desea. Por ejemplo, podría decirle: "Archiva las páginas inactivas después de 6 meses y avisa a los creadores de las páginas", y construirá esa regla por usted. Esta es una excelente manera de asegurarse de que su espacio de Confluence se mantenga enfocado en los planes actuales.
Cómo usar el asistente de hoja de ruta de IA de Atlassian Confluence
Muy bien, veamos cómo funciona esto en la práctica. Aquí tiene un vistazo rápido a cómo puede usar estas funciones para desarrollar su hoja de ruta en Confluence.
Comience con una plantilla de hoja de ruta
Puede empezar con una base sólida. Confluence tiene una biblioteca completa de plantillas para cosas como un "Plan de marketing" o "Planificación de proyectos" general. El uso de una de estas le brinda una estructura profesional sobre la cual construir, para que pueda concentrarse en el contenido real.
Use el comando "/ai" para crear contenido
El comando "/ai" es su vía de acceso para hablar con Atlassian Intelligence. El proceso es sencillo:
-
Abra una nueva página de Confluence y escriba "/ai".
-
Escriba una instrucción que describa lo que necesita. Algo como: "Realiza una lluvia de ideas sobre iniciativas clave para el lanzamiento de nuestro producto en el tercer trimestre, centrándote en mejorar la incorporación de usuarios".
-
La IA le proporcionará una lista de ideas. Puede revisarla y añadirla directamente a la página.
-
Una vez que el texto esté en la página, puede resaltarlo y usar la IA de nuevo para ajustar el tono, resumirlo para un informe ejecutivo o ampliar un punto específico.
graph TD
A[Abrir página de Confluence] --> B{Escribir '/ai'};
B --> C[Ingresar instrucción descriptiva];
C --> D[IA genera contenido];
D --> E[Insertar contenido en la página];
E --> F{Resaltar y refinar con IA};
F --> G[Finalizar documento];
Conecte Jira y Confluence
Una hoja de ruta en Confluence es increíblemente potente cuando está conectada al trabajo que ocurre en Jira. Puede incrustar hojas de ruta de Jira, tableros de proyecto o filtros de incidencias (issues) directamente en su página de Confluence. Esto crea un documento vivo que se mantiene actualizado a medida que su equipo completa las tareas.
Atlassian Intelligence añade otra capa de valor aquí al resumir el estado de las épicas e incidencias de Jira vinculadas directamente en su página de Confluence. Esto significa que las partes interesadas pueden obtener una visión de alto nivel del progreso sin tener que saltar a Jira, manteniendo la visión general y el trabajo diario en un solo lugar.
Consideraciones para el asistente de hoja de ruta de IA nativo de Atlassian Confluence
Si bien Atlassian Intelligence es una adición potente a Confluence, hay algunas cosas que debe tener en cuenta para obtener los mejores resultados:
-
Enfocado en el ecosistema de Atlassian: La IA de Atlassian está profundamente integrada en Confluence y Jira, lo cual es su mayor fortaleza. Para obtener información que reside en herramientas externas como tickets de Zendesk, Slack o Google Docs, puede utilizar herramientas complementarias para incorporar esos datos a la planificación de su hoja de ruta.
-
Un asistente generalista versátil: Atlassian Intelligence es un asistente de propósito general versátil. Si bien es excelente para resumir textos y realizar lluvias de ideas, las herramientas especializadas de automatización de atención al cliente pueden proporcionar capas adicionales de análisis para tipos específicos de comentarios de clientes.
-
Configuración integral para necesidades empresariales: Obtener las funciones más avanzadas, como Rovo y las automatizaciones entre productos, implica un proceso de configuración que garantiza la seguridad y la escalabilidad para grandes organizaciones. Estas funciones suelen formar parte de los planes de suscripción de nivel superior diseñados para uso empresarial.
Este video demuestra cómo Atlassian Intelligence puede desglosar el trabajo en tareas más pequeñas, una función clave para la planificación de hojas de ruta.
Precios y disponibilidad de funciones del asistente de hoja de ruta de IA de Atlassian Confluence
Es útil saber qué planes ofrecen estas capacidades de IA. Para tener acceso completo a Atlassian Intelligence, normalmente necesitará un plan Premium o Enterprise.
Aquí tiene un desglose de los planes de Confluence Cloud en 2026:
-
Gratis (Free): Cuesta $0 para hasta 10 usuarios. Incluye plantillas básicas y 3 pizarras para empezar.
-
Estándar (Standard): Este plan cuesta $5.16 por usuario al mes. Incluye Rovo Search & Chat y 100 ejecuciones de automatización.
-
Premium: Por $9.73 por usuario al mes, obtiene todo lo del plan Estándar más pizarras ilimitadas, 1,000 ejecuciones de automatización por usuario y más créditos de IA.
-
Enterprise: Póngase en contacto con ventas para obtener precios personalizados. Incluye todo lo del plan Premium más automatizaciones ilimitadas y Atlassian Analytics.
Confluence ofrece planes por niveles para adaptarse a diferentes tamaños de equipo, asegurando que a medida que su equipo crece, sus herramientas crezcan con usted.
| Función | Plan Gratis | Plan Estándar | Plan Premium | Plan Enterprise |
|---|---|---|---|---|
| Precio (por usuario/mes) | $0 | $5.16 | $9.73 | Personalizado |
| Atlassian Intelligence | No | Rovo Search & Chat | Sí | Sí |
| Pizarras (Whiteboards) | 3 | 3 | Ilimitadas | Ilimitadas |
| Ejecuciones de automatización | 100 (total) | 100 (total) | 1,000 (por usuario) | Ilimitadas |
La forma complementaria: unifique todo su conocimiento para hojas de ruta más inteligentes
Para que sus hojas de ruta sean aún más completas, puede buscar formas de cerrar la brecha entre Atlassian y sus otras herramientas. Si bien la IA de Atlassian es fantástica dentro de su propio ecosistema, eesel AI es una opción que funciona junto a Jira para conectar todo el conocimiento de su empresa.
He aquí cómo ayuda un enfoque complementario:
- Reúna todo su conocimiento: eesel AI se conecta a su espacio de trabajo de Confluence y se integra con más de 100 herramientas adicionales, incluyendo Zendesk, Slack, Google Docs y Notion. Esto mejora la visión de su IA al incluir información de todas las áreas de su negocio.

-
Configuración rápida y fácil: eesel AI está diseñado para ser fácil de usar. Puede conectar sus fuentes de conocimiento rápidamente y tener un asistente de IA listo para apoyar su planificación en cuestión de minutos.
-
Pruébelo con confianza: eesel AI cuenta con un modo de simulación que le permite probar cómo maneja los documentos de su empresa en un entorno seguro. Puede ver cómo resume tendencias basadas en su base de conocimientos, asegurando que tenga una fuente confiable para los datos de su hoja de ruta.

Al utilizar Confluence y Jira como su base sólida y madura y añadir herramientas complementarias, puede construir una hoja de ruta informada por cada conversación con el cliente y cada discusión interna. Confluence sigue siendo el estándar de oro para la gestión de proyectos y documentación, y estas integraciones solo lo hacen más fuerte.
Preguntas frecuentes
El "asistente de hoja de ruta de IA de Atlassian Confluence" se refiere a las potentes capacidades de IA, principalmente Atlassian Intelligence y Rovo, integradas directamente en Confluence para ayudar con la planificación y documentación de hojas de ruta (roadmaps).
Puede ayudar a generar borradores iniciales de documentos, realizar lluvias de ideas y estructurarlas en pizarras virtuales (whiteboards), resumir páginas largas o hilos de comentarios, y crear reglas de automatización con comandos en lenguaje natural. Estas funciones están diseñadas para acelerar el proceso de planificación.
Normalmente, puede empezar a usarlo escribiendo el comando "/ai" en una página de Confluence y proporcionando una instrucción (prompt). Además, conectar Jira a las páginas de Confluence mejora su capacidad para resumir los estados de los proyectos directamente.
Está diseñado para proporcionar información profunda y enfocada dentro del ecosistema de Atlassian. Para extraer información de herramientas externas como Zendesk, Slack o Google Docs, puede utilizar integraciones complementarias para crear una visión más completa para la planificación de su hoja de ruta.
La mayoría de las potentes funciones de IA, incluida la generación avanzada de contenido, pizarras ilimitadas y más ejecuciones de automatización, están disponibles en los planes Confluence Cloud Premium o Enterprise, que están diseñados para dar soporte a equipos en crecimiento.
El asistente de hoja de ruta de IA nativo de Atlassian Confluence es una herramienta especializada que opera dentro del entorno de Atlassian. Aunque se centra en los datos de Atlassian, puede complementarse fácilmente con otras herramientas para incluir datos de fuentes externas de comentarios de clientes.
Compartir esta entrada

Article by
Kenneth Pangan
Escritor y comercializador durante más de diez años, Kenneth Pangan divide su tiempo entre la historia, la política y el arte, con constantes interrupciones de sus perros que demandan atención.


